出自南北朝謝莊的《月賦》
陳王初喪應(yīng)炕淮、劉，端憂多暇跳夭。綠苔生閣涂圆，芳塵凝榭。悄焉疚懷币叹，不怡中夜润歉。
乃清蘭路，肅桂苑颈抚，騰吹寒山卡辰，弭蓋秋阪。臨浚壑而怨遙，登崇岫而傷遠(yuǎn)九妈。于時斜漢左界反砌，北陸南躔，白露曖空萌朱，素月流天宴树。沈吟齊章，殷勤陳篇晶疼，抽毫進(jìn)牘酒贬，以命仲宣。
仲宣跪而稱曰：臣東鄙幽介翠霍，長自丘樊锭吨。昧道懵學(xué)，孤奉明恩寒匙。臣聞沈潛既義零如，高明既經(jīng)，日以陽德锄弱，月以陰靈考蕾。擅扶光于東沼，嗣若英于西冥会宪。引玄兔于帝臺肖卧，集素娥于后庭。朒脁警闕掸鹅，朏魄示沖塞帐，順辰通燭，從星澤風(fēng)巍沙。增華臺室壁榕，揚采軒宮。委照而吳業(yè)昌赎瞎，淪精而漢道融。
若夫氣霽地表颊咬，云斂天末务甥，洞庭始波，木葉微脫喳篇。菊散芳于山椒敞临，雁流哀于江瀨。升清質(zhì)之悠悠麸澜，降澄輝之藹藹挺尿。列宿掩縟，長河韜映，柔祇雪凝编矾，圓靈水鏡熟史。連觀霜縞，周除冰凈窄俏。君王乃厭晨歡蹂匹，樂宵宴，收妙舞凹蜈，弛清縣限寞。去燭房，即月殿仰坦，芳酒登履植，鳴琴薦。
若乃涼夜自凄悄晃，風(fēng)篁成韻玫霎，親懿莫從，羇孤遞進(jìn)传泊。聆皋禽之夕聞鼠渺，聽朔管之秋引。于是弦桐練響眷细，音容選和拦盹，徘徊房露，惆悵陽阿溪椎。聲林虛籟普舆，淪池滅波，情紆軫其何托校读，愬皓月而長歌沼侣。歌曰：
美人邁兮音塵闕，隔千里兮共明月歉秫。
臨風(fēng)嘆兮將焉歇蛾洛，川路長兮不可越。
歌響未終雁芙，余景就畢轧膘，滿堂變?nèi)荩劐厝缡酶省Ｓ址Q歌曰：
月既沒兮露欲晞谎碍，歲方晏兮無與歸。
佳期可以還洞焙，微霜沾人衣蟆淀。
陳王曰：善拯啦。乃命執(zhí)事，獻(xiàn)壽羞璧熔任，敬佩玉音褒链，復(fù)之無斁。
陳思王曹植笋敞，因友人應(yīng)瑒和劉楨之先后去世碱蒙，閑居在家，不免憂思重重夯巷。閣下長滿了綠苔赛惩，臺榭間落花紛紛，心里默默在難過不快樂趁餐。
于是喷兼，半夜里起來去清掃長滿了蘭草的道路，整理桂苑后雷，在寒山之中奏起了音樂季惯。在出行時從簡，于秋坡上行走臀突，不再打著大傘勉抓。是時，橫斜的銀河在東方劃出一條界線候学，太陽運行的方位與線路藕筋，也發(fā)生了變化，已從夏至?xí)r的偏北移向了冬至后的偏南梳码，現(xiàn)在季節(jié)正處在秋冬之交隐圾。騰騰的霧露，使天空朦朦朧朧的掰茶，而明月的光芒卻仍然漫天照射暇藏。他用低聲沉吟《詩經(jīng)·齊風(fēng)》的“東方之月”；反復(fù)念誦《詩經(jīng)·陳風(fēng)》的“月出皎兮”濒蒋。并即拿出筆和木板交給王粲盐碱，請他撰寫文章。
王粲向陳王曹植施以跪拜禮后說：我生在東方僻壤沪伙，長在山野中的一個不學(xué)無術(shù)之士瓮顽，本領(lǐng)有限，深怕有負(fù)君王重托之恩德焰坪。據(jù)我所知，地沉靜在下聘惦，天高朗在上某饰，天地形成之后儒恋，日具有“陽”的德性，月具有“陰”的精華黔漂。太陽挾著扶桑光彩自水里出來诫尽，月亮當(dāng)太陽落入長滿若木花的幽谷后，相繼出來炬守。且引著黑兔奔馳在天帝之臺榭牧嫉，又聚嫦娥于帝之后宮。月初减途，月亮出現(xiàn)在東方酣藻，月底，月亮出現(xiàn)在西方鳍置，它則以上弦下弦之“月缺”現(xiàn)象辽剧，警戒人們不可自滿；初生的月與成形之月税产，則以月之盈虧怕轿，啟示人們應(yīng)保持謙虛態(tài)度。月亮辟拷，一般都順著地支十二個時辰運行撞羽，當(dāng)月行至某一星宿時，就會發(fā)生天象的變化：如遇到畢宿星衫冻，就會下雨诀紊；遇到箕宿星就會刮風(fēng)等。月亮還能為三臺星座的星增加光華羽杰；也能為軒轅星座的星發(fā)揚光彩渡紫。月亮的光華照進(jìn)三國東吳，而孫吳之帝業(yè)就繁榮昌盛考赛；照到西漢惕澎，而使李夫人育女為皇后，漢道因此大順大通颜骤。
當(dāng)霧氣散去唧喉，大地一片澄潔，烏云都蜷縮到天邊忍抽，洞庭湖開始興波作浪八孝，湖邊秋樹也首見落葉。黃菊的芳香彌漫于山巔鸠项，寒雁的哀鳴也流澆在沙灘上干跛。見那清朗的明月冉冉升起，向大地播散下柔和的光輝祟绊。群星的光華被清朗的月光所掩蓋楼入，那長長的銀河哥捕，也因明月而失去了清暉。皎潔的月光照耀得大地如蒙上了一層白雪嘉熊；那蔚藍(lán)天空在月光下有如澄明透轍的鏡子遥赚。宮中一爿爿高樓，被月光照得同霜一樣的潔白阐肤，周圍的臺階凫佛，也被照得似冰一樣的明凈。在如此月夜美景的逗誘下孕惜，君王討厭白晝娛樂愧薛，而喜歡夜晚的歡宴。于是诊赊，停止了一切歌舞與音樂厚满，離開點著輝煌蠟燭的宮室，來到月光照射著的廳堂碧磅，端上噴香的美酒碘箍，奏起幽雅悅耳的琴音，終于在月光下陶醉了鲸郊。
在這凄涼的月光如水的寒夜中丰榴，竹林里發(fā)出一種如歌似樂的聲響。這時秆撮，至親好友都不在身邊四濒，聚攏來的是一些孤身羈旅在外的人們。大家在聽著夜晚鶴鳴之聲职辨，特感凄清盗蟆；又聞到北方民族的音樂，奏的是一些凄涼的曲調(diào)舒裤。這些游子喳资，也撫琴調(diào)起弦來，選奏那些風(fēng)格委婉的樂曲腾供。比如：飽含遲徊怨慕情調(diào)的《防露》和《陽阿》等古樂曲仆邓。于是，原來那些樹林因風(fēng)而發(fā)出的天然聲響伴鳖，現(xiàn)在也消失了节值；原來滿是波紋的池水，此時波紋也不見了榜聂「懔疲總之，大氣沉寂须肆，萬物歇息匿乃。在這種情景下脐往，游子們心情郁結(jié)，滿腹悲苦向何處寄托扳埂？找誰宣泄？惟有對著寒月傾訴瘤礁。
其歌道：“遠(yuǎn)方的良人啊阳懂，音訊隔絕。地雖千里之隔柜思，而明月卻可共享岩调。迎風(fēng)嘆息啊，哪能停歇不唱赡盘！可是山山水水路程實在太遠(yuǎn)号枕，難以跨越≡上恚”
歌聲未歇葱淳，而殘月影子卻將沉沒。于是抛姑，滿屋子里的人們都變了顏色赞厕，在徘徊著，彷徨著定硝，像丟失了什么似的皿桑。
又接著唱道：“月亮已落啊白露將干，時間已晚啊無人與我歸還蔬啡。在這美好的日子里回去吧诲侮，秋天的微霜會沾濕了人的衣衫∠潴。”
曹植說：好沟绪。于是命令侍從的下人，捧酒祝賀顽腾，進(jìn)獻(xiàn)玉璧近零。并表示牢記王粲的美言，反復(fù)誦讀抄肖，永不厭煩久信。
陳王：即曹植。應(yīng)劉：即應(yīng)玚和劉楨漓摩。
端憂：正在憂愁之中裙士。端：正。
悄焉：憂愁的樣子管毙。疚懷：傷懷腿椎，憂心桌硫。
怡：愉快。中夜：半夜啃炸。
肅：肅靜铆隘。
騰吹寒山：在寒山上奏樂。
弭：停南用。蓋：車蓋膀钠，這里代指車。阪：山坡裹虫。
浚（jùn）：深肿嘲。
崇岫（xiù）：高高的峰巒。
漢：天河筑公。左界：象是劃在天空的左邊雳窟。
北陸南躔：北陸星向南移動。躔：日月星宿運行的度次匣屡。
曖：蔽封救，充滿。
沈吟：沉思吟味捣作。齊章：指《詩經(jīng)·齊風(fēng)》兴泥，其中《東方之日》篇里有“東方之月兮”的句子。殷勤：殷切習(xí)思虾宇。陳篇：指《詩經(jīng)·陳風(fēng)》搓彻，其中《月出》篇里有“月出皎兮”的句子。
仲宣：王粲的字嘱朽。
鄙：邊境旭贬。幽介：指出身寒微。
樊：藩籬搪泳，丘樊指居處簡索稀轨。
昧道懵（měng）學(xué)：不通大道闇于學(xué)問。
孤奉明恩：白白地受了君王的恩惠岸军。孤：同“辜”奋刽。
沈潛：指地。義：合宜艰赞。
高明：指天佣谐。經(jīng)：綱常。
日以陽德：日具有陽的德行方妖。
月以陰靈：月具有陰的精華狭魂。
擅：同“禪”，傳位禪讓。扶光：扶桑之光雌澄，指日光斋泄。東沼：指湯谷，傳說中日出之處镐牺。
嗣：繼續(xù)炫掐。若：若木，神話傳說中大樹名睬涧，日落的地方卒废。英：華西冥：指昧谷，傳說中日入之處宙地。
玄兔：傳說中的月中玉兔。這里代月逆皮。帝臺：帝王的臺榭宅粥。
素娥：指嫦娥。后庭：帝王的后宮电谣。
朒（nǜ）：月初的缺月秽梅。脁（tiǎo）：月末的缺月或月行失常軌。警：警惕剿牺。闕：同“缺”企垦，缺點錯誤。
朏（fěi）：月初生明晒来，月光不強(qiáng)钞诡，叫做朏或者叫做魄。沖：謙虛謹(jǐn)慎湃崩。
順辰：指月球順著十二月的次序而言荧降。通燭：普遍照耀。
澤：雨攒读。
委：向下照耀朵诫。照：指月光。
淪：向下照耀薄扁。精：指月光剪返。
霽：雨止。
山椒：山頂邓梅。
瀨：從沙石上流過的急水脱盲。
清質(zhì)：指月亮。
列宿：眾星日缨。掩：掩蓋宾毒。縟：繁，指星光燦爛诈铛。
長河：指天河乙各。韜：隱藏。映：照耀幢竹。
柔祇（qí）：指地耳峦。
圓靈：指天。
連觀：連接宮觀焕毫。觀：供帝王游憩的離宮別館蹲坷。霜縞：象霜一樣的潔白。
周除：四周的宮殿的臺階邑飒。
弛：放下循签。縣：即懸疙咸。清懸：指懸掛著的鐘磬县匠。
即：就。
登：進(jìn)酒撒轮。
薦：進(jìn)獻(xiàn)乞旦。
風(fēng)篁（huáng）：風(fēng)吹竹林。
親懿：即懿親题山，指篤好的親族兰粉。
羇（jī）孤：指流落在外的人。
皋（gāo）禽：鶴顶瞳【凉茫《詩經(jīng)》：“鶴鳴于九皋”。夕聞：晚間的叫聲慨菱。
朔管：笛子客峭。秋引：秋天的曲調(diào)。
弦桐：琴抡柿。練：選擇舔琅。
房露陽阿：都是古曲名。
虛：停息洲劣”蛤荆籟：風(fēng)吹孔竅所發(fā)出的音響。
淪：微波囱稽。
紆軫：隱痛在心郊尝，郁結(jié)不解。
愬（sù）：向著战惊。
邁：往流昏。音塵：信息。闕：通“缺”。
就：接近况凉，即將谚鄙。
回遑：內(nèi)心彷徨，沒有著落刁绒。
晞：干闷营。
晏：晚。
佳期：約會知市，這里指期會的人傻盟。
執(zhí)事：這里指左右侍奉的人。
獻(xiàn)壽：進(jìn)酒祝賀嫂丙。羞：進(jìn)獻(xiàn)娘赴。
佩：帶。玉音：對別人言辭的敬稱跟啤。
復(fù)：指反復(fù)誦讀诽表。斁（yi）：厭煩。
關(guān)于《月賦》的創(chuàng)造年代腥光，現(xiàn)有史料沒有直接明確記載。但可以考證求出答案糊秆。謝莊《月賦》以虛構(gòu)陳王曹植與文學(xué)侍從王粲的對話來描繪月亮武福，抒發(fā)羈旅孤獨、“怨遙”痘番、“傷遠(yuǎn)”之感捉片，思人懷歸之情。這正切合元嘉二十八年（451）間劉駿與謝莊的各自身份汞舱、處境和他們的關(guān)系伍纫。
一
由古至今，文人雅士以“月”為題的詩文不勝枚舉昂芜，從《古今圖書集成》所搜羅的作品莹规，即可見一斑。謝莊有五子泌神，他替他們?nèi)×松鯙轱L(fēng)雅的名字良漱，分別是飏、朏欢际、顥母市、從（上有山）、瀹（上有草）损趋。有風(fēng)患久，有月，有山，有水蒋失，可見謝氏是個性情中人返帕，甚為風(fēng)雅，且對“月”定有一份難以名狀的好感高镐，故也以“月”為題溉旋，創(chuàng)作了《月賦》〖邓瑁縱然在當(dāng)時观腊，人們對《月賦》的評價已十分不一致儒拂，如绢掰，宋孝武帝為之“稱嘆良久”雾家，認(rèn)為是“前不見古人亡电，后不見來者”的佳作刘陶；顏延之則說：“美則美矣鉴腻，但莊始知‘隔千里兮共明月’司致≌奘郏”.后人更拿它來和宋玉的《風(fēng)賦》量淌、謝惠連的《雪賦》做比較骗村，但看法仍有分歧。就以“月”為題的文學(xué)作品來看呀枢，謝莊的《月賦》仍是其中的翹楚胚股，否則，像《藝文類聚》裙秋、《太平御覽》等類書琅拌，就不會相當(dāng)一致地都收錄了這篇文章。
二
我們可以發(fā)現(xiàn)謝莊的行文并不直接切入主題——“月”摘刑，而是拿曹植和王粲來替自己說話进宝，先是以“陳王初喪應(yīng)劉，端憂多暇”作為起筆枷恕。之后党晋，陳王“抽毫進(jìn)牘，以命仲宣”徐块，讓主角轉(zhuǎn)到王粲身上隶校，文章由此處宕開，最后蛹锰，再以陳王連連稱“善”作結(jié)深胳。以這樣的虛構(gòu)來從事文學(xué)創(chuàng)作，謝莊并非頭一位铜犬，這種以構(gòu)擬的人物進(jìn)行對話的行文方式舞终，早已成了“賦”文學(xué)的一特征轻庆。
而謝莊僅僅是踵繼前人的作法，卻引來不少的批評敛劝，認(rèn)為《月賦》既然借歷史人物來創(chuàng)作余爆，但也該考慮到是否合乎史實。如夸盟，王粲死于建安二十二年春蛾方，徐干、陳琳上陕、應(yīng)玚桩砰、劉楨也都卒于這一年，而到了魏明帝太和六年曹植才被封為陳王释簿，謝莊卻稱曹植為“陳王”亚隅，又有說既已假托王粲之口來抒發(fā)情感，就不應(yīng)該寫入孫堅夫人夢月入懷而生孫策的傳說事件庶溶。這樣聽起來似乎言之成理煮纵，但，對于一篇非史非傳的文學(xué)作品而言偏螺，我們理當(dāng)以較感性的眼光來看待它行疏，不應(yīng)如此苛責(zé)，因為他并不損害文章的美感套像。
由于《月賦》以“陳王初喪應(yīng)劉酿联，端憂多暇”為開頭，讓謝莊筆下的“月”注定以愁憂的形態(tài)出現(xiàn)凉夯。風(fēng)月货葬、山水本是無情的采幌，因人而沾染了許多的情感劲够，“月”亦是如此，它本身并沒有喜怒哀樂休傍，是謝莊希望讓它帶著情感的色彩征绎。而長年為病所苦的謝莊，自稱已是“常如行尸”而“無意于人間”磨取。有這樣的情懷人柿，心中那份說不盡的哀戚，當(dāng)然也很容易地渲染了所見到的“月”忙厌。
人也會隨著外在景觀的改變凫岖，而體悟自我，所謂“春秋代序逢净，陰陽慘舒哥放，物色之動歼指，心亦搖焉”指的正是這個道理，而一年四季中甥雕，最容易讓人有悲傷踩身、凋零之感的，應(yīng)是“蕭瑟兮草木搖落而變衰”的秋天社露，在這樣的季節(jié)里挟阻，“月”自然也會浸染惆悵與孤凄。所以峭弟，謝希逸也就以秋天的“月”作為《月賦》描寫的主題對象附鸽。
三
“月”既然是全文描寫的主題對象，而謝莊在四百四十三個字中孟害，直接點出“月”字的拒炎，雖然僅有六次，但是每一次都是那么恰到好處挨务。
曹子建因剛遭受知己亡故之痛击你，憂悶不樂，已久未出游谎柄，夜半時分愁緒又起丁侄，遂外出解悶。遙望著天空朝巫，見到“白露曖空鸿摇，素月流天”，心中不勝感慨劈猿，低聲吟誦起《詩》句來拙吉，仍覺不足以消愁解悶，于是要王仲宣為此情此景寫一篇文章揪荣。原本愁思是悶在曹植的內(nèi)心里筷黔，因為偶然之間見到“月”，那份內(nèi)在的情緒也就有了一個可供寄托的外在具象——“月”仗颈，讓無情的“月”和有情的人彼此接觸在一起佛舱，展開了對“月”的描寫。
王粲在陳王授意之下挨决，先是一番的謙虛请祖，述說自己的不才，幸蒙陳王的恩寵脖祈，不敢有負(fù)此恩肆捕，只好姑且一試，接著就說道：“日以陽德盖高，月以陰靈慎陵√椭龋”以類此“日”、“月”的對比荆姆，及其延伸出的“陽”蒙幻、“陰”觀念做為開頭，引領(lǐng)出種種附著人的價值觀的“月”和“月”的神話傳說胆筒，可以說是鋪陳邮破、說理的成分多，而寫景仆救、抒情的成分甚少抒和，“朒朓警闕，朏魄示沖”彤蔽，將“月”相的變化說成了是在警示人君的作為須合德摧莽，須謙沖；“委照而吳業(yè)昌顿痪，淪精而漢道融”镊辕，更引用了夢“月”入懷的神秘傳說，讓“月”與朝代蚁袭、家國的興衰產(chǎn)生了一定的系連征懈，凡此種種，想必是漢賦“鋪采摛文”和“勸百諷一”的遺型揩悄。
寫完了“月”的種種典故卖哎，謝莊又繼續(xù)借王粲之口，連寫了十四句優(yōu)美異常的文字删性，雖沒直接點明就是在寫“月”亏娜，但句句扣緊“月”：先是以六個句子來描寫天上的云氣、地上的湖光山色的種種蹬挺，為月的升起營造出不凡的氣象维贺；等到月由東方緩緩升起，也僅以“升清質(zhì)之悠悠汗侵，降澄輝之藹藹”如此不著痕跡的筆法寫出幸缕；接著群发，又是以六個句子來形容月色本身和月色底下的景況晰韵。正由于月色是如此的俊美，君王也因而喜愛此月熟妓，罷去所有的歌舞雪猪，也就“去燭房，即月殿”起愈，此時才明言“月”字只恨，做為前文的說明译仗，也為后文預(yù)留了線索。
走向“月”殿官觅，帶來了羈旅的幾許孤寂纵菌，感受到至親好友不在的凄楚，王粲的“月”也從沒有直接感情的柔美休涤，轉(zhuǎn)為誘發(fā)感慨的凄美咱圆。此時，不管是天籟功氨，還是樂音序苏，聽來一切都是那么凄苦異常，更反過來使人有一種無限的郁結(jié)縈繞于胸捷凄，最后發(fā)現(xiàn)唯有“愬皓月而長歌”忱详，才能消解種種的不樂。因“月”引發(fā)愁緒跺涤，也唯對“月”長歌才能消除愁緒匈睁，表示只能與“月”對話，這就更顯出羈旅的孤獨與悲哀桶错。
對“月”長歌什么呢软舌？“美人邁兮音塵闕，隔千里兮共明月牛曹。臨風(fēng)嘆兮將焉歇佛点？川路長兮不可越±璞龋”望著“月”超营，一時間感到雖與美人相隔甚遠(yuǎn)而無法相見，但那共有的明“月”可以傳遞彼此的信息阅虫，也算稍稍慰藉相思之苦演闭，回過神來，發(fā)現(xiàn)距離終究是無法超越的颓帝。這種因“月”而引發(fā)對家鄉(xiāng)米碰、對情人的相思，可說是千古不變的母題购城。由于唱得深情款款吕座，聽者也聽得入神，卻霎然而止瘪板，聽者恍然若失吴趴，于是又歌一曲：“月既沒兮露欲晞，歲方晏兮無與歸侮攀，佳期可以還锣枝，微霜沾人衣厢拭。”“月”將西沒撇叁，是歲也將終了供鸠，要人趁時光尚好時回去，正與“升清質(zhì)之悠悠陨闹，降澄輝之藹藹”的“月”升起的情形相呼應(yīng)回季，做為完美的結(jié)束。
最后正林，陳王的連連稱“善”泡一，不但給予王粲一個回應(yīng)，也算回應(yīng)了文前的“陳王初喪應(yīng)觅廓、劉”鼻忠，總結(jié)了全文。
四
據(jù)史書的記載杈绸，與謝莊同時的袁淑帖蔓，看過謝莊所作的《赤鸚鵡賦》之后，曾感嘆道：“江東無我瞳脓，卿當(dāng)獨秀塑娇。我若無卿，亦一時之杰也劫侧÷癯辏”李調(diào)元稱此賦“屬對工整”，且認(rèn)為是“律賦先聲”烧栋。而與《赤鸚鵡賦》同一時期所作的《月賦》写妥，亦運用了許多整飭的對偶，有三字句审姓、四字句珍特、五字句、六字句等對魔吐，甚至有駢四儷六的句式扎筒。以最為人所稱道的“若夫氣霽地表”至“周除冰凈”一段為例：
“氣霽地表”對“云斂天末”
“洞庭始波”對“木葉微脫”
“菊散芳于山椒”對“雁流哀于江瀨”
“升清質(zhì)之悠悠”對“降澄輝之藹藹”
“列宿掩縟”對“長河韜映”
“柔只雪凝”對“圓靈水鏡”
“連觀霜縞”對“周除冰凈”
十六句中兩兩對偶，有五組四字句對酬姆，二組六字句對嗜桌，而且前八句更是“四、四轴踱；四症脂、四谚赎；六淫僻、六诱篷；六、六”的駢四儷六的句式雳灵；且“末”棕所、“脫”二字同一韻，“瀨”悯辙、“藹”二字又一韻琳省，“映”、“鏡”躲撰、“凈”三字也同韻针贬，知其亦開始講求押韻。
總之拢蛋，《月賦》除了情感的表達(dá)甚為成功桦他，結(jié)構(gòu)上亦是自為完整的一體，句子的對偶谆棱、押韻快压，也充分展現(xiàn)了“五色相宣、八音協(xié)暢”的時代特色垃瞧。
謝莊 : 謝莊（421－466）嗦锐，字希逸鸵隧，南朝宋文學(xué)家。陳郡陽夏人（今河南太康縣）意推，出生于建康豆瘫。他是謝弘微的兒子，大謝（謝靈運）的族侄菊值。七歲能作文外驱，二十歲左右入仕，在東宮任過洗馬腻窒、中舍人昵宇。
