段思恭文言文閱讀翻譯
段思恭(920—992)噪沙，澤州晉城人炼彪。曾祖約，定州司戶正歼。祖昶辐马，神山令。父希堯局义，晉祖鎮(zhèn)太原喜爷，辟為從事，與桑維翰同幕府萄唇。以下是段思恭文言文閱讀翻譯檩帐，歡迎閱讀。
文言文另萤，完成10～13題湃密。
段思恭，澤州晉城人四敞。以門蔭奏署鎮(zhèn)國軍節(jié)度使官勾缭。天福中，父希堯任棣州刺史目养，思恭解官侍養(yǎng)俩由，奉章入貢，改國子四門博士癌蚁，賜緋幻梯。劉繼勛節(jié)制同州兜畸，辟為掌書記。繼勛入朝碘梢，會契丹入汴咬摇，軍士喧噪，請立思恭為州帥煞躬，思恭諭以禍福肛鹏，拒而弗從，乃止恩沛。隱帝時在扰，蝗，詔遍祈山川雷客。思恭上言：“赦過宥罪芒珠，議獄緩刑，茍獄訟平允搅裙，則災(zāi)害不生皱卓。望令諸州速決重刑，無致淹濫部逮，必召和氣娜汁。”從之兄朋。周顯德中存炮，定濱州田賦，世宗嘉之蜈漓，賜金紫。丁外艱宫盔，服闋融虽，拜左司員外郎。
乾德初灼芭，平蜀有额，通判眉州。時亡命集眾彼绷，攻逼州城巍佑，刺史趙廷進(jìn)懼不能敵，將奔嘉州寄悯，思恭止之萤衰，因率屯兵與賊戰(zhàn)彭山。軍人皆觀望無斗志猜旬，思恭募軍士先登者厚賞脆栋，于是諸軍賈勇倦卖，大敗賊，思恭矯詔以上供錢帛給之椿争。后度支請按其罪怕膛，太祖憐其果干不許令知州事會馮繼業(yè)自靈州舉宗來朝帝以思恭代知州事仍語之曰馮繼業(yè)言靈州非衛(wèi)霍名將鎮(zhèn)撫之不可汝其往哉思恭日：“臣奉詔而往，必能治之秦踪『帜恚”帝壯之。思恭下車椅邓，矯繼業(yè)之失柠逞，綏撫夷落，訪求民病希坚，悉條奏免之边苹。俄而回鶻入貢，路出靈州裁僧，交易于市个束，思恭遣吏市硇砂，吏爭直聊疲，與之競茬底。思恭釋吏，械其使获洲，數(shù)日貰之阱表。使還訴其主，復(fù)遣使赍牒詣靈州問故贡珊，思恭理屈不報最爬。自是數(shù)年，回鶻不復(fù)朝貢门岔。
久之爱致，遷右諫議大夫、知揚(yáng)州寒随。朝廷方經(jīng)略江表糠悯，命思恭兼沿江巡檢。每出巡妻往，委州事于通判互艾，以牌印、鼓角讯泣、金鉦自隨纫普。驛書自京師來者，令赍至其所好渠，事多稽滯局嘁。雍熙元年溉箕，南郊畢，再為右諫議大夫悦昵。淳化三年肴茄，卒，年七十三但指。
(節(jié)選自《宋史·段思恭傳》寡痰，有刪改)
10.下列對文中畫波浪線部分的斷句，正確的一項是(3分)
A.太祖憐其果干/不許令知州事/會馮繼業(yè)自靈州舉宗來朝/帝以思恭代知州事/仍語之日/馮繼業(yè)言靈州非衛(wèi)/霍名將鎮(zhèn)撫之不可/汝其往哉/
B.太祖憐其果干/不許/令知州事/會馮繼業(yè)自靈州舉宗來朝/帝以思恭代知州事/仍語之日/馮繼業(yè)言靈州非衛(wèi)/霍名將鎮(zhèn)撫之不可/汝其往哉/
c.太祖憐其果于/不許令知州事/會馮繼業(yè)自靈州舉宗來朝帝/以思恭代知州事/仍語之日/馮繼業(yè)言靈州非衛(wèi)/霍名將鎮(zhèn)撫之不可/汝其往哉/
D.太祖憐其果干/不許/令知州事/會馮繼業(yè)自靈州舉宗來朝帝/以思恭代知州事/仍語之曰/馮繼業(yè)言靈州非衛(wèi)/霍名將鎮(zhèn)撫之不可/汝其往哉/
11.下列對文中加點(diǎn)詞語的相關(guān)內(nèi)容的解說棋凳，不正確的一項是(3分)
A.門蔭又稱恩蔭拦坠、蔭補(bǔ)，是指因上輩有功而給予下輩入學(xué)剩岳、任官待遇的一種選官制度贞滨。
B.州，地方行政區(qū)劃名拍棕，所轄地區(qū)大小歷代不同晓铆。宋代諸州直轄于中央，長官為知州绰播。
c.丁艱即遭逢父母喪事骄噪。外艱指父喪或長房長孫守祖父之喪，而內(nèi)艱指的是遭妻喪蠢箩。
D.南郊多指天子在京都南面的郊外筑有圓丘來祭天的`地方链蕊，也可指帝王祭天的大禮。
12.下列對原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析谬泌，不正確的一項是(3分)
A.段思恭孝順明理滔韵。為了能夠奉養(yǎng)親人，他曾毅然辭去鎮(zhèn)國軍節(jié)度使官一職;當(dāng)軍士們喧噪著想讓他擔(dān)任州帥時掌实，他能夠講明禍福陪蜻，并予以拒絕。
B.段思恭長于政事潮峦。他巧妙地將蝗災(zāi)與刑罰聯(lián)系起來，提出了化解災(zāi)害的建議;他對濱州田賦的有關(guān)量定獲得了周世宗的認(rèn)可勇婴，并得到了相應(yīng)獎賞忱嘹。
C.段思恭果敢多智。他臨危不亂耕渴，阻止了欲臨陣脫逃的刺史;彭山一役拘悦，當(dāng)軍士觀望時，他假托詔令橱脸，用上供錢帛厚賞軍士础米，激發(fā)斗志分苇，大敗賊軍。
D.段思恭妄為專權(quán)屁桑。他隨意地扣押回鶻使臣医寿，影響了宋與回鶻的正常交往;兼任沿江巡檢出巡時，他將州事交給通判蘑斧，自己卻把牌印鼓角等隨身帶走靖秩。
13.把文中畫橫線的句子，翻譯成現(xiàn)代漢語竖瘾。(10分)
(1)思恭下車沟突，矯繼業(yè)之失，綏撫夷落捕传，訪求民病惠拭，悉條奏免之。
(2)驛書自京師來者庸论，令赍至其所职辅，事多稽滯。
參考答案：
(一)(19分)
10.B(根據(jù)文意葡公，應(yīng)如此停頓罐农。)
11.C(內(nèi)艱指遭母喪。)
12.C(“假托詔令催什，用上供錢帛厚賞軍士”是大敗敵軍之后的事情涵亏。)
(10~12題每題3分)
13.(1)段思恭到任后，糾正馮繼業(yè)的錯誤蒲凶，安撫少數(shù)民族气筋，探訪尋求百姓的苦難，都逐條上奏請求免除(相關(guān))弊政旋圆。(5分)
(2)從京城送來的文書宠默，(段思恭)命令(通判)送到他的住所，事情多有延誤灵巧。(5分)
附文言文參考譯文：
段思恭搀矫，澤州晉城人。憑借恩蔭奏請代理鎮(zhèn)國軍節(jié)度使官刻肄。天福年間瓤球，他的父親段希堯擔(dān)任棣州刺史，段思恭辭去官職(回家)奉養(yǎng)親人敏弃，(后)奉旨入京參加會試卦羡，改任國子監(jiān)四門博士，賜給緋色的官服。劉繼勛擔(dān)任同州節(jié)度使绿饵，征召(段思恭)作掌書記欠肾。劉繼勛入京謁見天子，適逢契丹軍進(jìn)入汴京拟赊，軍士喧嘩鼓噪刺桃，請求擁立段思恭擔(dān)任州帥，段思恭曉以利害關(guān)系要门，拒絕沒有聽從虏肾，(軍士)才停止(喧鬧)。隱帝時期欢搜，發(fā)生蝗災(zāi)封豪，(皇帝)下詔到各處山川祈禱。段思恭進(jìn)諫說：“赦免過錯炒瘟，寬恕罪行吹埠，審議案件，放寬刑罰疮装，如果訴訟公平適當(dāng)缘琅，那么天災(zāi)就不會發(fā)生。希望(陛下)命令各州迅速判決不輕易用刑廓推，不要使案件隨意拖延刷袍，一定會帶來祥和之氣》梗”(皇帝)聽從了他的諫議呻纹。周顯德年間，(段思恭)制定濱州田畝賦稅专缠，世宗贊許他雷酪，賞賜金魚袋及紫衣。父親去世涝婉，(他)守喪期滿除服哥力，被授予左司員外郎。
乾德初年墩弯，平定蜀地吩跋，擔(dān)任眉州通判。當(dāng)時亡命之徒集合人眾渔工，進(jìn)攻逼近眉州城锌钮，刺史趙廷進(jìn)害怕不能抵擋，將要逃往嘉州涨缚，段思恭制止了他轧粟，于是率領(lǐng)駐兵和賊人在彭山作戰(zhàn)。軍士都遲疑不決沒有斗志脓魏，段思恭招募能先登山的軍士兰吟，(并許諾)厚加賞賜，在這種情勢下茂翔，眾軍奮勇混蔼，大敗賊人，段思恭假托圣旨拿用于供奉的錢帛獎賞士兵珊燎。后來度支請求查究他的罪責(zé)惭嚣，太祖愛惜他(行事)果斷干練，沒允許悔政，(反而)讓段思恭主管眉州事務(wù)晚吞。適逢馮繼業(yè)從靈州帶著全宗族前來朝覲，皇帝讓段思恭代替管理靈州谋国，于是告訴他說：“馮繼業(yè)說靈州不是衛(wèi)青槽地、霍去病那樣的名將不能安撫，還是你去吧!”段思恭說：“我奉旨前去芦瘾，一定能夠治理好捌蚊。”皇帝(很)贊賞他近弟。段思恭到任后缅糟，糾正馮繼業(yè)的錯誤，安撫少數(shù)民族祷愉，探訪尋求百姓的苦難窗宦，都逐條上奏請求免除(相關(guān))弊政。不久回鶻使臣入朝進(jìn)貢谣辞，路過靈州迫摔，在集市做交易，段思恭派官吏去買硇砂泥从，官吏計較價格句占，跟回鶻使臣爭論起來。段思恭放了官吏躯嫉，(卻)拘系了回鶻使臣纱烘，幾天后(才)赦免。使臣回去告訴了他的首領(lǐng)祈餐，(回鶻首領(lǐng))又派遣使臣帶著公文到靈州質(zhì)問原因擂啥，段思恭理虧沒有答復(fù)。從此(以后)多年帆阳，回鶻不再入朝進(jìn)貢哺壶。
過了很久，段思恭升遷為右諫議大夫、揚(yáng)州知府山宾。朝廷正在規(guī)劃治理長江以南地區(qū)至扰，命令段思恭兼任沿江巡檢。每次出巡资锰，(他)把揚(yáng)州事務(wù)委托給通判敢课，牌印、鼓角绷杜、金鉦等都隨身攜帶直秆。從朝廷送來的文書，(段思恭)命令(通判)送到他的住所鞭盟，事情多有延誤圾结。雍熙元年，南郊祭天禮結(jié)束齿诉，再次擔(dān)任右諫議大夫疫稿。淳化三年，去世鹃两，享年七十三歲遗座。
關(guān)鍵詞：段思恭文言文閱讀翻譯
