傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

歡聲震地超燃,驚退萬(wàn)人爭(zhēng)戰(zhàn)氣。

宋代 / 黃裳
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

出自宋代黃裳的《減字木蘭花·競(jìng)渡》

紅旗高舉,飛出深深楊柳渚院究。鼓擊春雷洽瞬,直破煙波遠(yuǎn)遠(yuǎn)回。

歡聲震地业汰,驚退萬(wàn)人爭(zhēng)戰(zhàn)氣伙窃。金碧樓西,銜得錦標(biāo)第一歸样漆。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

競(jìng)渡的龍舟高高地掛起一面面紅旗为障,從柳陰深處的水洲出擊。鼓聲像春天的雷電放祟,沖破煙霧鳍怨,劈開(kāi)波濤,直奔遠(yuǎn)處奪標(biāo)目的地跪妥。

圍觀人群的歡呼聲震天動(dòng)地鞋喇,有驚退萬(wàn)人爭(zhēng)戰(zhàn)的豪氣。在金碧輝煌的小閣樓西眉撵,奪得錦標(biāo)的龍舟獲得第一名回來(lái)了侦香。

注釋解釋

減字木蘭花:詞牌名,簡(jiǎn)稱《減蘭》纽疟」藓《張子野詞》入“林鐘商”,《樂(lè)章集》入“仙呂調(diào)”污朽。雙調(diào)四十四字散吵,即就《木蘭花》的前后片第一、三句減三字蟆肆,改為平仄韻互換格矾睦,每片兩仄韻轉(zhuǎn)兩平韻。

競(jìng)渡(dù):劃船比賽颓芭。每年端午節(jié)(農(nóng)歷五月初五)為表達(dá)對(duì)偉大的愛(ài)國(guó)詩(shī)人屈原的尊敬和懷念,在民間形成的一種傳統(tǒng)風(fēng)俗柬赐。

紅旗高舉:高高舉起紅旗亡问。

渚(zhǔ):水中間的小洲。

春雷:形容鼓聲像春雷一樣響個(gè)不停。

遠(yuǎn)遠(yuǎn)回:形容龍舟的速度之快州藕。

驚退萬(wàn)人爭(zhēng)戰(zhàn)氣:龍舟競(jìng)爭(zhēng)之激烈氣勢(shì)束世,就像打仗一樣,把觀眾都驚呆了床玻。

金碧樓西:領(lǐng)獎(jiǎng)處裝飾得金碧輝煌毁涉。

銜(xián)得:奪得。

錦標(biāo):古時(shí)的錦標(biāo)锈死,也就是一面彩緞的獎(jiǎng)旗贫堰,一般都懸掛在終點(diǎn)岸邊的一根竹竿上,從龍舟上就可以摘取到待牵。

創(chuàng)作背景

北宋詞人黃裳在端午時(shí)節(jié)看到了劃船健兒競(jìng)渡奪標(biāo)熱烈的場(chǎng)面其屏,觸發(fā)了詞人的詩(shī)興,于是寫下這首詞來(lái)贊揚(yáng)了劃船健兒們勇往直前的英雄氣概缨该。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

上闋首句“紅旗高舉偎行,飛出深深楊柳渚”,以“高舉”贰拿、“飛出”兩個(gè)動(dòng)態(tài)的詞語(yǔ)蛤袒,寫出龍舟賽開(kāi)場(chǎng)的景象,開(kāi)篇就將緊張激烈的比賽氣氛渲染出來(lái)膨更∶钫妫“鼓擊春雷,直破煙波遠(yuǎn)遠(yuǎn)回”這一句询一,寫各條龍舟上的人擂鼓歡呼隐孽,聲抵云霄,如同轟響的“春雷”健蕊,震人心魄菱阵。這些鼓聲使劃船人士氣高漲,他們將小舟劃得飛快缩功,使它“直破煙波”晴及,像離弦的箭一般前進(jìn)〉招浚“遠(yuǎn)遠(yuǎn)回”是指龍舟到達(dá)遠(yuǎn)處再折回來(lái)虑稼。上闋兩句,猶如一個(gè)緊追龍舟的特寫鏡頭势木,將龍舟從出發(fā)到加速蛛倦,再到折回的過(guò)程詳細(xì)地記錄下來(lái),其問(wèn)數(shù)艘船爭(zhēng)渡的激烈氣氛啦桌,以及船上人高漲的氣勢(shì)溯壶,無(wú)不清晰呈現(xiàn)及皂。

下闋轉(zhuǎn)而寫周圍的人群:“歡聲震地,驚退萬(wàn)人爭(zhēng)戰(zhàn)氣且改⊙樯眨”“震”字準(zhǔn)確重現(xiàn)了萬(wàn)人雷動(dòng)的場(chǎng)景,可見(jiàn)此時(shí)已有龍舟勝利抵達(dá)終點(diǎn)又跛,因此圍觀的人群爆發(fā)出了震天動(dòng)地的歡呼碍拆。“驚退”的主語(yǔ)并非圍觀者慨蓝,而是參加比賽的人感混,他們爭(zhēng)相競(jìng)渡的豪氣,能“驚退”萬(wàn)人菌仁,以豪語(yǔ)寫豪情浩习,相得益彰〖们穑“金碧樓西谱秽,銜得錦標(biāo)第一歸∧∶裕‘銜”字的運(yùn)用疟赊,將龍舟奪勝的姿態(tài)寫活了∠康铮“金碧樓”與前面的“紅旗”近哟、“楊柳”、“煙波”一起鲫寄,在視覺(jué)上豐富了整個(gè)場(chǎng)面吉执。“第一歸”呼應(yīng)了“競(jìng)渡”的主題地来,對(duì)首句的“飛出深深楊柳渚”進(jìn)行了完美的收結(jié)戳玫。

此詞采取白描手法,注意通過(guò)色彩未斑、聲音來(lái)刻竟渡奪標(biāo)的熱烈緊張氣氛咕宿。同時(shí),詞還反映了人們熱烈緊張的精神狀態(tài)蜡秽。龍舟飛駛府阀,鼓擊春雷,這是寫參與競(jìng)渡者的緊張行動(dòng)和英雄氣概芽突。歡聲震地试浙,是寫群眾的熱烈情緒。銜標(biāo)而歸寞蚌,是寫勝利健兒充滿喜悅的形象與心情田巴。如此一來(lái)真實(shí)地再現(xiàn)了當(dāng)日龍舟競(jìng)渡力细、觀者如云的情景。

作者介紹

黃裳 : 黃裳(1044-1130),字勉仲昔脯,延平(今福建南平)人啄糙。元豐五年(1082)進(jìn)士第一,累官至端明殿學(xué)士云稚。卒贈(zèng)少傅隧饼。著有《演山先生文集》、《演山詞》静陈。黃裳是北宋著名文學(xué)家和詞人燕雁,其詞語(yǔ)言

用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠幽告,野棠開(kāi)盡飄香玉梅鹦。 行垢不湔,德缺不補(bǔ)冗锁,對(duì)天豈無(wú)愧心齐唆。 野童扶醉舞,山鳥(niǎo)助酣歌冻河。 用貧求富箍邮,農(nóng)不如工,工不如商 全一人者德之輕叨叙,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺媒殉,不及汪倫送我情。

歡聲震地摔敛,驚退萬(wàn)人爭(zhēng)戰(zhàn)氣廷蓉。-原文翻譯賞析-黃裳

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人