出自宋代張榘的《青玉案·被檄出郊題陳氏山居》
西風亂葉溪橋樹。秋在黃花羞澀處并级。滿袖塵埃推不去拂檩。馬蹄濃露，雞聲淡月嘲碧，寂歷荒村路稻励。
身名多被儒冠誤。十載重來漫如許愈涩。且盡清樽公莫舞望抽。六朝舊事，一江流水履婉，萬感天涯暮糠聪。
西風蕭瑟，溪橋邊樹枝頭的枯葉被吹得零落紛飛谐鼎，菊花也垂首自哀舰蟆，盡顯秋的荒涼。風塵滿身狸棍，前路漫漫身害，何處歸程。坐騎蹄踏寒露草戈，遠處晨雞報曉塌鸯，天際淡然月影，身處荒村陌路唐片，滿懷孤寂丙猬。仕途坎坷涨颜，身心疲憊，十年后的故地重游竟有如此多的感慨茧球，暫且飲盡杯中離別的酒庭瑰，君莫竊喜，君不見六朝奢華也終付與一江流水抢埋，萬千感慨盡因暮色天涯弹灭。
詞的上片是一幅荒村行路圖，用的是溫庭筠“雞聲茅店月揪垄，人跡板橋霜”的意境：深秋穷吮，雞聲叫了，冷冷的月光還沒有褪去饥努，西風吹落了枝頭的枯葉捡鱼，路邊羞答答開著的菊花透露出一絲秋意，時候尚早酷愧，卻已有人騎著馬堰汉，踏著晨露，行走在寂寥的荒村路上伟墙。這行客便是張榘翘鸭。
“秋在黃花羞澀處”，“羞澀”兩字極妙戳葵。古代的詞人描寫黃花的很多就乓，或比作傲霜的勇士，或比作受欺的弱女拱烁，比作愁苦的象征生蚁，或當作悠閑的陪襯，惟獨張榘用“羞澀”兩字來形容戏自，既寫出此黃花經(jīng)過一夜?jié)馑荽虬钔叮形刺痤^來，似乎有些羞答答擅笔、苦澀澀的神態(tài)志衣，同時又恰好表現(xiàn)出詞人此時的羞憤苦澀的心情。另外一層含義是傲霜獨開的菊花在一夜的摧打之后也不免“羞澀”猛们，花猶如此念脯，人何以堪！張榘的“秋在黃花羞澀處”弯淘，其高度的藝術性正在于語意新穎绿店，使黃花的描寫與主人公的心理相一致。
“滿袖塵埃”句是全詞的張本假勿。由此而有“羞澀”借嗽，而有匹馬曉行，而有無限感慨转培《竦迹“馬蹄”三句，將幾個各不相干的景物堡距，組合起來構成一幅帶有強烈感情色彩的圖畫甲锡。這三句在節(jié)奏安排上更有巧妙之處：馬蹄——濃露——雞聲——淡月——寂歷——荒村——路兆蕉。兩字一頓羽戒，十三個字構成均衡的、沒有起伏的七個音節(jié)虎韵，恰好符合詞人獨自騎馬易稠，“的得，的得”行進在荒涼山路上的單調(diào)呆板的節(jié)奏的心緒包蓝。
如果說驶社，上片主要是寫景，那么测萎，下片主要是言情亡电。上片寫詞人一路所見，下片則是詞人到達陳氏山居之后所發(fā)的感慨硅瞧。時隔十載份乒，舊地逡巡，風物如故腕唧，然物是人非或辖，怎能不引起“身名都被儒冠誤”的強烈感慨！這里詞人借杜甫的詩意來表明自己的遭遇心情枣接，并進一步說“身”與“名”都被儒冠所誤颂暇，足見憤慨之深！
“且盡清樽”與上片“推不去”相呼應但惶，表現(xiàn)出作者無可奈何耳鸯，以酒解憂，聊以自慰的情態(tài)膀曾∑模“公莫舞”之“公”，乃指官場得勢者妓肢，其含義與辛棄疾的“君莫舞捌省，君不見玉環(huán)飛燕皆塵土”相同。只不過詞人不用玉環(huán)碉钠、飛燕事纲缓，而用“六朝舊事”來比喻卷拘。
六朝共同的特點是統(tǒng)治者奢侈腐化、醉生夢死祝高，因而一個個國運不長栗弟，相繼滅亡。南宋的情況與六朝相似工闺，詞人似乎已預感到了它將重蹈六朝覆轍的歷史命運乍赫，因而在這里借詠史抒發(fā)時事之感。這正是無數(shù)文人士大夫在六朝舊都——南京極易生出的感慨陆蟆。所以“萬感天涯暮”雷厂，不僅指從清晨到日暮的時間的流逝，而且包括了對時光易逝叠殷、人生無常的深沉感慨改鲫，對那些官場一時得意的小人的諷刺警告，對國家命運以及個人前途的憂慮擔心林束，以及對自己被“儒冠誤”的無言的哀嘆像棘。這里，詞人用“六”“一”“萬”幾個數(shù)字壶冒，反復盤旋缕题，層層深入，似直而紆胖腾，似達而郁烟零，將萬感交集的復雜思想感情生動地表露了出來。
這首詞的用韻也有特色胸嘁，“樹瓶摆、處、去性宏、路群井、誤、許毫胜、舞书斜、暮”用上去聲字押韻，有一種“促而未舒酵使，往而不返”的聲情荐吉，再加上《青玉案》詞調(diào)的句法結構和諧少，拗怒多口渔，使全詞悲憤慷慨的情緒样屠，有更強烈的感染力。
“學而優(yōu)則仕”，數(shù)千年來痪欲，中國的知識分子大都遵奉這一人生準則悦穿，在艱難的仕途上苦苦跋涉。由于不同的人們有著不同的人生經(jīng)歷和人格理想业踢，所以也不是所有的讀書人對做官總是趨之若鶩而甘愿在宦海中浮沉栗柒。張榘的這首詞便表達出了對官場的厭倦，希望及時超拔出來知举。
詞上片是瞬沦，呈現(xiàn)在我們眼前的是一幅荒村行旅圖：在一個深秋的清晨，冷冷的淡月還掛在天邊雇锡，照著那板橋上凝結著的一層雪白的濃霜逛钻。枯葉在蕭颯的西風中漫天亂飛遮糖，然后堆積在山路邊绣的，或飄落在小溪里叠赐，而惟有金黃色的菊花還在橋邊路旁羞答答地開放著欲账，遠處傳來幾聲雞啼，有人騎著馬芭概，形單影只地走過板橋赛不，繞過小溪，沿著山路向僻靜荒涼的山村走去罢洲。詞的上片就為我們勾畫出來這么一個寥落踢故、清冷的秋景。其中最傳神處乃是“秋在黃花羞澀處”惹苗。用“羞澀”一語來狀菊花殿较，新穎獨到而且巧妙∽兀“羞澀”既寫出此菊花經(jīng)過一夜的濃霜摧打淋纲，無力抬起頭來，似乎有些羞答答院究、苦澀澀的神態(tài)洽瞬，同時又恰好表現(xiàn)出詞人此時此地內(nèi)心的羞憤苦澀之情。作者何以在此時此地產(chǎn)生羞憤苦澀之情呢业汰？了解一下張榘的生平即可知道伙窃，張榘是南宋人，在宋理宗淳祐年間當過句容縣的縣令样漆，寶祐中又曾任江東制置使參議为障，掌管機密文字。前后兩次做官，均處于地位卑下的職位鳍怨《焖瑁看來，詞人對自己的仕途際遇甚為不滿京景，以至失望窿冯。標題中的“被檄出郊”四字，就透露出這種心理确徙，一個“被”字醒串，傳達出不情愿和無奈何之情。詞人風塵仆仆在行于途中鄙皇，“滿袖塵埃推不去芜赌。”塵埃不說拂而說推伴逸，用語新奇自然缠沈，不僅照應了前面的“羞澀”句，還帶出了匹馬曉行以及無限感慨错蝴。
詞的上片以寫景來襯托心情洲愤，亦可說描寫的是與外部世界相應合的心境。那么在詞的下片中顷锰，緊接著就是抒發(fā)出作者到達陳氏山居后觸發(fā)的無限感慨了柬赐。下片的第一句是：“身名多被儒冠誤”。一個“誤”字官紫，道出了他在仕途中的幾多怨恨肛宋，幾多懊悔。這就是此詞的詞眼束世≡统拢“十載重來漫如許”，一種失落和痛惜毁涉，籠罩在作者心頭沉帮，時隔十年，重回舊地薪丁，風物依然如故遇西，而人呢，白白地蹉跎了歲月严嗜，且“身”與“名”俱誤粱檀。下片這開頭兩句使人自然聯(lián)想到陶淵明“誤落塵網(wǎng)中，一去三十年”那樣的省悟漫玄。所以詞人內(nèi)心的苦痛茄蚯、矛盾压彭、悔恨、怨尤渗常、無奈壮不，全在這兩句中傳達出來了≈宓猓“且盡清樽”询一，乃是出于無可奈何，內(nèi)心的苦痛癌椿、郁悶健蕊，興許只能以酒相解了。這與上片的“滿袖塵疤叨恚”遙相呼應缩功。“公莫舞”乃是指官場得勢之人都办，一時得勢之人不必那么輕狂得意嫡锌，你看“六朝舊事”已如“一江流水”，正“舞榭歌臺琳钉，風流總被势木，雨打風吹去”。所以什么榮辱啦槽卫，成敗啦跟压，在滄桑瞬變的歷史長河中又算得了什么呢胰蝠？即使像奢侈腐化歼培，醉生夢死的六朝不也隨風而逝，了無痕跡”全詞行文至此茸塞，如大河入海躲庄，水到渠成，詞人便深沉地輕嘆一聲：“萬感天涯暮”钾虐。這是詞人面對黃昏噪窘，想到身世國情，萬感交集效扫，發(fā)出的慨嘆倔监。其中這個“暮”字，卻不僅指物理時間上的黃昏菌仁，亦是直感到國家命運已近黃昏浩习。這結束的一句，承接前面所有文字济丘，舉重若輕谱秽，把作者復雜的思想感情深而又生動地表露出來了洽蛀。
張榘 : ［約公元1208年前后在世］字方叔近哟，號蕓窗驮审，南徐（一作潤州）人。生卒年均不詳吉执，約宋寧宗嘉定初前后在世头岔。淳佑間，任句容令鼠证。寶佑中峡竣，為江東制置使參議、機宜文字量九。榘著有《蕓窗詞稿》
