文侯與虞人期獵文言文翻譯
文言文是以古漢語為基礎經(jīng)過加工的書面語驼抹。最早根據(jù)口語寫成的書面語中可能就已經(jīng)有了加工桑孩。以下是小編整理的'關于文侯與虞人期獵文言文翻譯，歡迎閱讀參考框冀。
【原文】
魏文侯與虞人期獵流椒。是日，飲酒樂明也，天雨宣虾。文侯將出，左右曰：“今日飲酒樂温数，天又雨绣硝，公將焉之？”文侯曰：“吾與虞人期獵撑刺，雖樂鹉胖，豈可不一會期哉！”乃往够傍，身自罷之甫菠。魏于是乎始強。
【譯文】
魏文侯同掌管山澤的官約定去打獵冕屯。這天寂诱，魏文侯與百官飲酒非常的高興，天下起雨來安聘。文侯要出去赴約痰洒，隨從的侍臣說：“今天飲酒這么快樂，天又下雨了浴韭，您要去哪里呢丘喻？”魏文侯說：“我與別人約好了去打獵，雖然在這里很快樂,但是怎么能不去赴約呢念颈？”于是自己前往約定地點仓犬，親自取消了打酒宴。魏國從此變得強大舍肠。
【注釋】
文侯：戰(zhàn)國時期魏國國君，在諸侯中有美譽窘面。
虞人：管理山澤的官翠语。
期獵：約定打獵時間。
焉：哪里财边。
是： 這
罷：停止肌括，取消。
之：到，往谍夭。
強：強大黑滴。
期：約定
雨：下雨
豈：怎么
可：能
乃：于是就
關鍵詞：文侯與虞人期獵文言文翻譯
