傳播國學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

仙人王子喬程剥,難可與等期。

兩漢佚名的《 / 生年不滿百
古詩原文
[挑錯/完善]

出自兩漢佚名的《生年不滿百的《》

生年不滿百,常懷千歲憂溪胶。

晝短苦夜長搂擦,何不秉燭游!

為樂當(dāng)及時哗脖,何能待來茲瀑踢?

愚者愛惜費,但為后世嗤才避。

仙人王子喬丘损,難可與等期。

譯文翻譯
[請記住我們 國學(xué)夢 www.shunbangexp.com]

人生在世只有短短幾十年工扎,卻常常懷有無限的憂慮苦愁徘钥。

總是埋怨白晝太短而黑夜漫長,那么何不拿著燭火夜晚游樂呢肢娘?

人生應(yīng)當(dāng)及時行樂才對俺蚀 舆驶!時不我與又怎可等到來年?

愚笨的人錙銖必較吝嗇守財而钞,死時兩手空空被后人嗤笑沙廉。

像仙人王子喬那樣修煉得道成仙,恐怕難以再等到吧臼节!

注釋解釋

千歲憂:指很深的憂慮撬陵。千歲,多年网缝,時間很長巨税。

秉燭游:猶言作長夜之游。秉粉臊,本義為禾把草添、禾束,引申為動詞扼仲,意為手拿著远寸、手持。

來茲:就是“來年”屠凶。因為草生一年一次驰后,所以訓(xùn)“茲”為“年”,這是引申義矗愧。

費:費用灶芝,指錢財。

嗤:譏笑贱枣,嘲笑监署,此處指輕蔑的笑。

王子喬:古代傳說中的仙人纽哥。

期:本義為約會钠乏、約定,這里引申為等待春塌。

創(chuàng)作背景

是《古詩十九首》之一晓避,收入《昭明文選》。有一種說法認(rèn)為作者是枚乘只壳,但李善不置可否俏拱。梁代昭明太子蕭統(tǒng)編纂《文選》的時候,因為作者的姓名已不可知吼句,所以編排的時候放在東漢李陵詩歌的前面」兀現(xiàn)在一般認(rèn)為,這十九首五言詩都是東漢時候的作品。

詩文賞析
[搜索 國學(xué)夢 即可回訪本站]

思想意義

從全詩來看搞隐,這首詩即以松快的曠達(dá)之語驹愚,對世間的兩類追求者予以嘲諷。

首先是吝嗇聚財“惜費”者劣纲,生年不足百歲逢捺,卻愚蠢到懷千歲憂,以“百年”癞季、“千年”的荒謬對接劫瞳,揭示那些活得吝嗇的“惜費”者的可笑情態(tài)。

“晝短苦夜長绷柒,何不秉燭游”志于!“游”者,文中的“游”與后文所提到的“為樂當(dāng)及時”的“樂”都與常人理解的有異意辉巡,游及樂并不是那種酒肉池林恨憎,歌舞升平的放縱肉欲蕊退,是文人雅士的寄情山水郊楣,把酒言詩,忘卻失意不得志之情殤的一種積極健康的享受生活之樂瓤荔。這種樂也是建立在熱愛生活基礎(chǔ)之上净蚤,更是以曠達(dá)狂放之思,表現(xiàn)了人生毫無出路的痛苦输硝。

只要看一看文人稍有出路的建安時代今瀑,這種及時行樂的吟嘆,很快又為憫傷民生疾苦点把、及時建功立業(yè)的慷慨之音所取代橘荠,就可以明白這一點。其實是對仰慕成仙者的嘲諷郎逃。但這種得遇神仙的期待哥童,到了苦悶的漢末,也終于被發(fā)現(xiàn)只是一場空夢褒翰。

藝術(shù)特點

人生價值的懷疑贮懈,似乎常因生活的苦悶。在苦悶中看人生优训,許多傳統(tǒng)的觀念朵你,都會在懷疑的目光中轟然倒塌。這首詩集以松快的曠達(dá)之語揣非,給世間的兩類追求者抡医,兜頭澆了一桶冷水。

首先是對吝嗇聚財?shù)摹跋зM”者的嘲諷早敬,它幾乎占了全詩的主要篇幅忌傻。這類人正如《詩經(jīng)·唐風(fēng)》“山有樞”一詩所譏刺的:“子有衣裳毛仪,弗曳弗婁(穿裹著);子有車馬芯勘,弗馳弗驅(qū)箱靴。宛其死矣,他人是愉”——只管苦苦地聚斂財貨荷愕,就不知道及時享受衡怀。他們所憂慮的,無非是子孫后代的生計安疗。這在詩人看來抛杨,簡直愚蠢可笑:“生年不滿百,常懷千歲憂”——縱然人能活上百年荐类,也只能為子孫懷憂百歲怖现,這是連小孩都明白的常識;何況還未必活得了百年玉罐,偏偏想憂及“千歲”屈嗤,真是愚不可及。開篇落筆吊输,以“百年”饶号、“千年”的荒謬對接,揭示那些活得吝嗇的“惜費”者的可笑情態(tài)季蚂,真是妙不可言茫船。接著兩句更奇:“晝短苦夜長,何不秉燭游扭屁!”“游”者算谈,放情游樂也。把生命的白晝料滥,盡數(shù)沉浸在放情游樂之中然眼,已夠聳人聽聞的了,詩人卻還“苦”于白晝太“短”幔欧,竟異想天開罪治,勸人把夜晚的臥息時間,也都用來行樂礁蔗,真虧他想得出來觉义。夜晚黑燈瞎火,就怕敗了游興浴井。詩人卻早備良策:那就干脆手持燭火而游晒骇!——把放情行樂之思,表述得如此赤裸而大言不慚,這不僅在漢代詩壇上洪囤,就是在整個古代詩歌史上徒坡,恐怕都算得上驚世駭俗之音了。至于那些孜孜追索于藏金窯銀的守財奴瘤缩,聽了更要瞠目咋舌喇完。這些是被后世詩論家嘆為“奇情奇想,筆勢崢嶸”的開篇四句(方東樹《昭昧詹言》)剥啤。它們一反一正锦溪,把終生憂慮與放情游樂的人生態(tài)度,鮮明地對立起來府怯。

詩人似乎早就料到刻诊,鼓吹這樣的放蕩之思,必會遭到世俗的非議牺丙。也并非不想享受,只是他們常抱著“苦盡甘來”的哲學(xué)则涯,把人生有限的享樂,推延到遙遠(yuǎn)的未來冲簿。詩人則斷然否定這種哲學(xué):想要行樂就得“及時”粟判,不能總等待來年。詩中沒有說為何不能等待來年民假,其弦外之音浮入,卻讓《古詩十九首》的另一首點著了:“人生忽如寄龙优,壽無金石固”——誰也不知道“來茲”不會有個三長兩短羊异,突然成了“潛寐黃泉下,千載永不寤”的“陳死人”(《古詩十九首·驅(qū)車上東門》)彤断。那時再思享樂野舶,已經(jīng)晚了。這就是在詩人世間“及時”行樂的曠達(dá)之語后面宰衙,所包含著的許多人生的痛苦體驗平道。從這一點看,“惜費”者的終日汲汲無歡供炼,只想著為子孫攢點財物一屋,便顯得格外愚蠢了。因為他們生時的“惜費”袋哼,無非養(yǎng)育了一批游手好閑的子孫冀墨。當(dāng)這些不肖子孫揮霍無度之際.不可能會感激祖上的積德。也許他們倒會在背底里涛贯,嗤笑祖先的不會享福诽嘉。“愚者愛惜費,但為后世嗤”二句虫腋,正如方廷珪所說:“直以一杯冷水骄酗,澆財奴之背”(《文選集成》)。其嘲諷辭氣之尖刻悦冀,確有對愚者的“喚醒醉夢”之力趋翻。

全詩抒寫至此,筆鋒始終還都針對著“惜費”者盒蟆。只是到了結(jié)尾嘿歌,才突然“倒卷反掉”,指向了人世的另一類追求:仰慕成仙者茁影。對于神仙的企羨宙帝,從秦始皇到漢武帝,都干過許多蠢事募闲。就是漢代的平民步脓,也津津樂道于王子喬被神秘道士接上嵩山、終于乘鶴成仙的傳說浩螺。在漢樂府中靴患,因此留下了“王子喬,參駕白鹿云中遨要出。下游來鸳君,王子喬”的熱切呼喚。但這種得遇神仙的期待患蹂,到了苦悶的漢末或颊,也終于被發(fā)現(xiàn)只是一場空夢(見《古詩十九首·驅(qū)車上東門》:“服食求神仙,多為藥所誤传于。不如飲美酒囱挑,被服紈與素”)。所以沼溜,對于那些還在做著這類“成仙”夢的人平挑,詩人便無須多費筆墨,只是借著嘲諷“惜費”者的余勢系草,順手一擊通熄,便就收束:“仙人王子喬,難可與等期找都!”這結(jié)語在全詩似乎逸出了主旨唇辨,一下子岔到了“仙人”身上,但詩人之本意檐嚣,其實還在“喚醒”那些“惜費”者助泽,即朱筠《古詩十九首說》指出的:“仙不可學(xué)啰扛,愈知愚費之不可惜矣”。只輕輕一擊嗡贺,即使慕仙者為之頸涼隐解,又照應(yīng)了前文“為樂當(dāng)及時”之意:收結(jié)也依然是曠達(dá)而巧妙的。

這樣一首以放浪之語抒寫“及時行樂”的奇思奇情之作诫睬,似乎確可將許多人們的人生迷夢“喚醒”煞茫;有些研究者因此將這類詩作,視為漢代“人性覺醒”的標(biāo)志摄凡。但仔細(xì)想來续徽,“常懷千歲憂”的“惜費”者固然愚蠢;但要說人生的價值就在于及時滿足一已的縱情享樂亲澡,恐怕也未必是一種清醒的人生態(tài)度钦扭。實際上,這種態(tài)度床绪,大抵是對于漢末社會動蕩不安客情、人命危淺的苦悶生活的無力抗議。從毫無出路的下層人來說癞己,又不過是從許多迷夢(諸如“功業(yè)”膀斋、“名利”之類)中醒來后,所做的又一個迷夢而已——他們不可能真能過上“被服紈與素”痹雅、“何不秉燭游”的享樂生活仰担。所以,與其說這類詩表現(xiàn)了“人性之覺醒”绩社,不如說是以曠達(dá)狂放之思摔蓝,表現(xiàn)了人生毫無出路的痛苦。只要看一看文人稍有出路的建安時代铃将,這種及時行樂的吟嘆项鬼,很快又為憫傷民生疾苦、及時建功立業(yè)的慷慨之音所取代劲阎,就可以明白這一點。

作者介紹
生年不滿百的名句
你可能喜歡
生年不滿百的古詩
你可能喜歡
用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學(xué)經(jīng)典推薦

仙人王子喬,難可與等期齐板。-原文翻譯賞析-生年不滿百

古詩國學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國學(xué)夢 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人