傳播國學經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

馬說文言文翻譯及原文

作者:佚名 古詩詞考題 來源:網(wǎng)絡

馬說文言文翻譯及原文

導讀:文言文是以古漢語為基礎經(jīng)過加工的書面語混萝。最早根據(jù)口語寫成的書面語中可能就已經(jīng)有了加工遗遵。文言文是中國古代的一種書面語言組成的文章,主要包括以先秦時期的口語為基礎而形成的書面語逸嘀。下面是小編整理的`馬說文言文翻譯及原文车要,歡迎閱讀!

馬說原文:

世有伯樂崭倘,然后有千里馬翼岁。千里馬常有,而伯樂不常有司光。故雖有名馬琅坡,辱于奴隸之手,駢死于槽櫪之間残家,不以千里稱也榆俺。<> 馬之千里者,一食或盡粟一石坞淮。食馬者茴晋,不知其能千里而食也。是馬也回窘,雖有千里之能诺擅,食不飽,力不足啡直,才美不外見烁涌,且欲與常馬等不可得苍碟,安求其能千里也。策之不以其道烹玉,食之不能盡其材驰怎,鳴之而不能通其意,執(zhí)策而臨之二打,曰:“天下無馬〉嗬疲”嗚呼继效!其真無馬耶?其真不知馬也装获!

馬說對照翻譯:

世有伯樂瑞信,然后有千里馬。千里馬常有穴豫,而伯樂不常有凡简。故雖有名馬,辱于奴隸之手精肃,駢死于槽櫪之間秤涩,不以千里稱也。<> 世間有了伯樂司抱,然后才有千里馬筐眷。千里馬經(jīng)常有,可是伯樂不會經(jīng)常有习柠。所以即使有出名的馬匀谣,也只是辱沒在仆役的馬夫的手里,和普通的馬一起死在馬廄的里面资溃,不因為日行千里而出名武翎。<> 馬之千里者,一食或盡粟一石溶锭。食馬者宝恶,不知其能千里而食也。是馬也暖途,雖有千里之能卑惜,食不飽,力不足驻售,才美不外見露久,且欲與常馬等不可得,安求其能千里也欺栗。<> 日行千里的馬毫痕,吃一頓有時吃完糧食一石征峦。喂馬的人不知道它能夠日行千里,而沒有喂養(yǎng)消请。所以這樣的馬栏笆,雖然有日行千里的才能,但是吃不飽臊泰,力氣不足蛉加,才能和優(yōu)點不能從外面表現(xiàn)。尚且想要和普通的馬一樣都做不到缸逃,怎么能要求它能夠日行千里呢针饥?<> 策之不以其道,食之不能盡其材需频,鳴之而不能通其意丁眼,執(zhí)策而臨之,曰:“天下無馬昭殉“撸”嗚呼!其真無馬耶挪丢?其真不知馬也蹂风!<> 策之不以其方法,喂養(yǎng)它不能夠充分發(fā)揮它的才能吃靠,千里馬嘶鳴硫眨,卻不能懂得它的意思,只是握著馬鞭站到它的跟前巢块,說:“天下沒有千里馬礁阁!”唉,難道是真的沒有千里馬嗎族奢?恐怕是真的不認識千里馬袄驯铡!

關鍵詞:馬說文言文翻譯及原文

相關閱讀
你可能喜歡
用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學經(jīng)典推薦

馬說文言文翻譯及原文

古詩國學經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關于本站免責聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國學夢 版權所有

桂ICP備2021001830號

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人