出自近現(xiàn)代王國維的《蝶戀花·閱盡天涯離別苦的《》
閱盡天涯離別苦，不道歸來坤次，零落花如許古劲。花底相看無一語浙踢，綠窗春與天俱莫绢慢。(俱莫一作：俱暮)
待把相思燈下訴，一縷新歡洛波，舊恨千千縷胰舆。最是人間留不住，朱顏辭鏡花辭樹蹬挤。
我早已歷盡天涯離別的痛苦缚窿，想不到重回故地時，故人已如花般凋零焰扳。憶當(dāng)時與她花下別離倦零，相對無言，只有離愁別緒噎胸間吨悍，現(xiàn)在只剩綠窗青天如故扫茅，卻已非當(dāng)時風(fēng)景了。
想在這螢螢孤燈下細(xì)訴相思育瓜，細(xì)訴別后的相思葫隙。可是躏仇，一點點新的歡娛恋脚，又勾起了無窮的舊恨腺办。在人世間最留不住的是，那在鏡中一去不復(fù)返的青春和離樹飄零的落花糟描。
蝶戀花：詞牌名怀喉，又名“鳳棲梧”“鵲踏枝”等。雙調(diào)船响，六十字躬拢，上下片各四仄韻。
閱：經(jīng)歷灿意。
不道：不料估灿。
如許：像這樣。
綠窗：綠色的紗窗缤剧，指女子居所馅袁。
暮：也有書籍上寫作“莫”，傍晚的意思荒辕。
新歡：久別重逢的喜悅汗销。
舊恨：長期以來的相思之苦够颠。
朱顏：青春年少的容顏勇皇。
辭樹：離開樹木。
公元1905年（光緒三十一年）春天铸董，長期奔走在外的詞人回到家鄉(xiāng)海寧李皇。夫人莫氏原本就體弱多病削茁，久別重逢，只見她面色更顯憔悴掉房，不禁萬分感傷茧跋。這首詞，或許就是此時而作
“閱盡天涯離別苦卓囚，不道歸來瘾杭，零落花如許∧囊冢”三句：我早已歷盡天涯離別的痛苦粥烁，想不到歸來時，卻看到百花如此零落的情景蝇棉。開篇即直陳久別給人帶來的苦楚讨阻。離別誠然是痛苦的，在詞人眼里篡殷，連相逢也是苦楚的变勇，時間無情，蕩去了容顏，一分重逢之歡難抵十分久別之苦搀绣。。
“花底相看無一語戳气，綠窗春與天俱莫链患。”二句：我跟她瓶您，在花底黯然相看麻捻，都無一語。綠窗下的芳春呀袱，也與天時同樣地遲暮了贸毕。“無一語”夜赵，益覺悲涼明棍。春暮，日暮寇僧，象征著情人們年華遲暮摊腋。作者以花喻人∴铱“零落花如許”的“花”字兴蒸，當(dāng)即暗喻妻子∠赴欤“零落”的是她的青春橙凳，她的美麗。這些年來笑撞，詞人忍受了多少離別的煎熬岛啸，如今興沖沖歸來，不意卻是如此境況娃殖，愧值戳、悔、愛炉爆、憐齊集心頭堕虹，真是離別苦，相見更苦芬首。最妙的是“花底相看無一語”之句赴捞。這里的“花”無疑指庭院中的花樹，花底看“花”郁稍，花面交映赦政，真是渾然一體。大自然的“花”與人間的“花”一樣，在這暮春時節(jié)恢着，都開始走向“零落”桐愉。這其實是在暗喻零落的是他們的青春。
“待把相思燈下訴掰派，一縷新歡从诲，舊恨千千縷∶蚁郏”三句：本來準(zhǔn)備在夜闌燈下系洛，細(xì)訴別后的相思÷圆剑可是描扯，一點點新的歡娛，又勾起了無窮的舊恨趟薄。三句更著力寫遲暮的悲感绽诚。當(dāng)日的別離，辜負(fù)了大好芳春竟趾，這千絲萬縷的怨恨是無法消除的憔购。“最是”二句中“辭鏡”二字新岔帽，有點鐵成金之妙玫鸟。兩“辭”字重用亦佳。在詞的下片作者把時間推向了夜晚犀勒，把地點推向了閨房屎飘，“花底”變成“燈下”。夫妻款款細(xì)語贾费，互相訴說著多年來的別情钦购。這短暫的良宵，短暫的歡會褂萧，能抵消那么多的相思之苦嗎押桃？縱使無窮的“舊恨”從此都煙消云散，都能夠化作“新歡”导犹，但令人十分無可奈何的是唱凯，青春已經(jīng)逝去，朱顏已經(jīng)暗淡谎痢，正如窗外的一樹花影磕昼，也正在悄悄地凋零。
“最是人間留不住节猿，朱顏辭鏡花辭樹票从。”二句：在人世間最留不住的是：那在鏡中一去不復(fù)返的青春和離樹飄零的落花》灞桑“辭鏡”二字新浸间，有點鐵成金之妙。兩“辭”字重用亦佳吟榴。
這首詞一改前人寫重逢之喜发框，而抒重逢之苦，富有濃厚的悲劇色彩煤墙。作者以花暗喻妻子，通過寫忍受離別的煎熬后回家看到的境況宪拥，表達(dá)了作者心中愧仿野、悔、愛她君、憐齊集的復(fù)雜心情脚作，抒寫了作者對光陰易逝的的感嘆。
