出自元代王庭筠的《絕句》
竹影和詩瘦全景，梅花入夢香。
可憐今夜月牵囤，不肯下西廂爸黄。
清瘦的竹影和著詩句，梅花的香氣伴著我入夢奔浅。
可惜我的心情就像今晚的月亮馆纳，遲遲不肯落下西廂房。
西廂：傳統(tǒng)漢族建筑四合院里面西面的廂房汹桦。
前兩句一從視覺鲁驶、一從嗅覺的角度來描寫詩人居處的清幽境界∥杪妫“竹”和“詩”钥弯，一為自然之物径荔，一為社會之物，二者本無從比較脆霎，但詩人用一個“瘦”字把二者緊密地聯(lián)系在一起总处，竹具有清瘦的形象，詩具有清瘦的風(fēng)格睛蛛○新恚“瘦”字用得生新，為全詩定下了清瘦的意境氛圍忆肾。而“入夢香”則將現(xiàn)實與夢境聯(lián)系起來荸频，梅花夜間在月光的朗照下也噴出清香，已不同凡響客冈，而這香氣還伴著詩人進入夢鄉(xiāng)旭从，則香氣之濃郁、之悠長可以想見场仲。將竹與梅這樣的自然物象與詩與夢這樣的人為之物煉在一句之中和悦，這就構(gòu)成了情在景中、景在情中渠缕，情景混融莫分的高妙意境鸽素。前兩句字面上完全沒有“月”，但透過竹影和梅香褐健，我們可以感受到“月”自在其中付鹿。
在后兩句中澜汤，詩人便將“月”和盤托出蚜迅。可憐者俊抵，可愛也谁不。當(dāng)詩人信步庭院時，月光與竹影徽诲、梅香是那樣的和諧刹帕；而回到西廂房時，這月光卻不能“下西廂”谎替，這多么地令人遺憾偷溺！詩中透露出一股月與人不能互通情愫的遺憾或幽怨的情緒。詩人遺憾或幽怨的是什么钱贯？也許是有情人天各一方挫掏，不能互通情懷；也許是君臣阻隔秩命，上下無法溝通尉共；也許什么都不是褒傅，只是詩人置身此時此景之中的一種朦朦朧朧的感受而已。
王庭筠 : 王庭筠（1151～1202）金代文學(xué)家支竹、書畫家。字子端鸠按，號黃華山主唾戚、黃華老人、黃華老子待诅，別號雪溪叹坦。金代遼東人（今營口熊岳），米芾之甥卑雁。庭筠文名早著募书，金大定十六年（1176）進士，歷官州縣
