出自唐代曹松的《己亥歲二首·僖宗廣明元年》
澤國江山入戰(zhàn)圖崔赌,生民何計(jì)樂樵蘇意蛀。
憑君莫話封侯事耸别,一將功成萬骨枯。
傳聞一戰(zhàn)百神愁县钥,兩岸強(qiáng)兵過未休秀姐。
誰道滄江總無事,近來長共血爭流若贮。
富饒的水域江山都已被戰(zhàn)云籠罩省有,百姓想要打柴割草度日都不能實(shí)現(xiàn)。
請(qǐng)別再提什么封侯的事情了谴麦,你們可知蠢沿,一位將領(lǐng)功成名就要犧牲多少士卒生命!
己亥:為唐僖宗乾符六年(879年)的干支匾效。
澤國:泛指江南各地搏予,因湖澤星羅棋布,故稱弧轧。
樵蘇:一作“樵漁”。
傳聞:一作“波間”碗殷。
本首詩大約是作者在公元880年(廣明元年)追憶前一年時(shí)事而作精绎。
這組詩載于《全唐詩》卷七百一十七⌒科蓿“己亥歲”這個(gè)醒目的詩題代乃,就點(diǎn)明了詩中所寫的是活生生的社會(huì)政治現(xiàn)實(shí)。
安史之亂后仿粹,戰(zhàn)爭先在河北搁吓,后來蔓延入中原。到唐末又發(fā)生大規(guī)模農(nóng)民起義吭历,唐王朝進(jìn)行窮兇極惡的鎮(zhèn)壓堕仔,大江以南也都成了戰(zhàn)場(chǎng)。這就是所謂“澤國江山入戰(zhàn)圖”晌区。詩句不直說戰(zhàn)亂殃及江漢流域(澤國)摩骨,而只說這一片河山都已繪入戰(zhàn)圖,表達(dá)委婉曲折朗若,讓讀者通過一幅“戰(zhàn)圖”恼五,想象到兵荒馬亂、鐵和血的現(xiàn)實(shí)哭懈,這是詩人運(yùn)用形象思維的一個(gè)成功例子灾馒。
“澤國江山入戰(zhàn)圖,生民何計(jì)樂樵蘇”這兩句首先為我們勾勒出一幅征伐不斷遣总,民不聊生的亂世圖睬罗。首句中的“澤國”轨功,即指江漢流域。這一句說漢江流域都被畫入了作戰(zhàn)圖傅物,言外之意就是說戰(zhàn)火已經(jīng)從大江以北蔓延到了大江以南夯辖。由此,一個(gè)到處打仗的亂世就被形象地描繪出來了董饰,然而表達(dá)上卻含蓄委婉蒿褂。次句通過刻畫亂世中百姓的普遍心理,反映他們流離失所卒暂,無以為生的情形啄栓。“樵”指打柴也祠,“蘇”則為割草昙楚。在和平的年代,這本是兩種極為艱辛的生計(jì)诈嘿,根本談不上什么快樂堪旧。但是如今,它們卻成為百姓心目中的一種理想生活奖亚。為什么呢淳梦?因?yàn)樵谘巯逻@樣的亂世,能給以打柴昔字,割草平安地活著就已經(jīng)是莫大的幸福了爆袍,除此以外,還能有什么更高的要求呢作郭?然而即便是這一卑微陨囊、渺小的要求,對(duì)于百姓來說仍然是一種奢望夹攒,當(dāng)真要讓聞著落淚蜘醋,見者傷心了。這一句只七個(gè)字咏尝,描述的事情也極為簡單堂湖,但是語意卻幾度轉(zhuǎn)折,不得不讓人佩服詩人的寫作功力状土。
“憑君莫話封侯事无蜂,一將功成萬骨枯∶晌剑”這里“封侯”之事斥季,是有現(xiàn)實(shí)針對(duì)性的:公元879年(乾符六年,即“己亥歲”)鎮(zhèn)海節(jié)度使高駢就以在淮南鎮(zhèn)壓黃巢起義軍的“功績”,受到封賞酣倾,無非“功在殺人多”而已舵揭。令人聞之發(fā)指,言之齒冷躁锡。無怪詩人閉目搖手道“憑君莫話封侯事”了午绳。一個(gè)“憑”字,意在“請(qǐng)”與“求”之間映之,語調(diào)比言“請(qǐng)”更軟拦焚,意謂:行行好吧,可別提封侯的話啦杠输。詞苦聲酸赎败,全由此一字推敲得來。
“一將功成萬骨枯”蠢甲,更是一篇之警策僵刮。它詞約而義豐。與“可憐白骨攢孤冢鹦牛,盡為將軍覓戰(zhàn)功”(張蠙《吊萬人诟愀猓》)之句相比,字?jǐn)?shù)減半而意味倍添曼追。它不僅同樣含有“將軍夸寶劍窍仰,功在殺人多”(劉商《行營即事》)的現(xiàn)實(shí)內(nèi)容;還更多一層“士卒涂草莽拉鹃,將軍空爾為”(李白《戰(zhàn)城南》)的意味,即言將軍封侯是用士卒犧牲的高昂代價(jià)換取的鲫忍。其次膏燕,一句之中運(yùn)用了強(qiáng)烈對(duì)比手法:“一”與“萬”、“榮”與“枯”的對(duì)照悟民,令人觸目驚心坝辫。“骨”字極形象駭目射亏。這里的對(duì)比手法和“骨”字的運(yùn)用近忙,都很接近“朱門酒肉臭,路有凍死骨”的驚人之句智润。它們從不同側(cè)面揭示了封建社會(huì)歷史的本質(zhì)及舍,具有很強(qiáng)的典型性。前三句只用意三分窟绷,詞氣委婉锯玛,而此句十分刻意,擲地有聲,相形之下更覺字字千鈞攘残。
這組詩以干支為題拙友,以示紀(jì)實(shí),明確表明了對(duì)現(xiàn)實(shí)的批判態(tài)度歼郭。全詩概況地寫出了戰(zhàn)爭對(duì)人民造成的深重災(zāi)難和浩劫遗契,以冷峻深邃的目光洞穿千百年來封建戰(zhàn)爭的實(shí)質(zhì),寫得力透紙背病曾,入木三分牍蜂。
曹松 : 曹松(828——903)负敏,唐代晚期詩人贡茅。字夢(mèng)徵。舒州(今安徽桐城其做,一今安徽潛山)人顶考。生卒年不詳。早年曾避亂棲居洪都西山妖泄,后依建州刺史李頻驹沿。李死后,流落江湖蹈胡,無所遇合渊季。光化四年中進(jìn)