傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

揠苗助長(zhǎng)文言文原文及翻譯

作者:佚名 古詩(shī)詞考題 來源:網(wǎng)絡(luò)

揠苗助長(zhǎng)文言文原文及翻譯

《揠苗助長(zhǎng)》選自《孟子?公孫丑上》蕾额,講述了農(nóng)夫?yàn)閹椭堂玳L(zhǎng)高,將苗拔起彼城,致使禾苗枯死的故事诅蝶。它告訴我們欲速則不達(dá)的深刻道理。以下是揠苗助長(zhǎng)文言文原文及翻譯募壕,歡迎閱讀调炬。

宋人有閔(1)其苗之不長(zhǎng)(2)而揠(3)之者,芒芒然(4)歸舱馅,謂(5)其人(6)曰:“今日病(7)矣!予(8)助苗長(zhǎng)矣!”其子趨(9)而往(10)視之缰泡,苗則槁(11)矣。

天下之(12)不助苗長(zhǎng)者寡(13)矣!以為無益而舍之者代嗤,不耘苗(14)者也;助之長(zhǎng)者棘钞,揠苗者也;非徒(15)無益(16),而又害之干毅。

注釋

1宜猜、閔(mǐn)--同“憫”,擔(dān)心,憂慮溶锭。

2、長(zhǎng)(zhǎng)--生長(zhǎng)符隙,成長(zhǎng)趴捅。

3垫毙、揠(yà)--拔。

4拱绑、芒芒然--露出疲憊但十分滿足的樣子综芥。

5、謂:對(duì)…說

6猎拨、其人--他家里的'人膀藐。

7、病--疲勞红省,困苦额各,精疲力盡,文中是引申義

8吧恃、予--我虾啦,第一人稱代詞。

9痕寓、趨--快步走傲醉。

10、往--去呻率,到去硬毕。

11、槁(gǎo)--草木干枯礼仗,枯萎吐咳。

12、之:取消句子獨(dú)立性藐守,無實(shí)義挪丢,不譯

13、寡:少

14卢厂、耘苗:給苗鋤草

15乾蓬、非徒--非但。徒慎恒,只是任内。

16、益:好處融柬。

譯文

有個(gè)擔(dān)憂他的禾苗長(zhǎng)不高而把禾苗往上拔的宋國(guó)人死嗦,一天下來十分疲勞但很滿足,回到家對(duì)他的家人說:“今天可把我累壞了粒氧,我?guī)椭堂玳L(zhǎng)高了!”他兒子聽說后急忙到地里去看苗(的情況)越除,然而苗都枯萎了。

天下不希望自己禾苗長(zhǎng)得快一些的人很少啊!以為禾苗長(zhǎng)大沒有用處而放棄的人,就像是不給禾苗鋤草的懶漢摘盆。妄自幫助它生長(zhǎng)的人翼雀,就像這個(gè)拔苗助長(zhǎng)的人,不但沒有好處孩擂,反而害了它狼渊。

啟示

1、客觀事物的發(fā)展自有它的規(guī)律类垦,純靠良好的愿望和熱情是不夠的狈邑,很可能效果還會(huì)與主觀愿望相反。這一寓言還告知一具體道理:“欲速則不達(dá)”.

2蚤认、人們對(duì)于一切事物都必須按照客觀規(guī)律去發(fā)揮自己的主觀能動(dòng)性米苹,才能把事情做好。反之烙懦,單憑自己的主觀愿望去做驱入,即使有善良的愿望,美好的動(dòng)機(jī)氯析,結(jié)果也只能是適得其反亏较。


關(guān)鍵詞:揠苗助長(zhǎng)文言文原文及翻譯

相關(guān)閱讀
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日李百藥 陳經(jīng)邦 葉紹翁 歐陽修 蕭穎士 崔顥 目不別視 桃弧棘矢 山包海容 旗靡轍亂 哲人其萎 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首小兒垂釣 采薇(節(jié)選) 信陵君竊符救趙 游褒禪山記 刻舟求劍 / 楚人涉江 嫦娥奔月 / 嫦娥飛天 愿為西南風(fēng),長(zhǎng)逝入君懷掩缓。 惟有春風(fēng)最相惜雪情,殷勤更向手中吹。 言不中法者你辣,不聽也巡通;行不中法者,不高也舍哄;事 桃花流水窅然去宴凉,別有天地非人間。 問他有甚堪悲處表悬?思量卻也有悲時(shí)弥锄,重陽節(jié)近多 黃鶯不語東風(fēng)起,深閉朱門伴舞腰蟆沫。

揠苗助長(zhǎng)文言文原文及翻譯

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人