臨江高蕃冯乘，少慧，儀容秀美晒夹，十四歲入邑庠裆馒。富室爭(zhēng)女之，生選擇良苛丐怯，屢梗父命喷好。父仲鴻年六十，止此子读跷，寵惜之梗搅，不忍少拂。
東村有樊翁者效览，授童蒙于市肆无切，攜家僦生屋。翁有女丐枉，小字江城哆键，與生同甲，時(shí)皆八九歲矛洞，兩小無(wú)猜洼哎，日共嬉戲。后翁徙去沼本，積四五年噩峦，不復(fù)聞問(wèn)。一日抽兆，生于隘巷中识补，見(jiàn)一女郎，艷美絕俗辫红，從以小鬟僅六七歲凭涂，不敢傾顧但斜睨之祝辣。女停睇若欲有言，細(xì)視之江城也切油。頓大驚喜蝙斜。各無(wú)所言，相視呆立澎胡，移時(shí)始別孕荠，兩情戀戀。生故以紅巾遺地而去攻谁，小鬟拾之稚伍，喜以授女。女入袖中戚宦，易以己巾个曙，偽謂鬟曰：“高秀才非他人，勿得諱其遺物受楼，可追還之垦搬。”小鬟果追付生那槽，生得巾大喜悼沿。歸見(jiàn)母，請(qǐng)與論婚骚灸。母曰：“家無(wú)半間屋糟趾，南北流寓，何足匹偶甚牲？”生曰：“我自欲之义郑，固當(dāng)無(wú)悔≌筛疲”母不能決非驮，以商仲鴻，鴻執(zhí)不可雏赦。生聞之悶悶劫笙，嗌不容粒。母憂之星岗，謂高曰：“樊氏雖貧填大，亦非狙儈無(wú)賴者比。我請(qǐng)過(guò)其家俏橘，倘其女可偶允华，當(dāng)亦無(wú)害。”高曰：“諾靴寂×资瘢”母托燒香黑帝祠，詣之百炬。見(jiàn)女明眸秀齒褐隆，居然娟好，心大愛(ài)悅收壕。遂以金帛厚贈(zèng)之妓灌，實(shí)告以意。樊?huà)嬛t抑而后受盟蜜宪。歸述其情，生始解顏為笑祥山。
逾歲擇吉迎女歸圃验，夫妻相得甚歡。而女善怒缝呕，反眼若不相識(shí)澳窑，詞舌嘲啁，常聒于耳供常。生以愛(ài)故摊聋，悉含忍之。翁媼聞之栈暇，心弗善也麻裁，潛責(zé)其子。為女所聞源祈，大恚煎源，詬罵彌加。生稍稍反其惡聲香缺，女益怒手销，撻逐出戶，闔其扉图张。生嚁嚁門外锋拖，不敢叩關(guān)，抱膝宿檐下祸轮。女從此視若仇兽埃。其初，長(zhǎng)跪猶可以解倔撞，漸至屈膝無(wú)靈讲仰，而丈夫益苦矣。翁姑薄讓之，女抵牾不可言狀鄙陡。翁姑忿怒冕房，逼令大歸。
樊慚懼趁矾，浼交好者請(qǐng)于仲鴻耙册，仲鴻不許。年余毫捣，生出遇岳详拙，岳邀歸其家，謝罪不遑蔓同。妝女出見(jiàn)饶辙，夫婦相看，不覺(jué)惻楚斑粱。樊乃沽酒款婿弃揽，酬勸甚殷。日暮堅(jiān)止留宿则北，掃別榻矿微，使夫婦并寢。既曙辭歸尚揣，不敢以情告父母涌矢，掩飾彌縫。自此三五日快骗，暫一寄岳家宿娜庇，而父母不知也。樊一日自詣仲鴻滨巴。初不見(jiàn)思灌，迫而后見(jiàn)之。樊膝行而請(qǐng)恭取，高不承泰偿，諉諸其子。樊曰：“婿昨夜宿仆家蜈垮，不聞?dòng)挟愌院孽恕！备唧@問(wèn)：“何時(shí)寄宿攒发？”樊具以告调塌。高赧謝曰：“我固不知。彼愛(ài)之惠猿，我獨(dú)何仇乎羔砾？”樊既去，高呼子而罵，生但俯首姜凄，不少出氣政溃。言間，樊已送女至态秧。高曰：“我不能為兒女任過(guò)董虱，不如各立門戶，即煩主析爨之盟申鱼》哂眨”樊勸之，不聽(tīng)捐友。遂別院居之淫半，遣一婢給役焉。
月余匣砖，頗相安撮慨，翁嫗竊慰。未幾女漸肆脆粥，生面上時(shí)有指爪痕，父母明知之影涉，亦忍不置問(wèn)变隔。一日生不堪撻楚，奔避父所蟹倾，芒芒然如鳥(niǎo)雀之被鹯毆者匣缘。翁媼方怪問(wèn)，女已橫梃追入鲜棠，竟即翁側(cè)捉而棰之肌厨。翁姑涕噪，略不顧贍豁陆，撻至數(shù)十柑爸，始悻悻以去。高逐子曰：“我惟避囂盒音，故析爾猫态。爾固樂(lè)此雁刷，又焉逃乎？”
生被逐，徙倚無(wú)所歸璧函。母恐其折挫行死，今獨(dú)居而給之食驱犹。又召樊來(lái)匹厘，使教其女。樊入室，開(kāi)諭萬(wàn)端绳姨，女終不聽(tīng)登澜，反以惡言相苦。樊拂衣去就缆，誓相絕帖渠。無(wú)何樊翁憤生病，與嫗相繼死竭宰。女恨之空郊，亦不臨吊，惟日隔壁噪罵切揭，故使翁姑聞狞甚。高悉置不知。
生自獨(dú)居廓旬，若離湯火哼审，但覺(jué)凄寂。暗以金啖媒媼李氏孕豹，納妓齋中涩盾，往來(lái)皆以夜。久之励背，女微聞之春霍，詣齋嫚罵。生力白其誣叶眉，矢以天日址儒，女始?xì)w。自此日伺生隙衅疙。李媼自齋中出莲趣，適相遇，急呼之饱溢；媼神色變異喧伞，女愈疑，謂媼曰：“明告所作理朋，或可宥免絮识；若有隱秘，撮毛盡矣嗽上！”媼戰(zhàn)而告曰：“半月來(lái)次舌，惟勾欄李云娘過(guò)此兩度耳。適公子言兽愤，曾于玉笥山見(jiàn)陶家婦彼念，愛(ài)其雙翹挪圾，囑奴招致之。渠雖不貞逐沙，亦未便作夜度娘哲思，成否故未必也》园福”女以其言誠(chéng)棚赔，姑從寬恕。媼欲去徘郭，又強(qiáng)止之靠益。日既昏，呵之曰：“可先往滅其燭残揉，便言陶家至矣胧后。”媼如其言抱环。女即速入壳快。生喜極，挽臂促坐镇草，具道饑渴眶痰。女默不語(yǔ)，生暗中索其足梯啤，曰：“山上一覲仙容凛驮，介介獨(dú)戀是耳√醣伲”女終不語(yǔ)。生曰：“夙昔之愿宏胯，今始得遂羽嫡，何可覿面而不識(shí)也？”躬自促火一照肩袍，則江城也杭棵。大懼失色，墮燭于地氛赐，長(zhǎng)跪觳觫魂爪，若兵在頸。女摘耳提歸艰管，以針刺兩股殆遍滓侍，乃臥以下床，醒則罵之牲芋。生以此畏若虎狼撩笆，即偶假以顏色捺球，枕席之上，亦震懾不能為人夕冲。女批頰而叱去之氮兵，益厭棄不以人齒。生日在蘭麝之鄉(xiāng)歹鱼，如犴狴中人泣栈，仰獄吏之尊也。女有兩姊弥姻，俱適諸生南片。長(zhǎng)姊平善，訥于口蚁阳，常與女不相洽铃绒。二姊適葛氏，為人狡黠善辯螺捐，顧影弄姿颠悬，貌不及江城，而悍妒與埒定血。姊妹相逢無(wú)他語(yǔ)赔癌，惟各以閫威自鳴得意。以故二人最善澜沟。生適戚友灾票，女輒嗔怒；惟適葛所茫虽，知而不禁刊苍。一日飲葛所，既醉濒析，葛嘲曰：“子何畏之甚正什？”生笑美曰：“天下事頗多不解：我之畏，畏其也号杏，乃有美不及內(nèi)人婴氮，而畏甚于仆者，惑不滋甚哉盾致？”葛大慚主经，不能對(duì)。婢聞庭惜，以告二姊罩驻。二姊怒，操杖遽出护赊，生見(jiàn)其兇鉴腻，跴屣欲走迷扇。杖起，已中腰膂爽哎，三杖三蹶而不能起蜓席。誤中顱，血流如沈课锌。二姊去厨内，生蹣跚而歸。
妻驚問(wèn)之渺贤，初以迕姨故雏胃，不敢遽告；再三研詰志鞍，始具陳之瞭亮。女以帛束生首，忿然曰：“人家男子固棚，何煩他撻楚耶统翩！”更短袖裳，懷木杵此洲，攜婢徑去厂汗。抵葛家，二姊笑語(yǔ)承迎呜师，女不語(yǔ)娶桦，以杵擊之，仆汁汗；裂褲而痛楚焉衷畦。齒落唇缺，遺失溲便知牌。女返霎匈，二姊羞憤，遣夫赴訴于高送爸。生趨出，極意溫恤暖释，葛私語(yǔ)曰：“仆此來(lái)袭厂，不得不爾。悍婦不仁球匕，幸假手而懲創(chuàng)之纹磺，我兩人何嫌焉×敛埽”女已聞之橄杨，遽出秘症，指罵曰：“齷齪賊！妻子虧苦式矫，反竊竊與外人交好乡摹！此等男子，不宜打煞耶采转！”疾呼覓杖聪廉。葛大窘，奪門竄去故慈。生由此往來(lái)全無(wú)一所板熊。
同窗王子雅過(guò)之，宛轉(zhuǎn)留飲察绷。飲間干签，以閨閣相謔，頻涉狎褻拆撼。女適窺客容劳，伏聽(tīng)盡悉，暗以巴豆投湯中而進(jìn)之情萤。未幾吐利不可堪鸭蛙，奄存氣息。女使婢問(wèn)之曰：“再敢無(wú)禮否筋岛？”始悟病之所自來(lái)娶视，呻吟而哀之，則綠豆湯已儲(chǔ)待矣睁宰，飲之乃止肪获。從此同人相戒，不敢飲于其家柒傻。
王有酤肆孝赫，肆中多紅梅，設(shè)宴招其曹侶红符。生托文社青柄，稟白而往。日暮预侯，既酣致开，王生曰：“適有南昌名妓，流寓此間萎馅，可以呼來(lái)共飲双戳。”眾大悅糜芳。惟生離席飒货，興辭魄衅，群曳之曰：“閫中耳目雖長(zhǎng)，亦聽(tīng)睹不至于此塘辅』纬妫”因相矢緘口，生乃復(fù)坐莫辨。少間妓果出傲茄，年十七八，玉佩丁冬沮榜，云鬟掠削盘榨。問(wèn)其姓，云：“謝氏蟆融，小字芳蘭草巡。”出詞吐氣型酥，備極風(fēng)雅山憨，舉座若狂。而芳蘭猶屬意生弥喉，屢以色授郁竟。為眾所覺(jué)，故曳兩人連肩坐由境。芳蘭陰把生手棚亩，以指書(shū)掌作“宿”字。生于此時(shí)虏杰，欲去不忍讥蟆，欲留不敢，心如亂絲纺阔，不可言喻瘸彤。而傾頭耳語(yǔ)，醉態(tài)益狂笛钝，榻上胭脂虎质况，亦并忘之。少選玻靡，聽(tīng)更漏已動(dòng)结榄，肆中酒客愈稀，惟遙座一美少年對(duì)燭獨(dú)酌啃奴，有小僮捧巾侍焉；眾竊議其高雅雄妥。無(wú)何最蕾，少年罷飲依溯，出門去。僮返身入瘟则，向生曰：“主人相候一語(yǔ)黎炉。”眾則茫然醋拧，惟生顏色慘變慷嗜，不遑告別，匆匆便去丹壕。蓋少年乃江城庆械，僮即其家婢也。
生從至家菌赖，伏受鞭撲缭乘。從此禁錮益嚴(yán)，吊慶皆絕琉用。文宗下學(xué)堕绩，生以誤講降為青。一日與婢語(yǔ)邑时，女疑與私奴紧，以酒壇囊婢首而撻之。已而縛生及婢晶丘，以繡剪剪腹間肉互補(bǔ)之黍氮，釋縛令其自束。月余铣口，補(bǔ)處竟合為一云滤钱。女每以白足踏餅塵土中，叱生摭食之脑题。如是種種件缸。母以憶子故，偶至其家叔遂，見(jiàn)子柴瘠他炊，歸而痛哭欲死。夜夢(mèng)一叟告之曰：“不須憂煩已艰，此是前世因痊末。江城原靜業(yè)和尚所養(yǎng)長(zhǎng)生鼠，公子前生為士人哩掺，偶游其地凿叠，誤斃之。今作惡報(bào)，不可以人力回也盒件。每早起蹬碧，虔心誦觀音咒一百遍，必當(dāng)有效炒刁《鞴粒”醒而述于仲鴻，異之翔始，夫妻遵教罗心。虔誦兩月余，女橫如故城瞎，益之狂縱渤闷。聞門外鉦鼓，輒握發(fā)出全谤，憨然引眺肤晓，千人指視，恬不為怪认然。翁姑共恥之补憾，而不能禁，腹誹而已卷员。
忽有老僧在門外宣佛果盈匾，觀者如堵。僧吹鼓上革作牛鳴毕骡。女奔出削饵，見(jiàn)人眾無(wú)隙，命婢移行床未巫，翹登其上窿撬。眾目集視，女如弗覺(jué)叙凡。逾時(shí)劈伴，僧敷衍將畢，索清水一盂握爷，持向女而宣言曰：“莫要嗔跛璧，莫要嗔！前世也非假新啼，今世也非真追城。咄！鼠子縮頭去燥撞，勿使貓兒尋座柱∶灾模”宣已，吸水噀射女面色洞，粉黛淫淫瞬矩，下沾衿袖。眾大駭锋玲，意女暴怒，女殊不語(yǔ)涵叮，拭面自歸惭蹂。僧亦遂去。女入室癡坐割粮，嗒然若喪盾碗，終日不食，掃榻遽寢舀瓢。中夜忽喚生醒廷雅，生疑其將遺，捧進(jìn)溺盆京髓。女卻之航缀，暗把生臂，曳入衾堰怨。生承命芥玉，四體驚悚，若奉丹詔备图。女慨然曰：“使君如此灿巧，何以為人！”乃以手撫捫生體揽涮，每至刀杖痕抠藕，嚶嚶啜泣，輒以爪甲自掐蒋困，恨不即死盾似。生見(jiàn)其狀，意良不忍家破，所以慰藉之良厚颜说。女曰：“妾思和尚必是菩薩化身。清水一灑汰聋，若更腑肺门粪。今回憶曩昔所為，都如隔世烹困。妾向時(shí)得毋非人耶玄妈？有夫婦而不能歡，有姑嫜而不能事，是誠(chéng)何心拟蜻！明日可移家去绎签，仍與父母同居，庶便定省酝锅」畋兀”絮語(yǔ)終夜，如話十年之別搔扁。昧爽即起爸舒，折衣斂器，婢攜簏稿蹲，躬襆被扭勉，促生前往叩扉。母出駭問(wèn)苛聘，告以意涂炎。母尚遲回有難色，女已偕婢入设哗。母從入唱捣。女伏地哀泣，但求免死网梢。母察其意誠(chéng)爷光，亦泣曰：“吾兒何遽如此？”生為細(xì)述前狀澎粟，始悟曩昔之夢(mèng)驗(yàn)也蛀序。喜，喚廝仆為除舊舍活烙。女自是承顏?lái)樦具^(guò)于孝子徐裸，見(jiàn)人，則觍如新婦啸盏；或戲述往事重贺，則紅漲于頰。且勤儉回懦，又善居積气笙，三年翁媼不問(wèn)家計(jì)，而富稱巨萬(wàn)矣怯晕。生是歲鄉(xiāng)捷潜圃。每謂生曰：“當(dāng)日一見(jiàn)芳蘭，今猶憶之舟茶√菲冢”生以不受荼毒堵第，愿已至足，妄念所不敢萌隧出，唯唯而已踏志。會(huì)以應(yīng)舉入都，數(shù)月乃返胀瞪。入室针余，見(jiàn)芳蘭方與江城對(duì)弈。驚而問(wèn)之凄诞，則女以數(shù)百金出其籍矣涵紊。此事浙中王子雅言之甚詳。
異史氏曰：“人生業(yè)果幔摸，飲啄必報(bào)，而惟果報(bào)之在房中者颤练，如附骨之疽既忆，其毒尤慘。每見(jiàn)天下賢婦十之一嗦玖，悍婦十之九患雇，亦以見(jiàn)人世之能修善業(yè)者少也。觀自在愿力宏大宇挫，何不將孟中水灑大千世界也苛吱？”
關(guān)鍵詞：聊齋志異
