傳播國學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

鐘山風(fēng)雨起蒼黃睹欲,百萬雄師過大江供炼。

近現(xiàn)代毛澤東的《 / 七律·人民解放軍
古詩原文
[挑錯/完善]

出自近現(xiàn)代毛澤東的《七律·人民解放軍占領(lǐng)南京的《》

鐘山風(fēng)雨起蒼黃袋哼,百萬雄師過大江。

虎踞龍盤今勝昔考余,天翻地覆慨而慷先嬉。

宜將剩勇追窮寇,不可沽名學(xué)霸王楚堤。

天若有情天亦老,人間正道是滄桑含懊。

譯文翻譯
[請記住我們 國學(xué)夢 www.shunbangexp.com]

革命的狂風(fēng)暴雨震蕩著蔣家王朝身冬,百萬將士渡過長江天險,直搗黃龍岔乔。

虎踞龍盤的帝王之城南京啊酥筝,今天的面貌勝過往昔,這天翻地覆的變化雏门,是足以令人慷慨高歌和歡欣鼓舞的嘿歌。

應(yīng)該趁現(xiàn)在這敵衰我盛的大好時機,痛追殘敵茁影,解放全中國宙帝。不可學(xué)那割據(jù)長江南岸,建立割據(jù)勢力的霸王項羽募闲。

自然界如果有知步脓,它會體察到興盛與衰敗這條不可改變的法則。事物不斷的向前發(fā)展更新和變化浩螺,這是必然的規(guī)律靴患。

注釋解釋

鐘山:《江南通志》:“鐘山在江寧府東北,一曰金陵山要出,一曰蔣山鸳君,一名北山,一名元武山患蹂,俗名紫金山或颊。周圍六十里砸紊,高一百五十丈。諸葛亮對吳大帝云:鐘山龍蟠饭宾,指此批糟。”此處用作南京的代語看铆。

蒼黃:兩解:一徽鼎、同倉皇,慌張弹惦,匆忙否淤,急遽失措貌。二棠隐、變化翻覆的意思石抡。后因此比喻變化不定,反復(fù)無常助泽。并引申為天翻地覆啰扛。這里蒼黃就是倉皇,即突然的意思嗡贺。

虎踞(jù)龍盤:形容地勢優(yōu)異隐解。

慨(kǎi)而慷:感慨而激昂。

宜將剩勇追窮寇:號召將革命進行到底诫睬,把敵人堅決煞茫、徹底、干凈摄凡、全部地殲滅掉续徽,不要留下后患。

剩勇:形容人民解放軍過剩的勇氣亲澡。

窮寇:走投無路的敵人钦扭。

沽(gū)名:故意做作或用某種手段獵取名譽。

霸王:指楚霸王項羽谷扣。

天若有情天亦老:借用唐代詩人李賀《金銅仙人辭漢歌》中詩句“衰蘭送客咸陽道土全,天若有情天亦老』嵯眩”原句的意思是裹匙,對于這樣的人間恨事,天若有情末秃,也要因悲傷而衰老概页。這里指自然界的運行都是有規(guī)律的,新事物終究會取代舊事物练慕。

人間正道:社會發(fā)展的正常規(guī)律惰匙。滄桑:《神仙傳》記載:女仙麻姑對另一仙人王方平說技掏,他們相見以來,東海已經(jīng)三次變?yōu)樯L锵罟怼婧W優(yōu)樯L镅剖幔@里比喻革命性的發(fā)展變化。

創(chuàng)作背景

1949年4月21日绘盟,毛澤東主席和朱德總司令發(fā)出《向全國進軍的命令》鸠真,號令全軍堅決、徹底龄毡、干凈吠卷、全部地殲滅中國境內(nèi)一切敢于抵抗的國民黨反動派,解放全中國沦零。中國人民解放軍百萬大軍于4月23日占領(lǐng)國民黨反動政府的“首都”南京祭隔。毛澤東同志在北平香山雙清別墅得到占領(lǐng)南京的捷報,心情振奮路操,寫下了這首詩疾渴。

詩文賞析
[搜索 國學(xué)夢 即可回訪本站]

“鐘山風(fēng)雨起蒼黃,百萬雄師過大江屯仗〕痰欤”鐘山即紫金山,在南京市東面祭钉。蒼黃同倉皇,狀匆忙己沛、急迫慌核。指南京突然受到革命暴風(fēng)雨的襲擊,因為人民解放軍的百萬大軍渡過了長江申尼,占領(lǐng)南京垮卓。原來南京政府代總統(tǒng)李宗仁派邵力子、張治中等到北平去參加國共和談师幕,經(jīng)過半個月的商討粟按,4月15日,由中共代表團提出《國內(nèi)和平協(xié)定》霹粥,4月20日灭将,南京政府拒絕接受。當時蔣介石苦心經(jīng)營了三個半月的長江防線后控,人民解放軍只用三天時間就沖破長江防線庙曙,占領(lǐng)南京,顯得非常突然浩淘,故稱蒼黃捌朴。又吴攒,蒼黃,還有由青色變?yōu)辄S色的意思砂蔽。所以“起蒼黃”洼怔,又有形勢變化,改朝換代之意左驾。因此這句話是模狀格镣隶,描寫人民解放軍很快占領(lǐng)南京;是借代格什荣,借鐘山來代替南京矾缓;是比喻格,用風(fēng)雨來比戰(zhàn)爭進攻稻爬;是雙關(guān)格嗜闻,蒼黃既指緊迫,又指變化桅锄。這一句用了四種修辭手法琉雳,又有大氣磅礴的氣勢。

“虎踞龍盤今勝昔友瘤,天翻地覆慨而慷翠肘。”“虎踞龍盤”講南京形勢優(yōu)異辫秧。三國時諸葛亮看到吳國都城建康(在今南京市南)的地勢束倍,曾說:“鐘山龍盤,石頭虎踞盟戏,帝王之宅绪妹。”(《太平御覽》一五六引張勃《吳錄》)石頭城柿究,在今南京市西石頭山后邮旷。“今勝昔”蝇摸,人民解放軍占領(lǐng)南京后婶肩,形勢更好了。原來南京是國民黨反動政府的首都貌夕,反動政府在這里發(fā)號施令律歼,危害人民。現(xiàn)在被人民解放軍占領(lǐng)蜂嗽,成了為人民服務(wù)的大都市苗膝,自然勝過從前。人民解放軍占領(lǐng)南京,推翻了國民黨反動政府辱揭,是翻天覆地的大事离唐。這里作“天翻地覆”,因為要與“虎踞龍盤”相對问窃『蓿“慨而慷”,感慨而激昂域庇,指人民解放軍終于推翻了國民黨反動政府嵌戈,這是他們和全國人民的心情共同感慨而激昂的。本于曹操短歌行》:“慨當以慷听皿∈烨海”這句原來先說“龍盤”,后說“虎踞”尉姨,現(xiàn)在把位置倒一下庵朝,“天翻地覆”,原來說“翻天覆地”又厉,也把字兒倒一下九府,這是倒裝格,適應(yīng)律詩格律的需要覆致≈堆“慨而慷”是引用格。

上面四句是歷史紀實煌妈,著重敘述儡羔,寫得有聲有色,氣勢雄壯璧诵,凝聚著贊美歌頌的深情笔链。

“宜將剩勇追窮寇,不可沽名學(xué)霸王腮猖。”指出要將革命進行到底赞枕。這兩句是毛澤東“將革命進行到底”戰(zhàn)略思想的集中表現(xiàn)澈缺,是全詩的靈魂。毛澤東一反《孫子》中所提“窮寇勿追”的舊說炕婶,進一步吹響‘宜將剩勇追窮寇’的號角姐赡,一個“宜”字,顯得洞察古今柠掂,果敢英武项滑、堅決。用“剩勇”而不用”余勇”涯贞,不僅造語新鮮枪狂,更表明中國解放軍尚有足夠的力量去追殲“窮寇”危喉。這是毛澤東軍事思想的藝術(shù)化表述。接著又從反面總結(jié)了歷史上悲劇人物項羽的慘痛教訓(xùn)州疾,給讀者以明鑒:“不可沽名學(xué)霸王”辜限。一個“不”字,顯得燭照幽深严蓖,清配理智薄嫡、徹底。這一聯(lián)從歷史到現(xiàn)實颗胡,一反一正毫深,飽含哲理,巧用典故毒姨,生動形象哑蔫,告誡及時,教誨深遠手素。

“天若有情天亦老鸳址,人間正道是滄桑∪常”揭示不斷革命稿黍、不斷改革、不斷前進是人類發(fā)展的必然規(guī)律崩哩⊙睬颍“天若有情天亦老”一句出自唐代詩人李賀金銅仙人辭漢歌》,毛澤東借用它寫在這首詩里賦予了新的意義:自然界四季變化邓嘹,運行不息酣栈,使天地萬物新陳代謝永不休止,這是符合客觀事物發(fā)展規(guī)律的汹押。而不斷向前發(fā)展矿筝,不斷的革命和改革,正是人類社會的正常規(guī)律棚贾。這里清楚指明了前面所描述的歷史事件窖维,即國民黨的覆滅和中國革命的勝利,是社會發(fā)展的客觀必然的規(guī)律妙痹,揭示了“社會主義制度終究要代替資本主義制度铸史,這是一個不以人們的意志為轉(zhuǎn)移的客觀規(guī)律∏右粒”不僅這佯琳轿,而且也指明了前面所提出的“將革命進行到底”的論點是完全符合社會發(fā)展規(guī)律的客觀真理。革命人民響應(yīng)毛澤東的號召,將革命進行到底崭篡,徹底消滅國民黨反動派挪哄,正是行天下之“正道”,是完全符合歷史發(fā)展規(guī)律的媚送。

本詩風(fēng)格豪放中燥,筆意雄奇,在藝術(shù)上值得稱道的有兩點:一是敘事與議論塘偎、詩情與哲理的完美結(jié)合疗涉,是政治家、思想家吟秩、軍事家與詩人的多方智慧相結(jié)合的藝術(shù)結(jié)晶咱扣;二是典故運用生動貼切、深刻到位涵防,使歷史典故和現(xiàn)實斗爭結(jié)合得恰到好處闹伪。全詩運用了七個典故,這首詩也是毛澤東詩詞中運用典故最為綿密的詩作之一壮池。

作者介紹
七律·人民解放軍的古詩
你可能喜歡
用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學(xué)經(jīng)典推薦

鐘山風(fēng)雨起蒼黃禁炒,百萬雄師過大江而咆。-原文翻譯賞析-七律·人民解放軍

古詩國學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國學(xué)夢 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人