傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

《新唐書?高崇文傳》閱讀答案及翻譯

作者:佚名 古詩(shī)詞考題 來(lái)源:網(wǎng)絡(luò)

高崇文谍咆,字崇文禾锤。其先自渤海徙幽州,七世不異居摹察。開(kāi)元中恩掷,再表其閭。貞元中供嚎,從韓全義鎮(zhèn)長(zhǎng)武城黄娘,治軍有聲。累官金吾將軍查坪。吐蕃三萬(wàn)寇寧州寸宏,崇文率兵三千往救,戰(zhàn)佛堂原偿曙,大破之氮凝,封渤海郡王望忆。

劉辟反罩阵,宰相杜黃裳薦其才竿秆。詔檢校工部尚書、左神策行營(yíng)節(jié)度使稿壁,俾統(tǒng)左右神策幽钢、麟游奉天諸屯兵討辟。時(shí)顯功宿將傅是,人人自謂當(dāng)選匪燕,及詔出,皆大驚喧笔。始帽驯,崇文選兵五千,常若寇至书闸。至是尼变,卯漏受命,辰已出師浆劲,器良械完嫌术,無(wú)一不具。過(guò)興元牌借,士有折逆旅匕箸者度气,即斬以徇。乃西自閬中出走哺,卻劍門兵蚯嫌,解梓潼之圍,賊將邢泚退守梓州丙躏。詔拜崇文東川節(jié)度使择示。初,辟陷東川晒旅,執(zhí)節(jié)度使李康不殺也栅盲;至是,歸康以丐雪废恋,崇文數(shù)康失守罪谈秫,斬之。鹿頭山南距成都百五十里鱼鼓,扼二川之要拟烫,辟城之,旁連八屯迄本,以拒東兵硕淑。崇文始破賊二萬(wàn)于城下,會(huì)雨,不克攻置媳。明日于樟,戰(zhàn)萬(wàn)勝堆,堆直鹿頭左拇囊,使驍將高霞寓鼓之迂曲,士扳緣上,矢石如雨寥袭,募死士奪而有之路捧,盡殺戍者,焚其柵纠永,下瞰鹿頭城鬓长,人可頭數(shù)谒拴。凡八戰(zhàn)皆捷尝江,賊心始搖。大將阿跌光顏與崇文約英上,后期炭序,懼罪,請(qǐng)深入自贖苍日,乃軍鹿頭西惭聂,斷賊糧道。賊大震相恃,其將李文悅以兵三千自歸辜纲,仇良輔舉鹿頭城二萬(wàn)眾降執(zhí)辟子方叔婿蘇強(qiáng)遂趣成都余兵皆面縛送款辟走追禽之檻送京師

入成都也拦耐,師屯大達(dá)耕腾,市井不移,珍貨如山杀糯,無(wú)秋毫之犯扫俺。邢泚已降而貳,斬于軍固翰,衣冠脅污者詣牙請(qǐng)命狼纬,崇文為條上全活之。

崇文不通書骂际,厭案牘諮判以為繁疗琉。崇文恃功而侈,舉蜀帑藏百工之巧者皆自隨歉铝,又不曉朝廷儀盈简,憚?dòng)谟P謁,有詔聽(tīng)便道之屯。居邠三年送火,戎備整修拳话。卒,年六十四种吸。

(節(jié)選自《新唐書•高崇文傳》弃衍。有刪改)

10.下列對(duì)文中波浪淺部分的斷句,正確的一項(xiàng)是(3分)

A.仇良輔舉鹿頭城二萬(wàn)眾/降執(zhí)辟子方/叔婿蘇強(qiáng)遂趣成都/余兵皆面縛/送款辟走/追禽之檻/送京師

B.仇良輔舉鹿頭城二萬(wàn)眾降/執(zhí)辟子方/叔婿蘇強(qiáng)/遂趣成都/余兵皆面縛送款/辟走/追禽之/檻送京師

C.仇良輔舉鹿頭城二萬(wàn)眾/降執(zhí)辟子方叔/婿蘇強(qiáng)遂趣成都/余兵皆面縛/送款辟走/追禽之檻/送京師

D.仇良輔舉鹿頭城二萬(wàn)眾降/執(zhí)辟子方叔/婿蘇強(qiáng)/遂趣成都/余兵皆面縛送款/辟走/追禽之/檻送京師

11.下列對(duì)文中加點(diǎn)詞語(yǔ)的相關(guān)內(nèi)容的解說(shuō)坚俗,不正確的一項(xiàng)是(3分)

A.吐蕃是我國(guó)唐代西方的少數(shù)民族镜盯,也指西藏建立的政權(quán)。主要聚居在青藏高原猖败,信奉佛教速缆,為唐代西方主要外患。

B.宰相恩闻,輔助帝王掌管國(guó)事的最高官員的通稱或俗稱艺糜,除遼代外,并非具體官名幢尚。唐代的中書破停、門下、尚書三省長(zhǎng)官均是宰相尉剩。

C.卯真慢、辰,古代用十二地支表述一個(gè)晝夜理茎,以夜半二十三點(diǎn)到一點(diǎn)為子時(shí)黑界,六點(diǎn)到八點(diǎn)為卯時(shí),而八點(diǎn)到十點(diǎn)為辰時(shí)皂林。

D.案牘朗鸠,公事文書。案:指書桌或辦公桌式撼;牘童社,古代用于寫字的木片,即木簡(jiǎn)著隆∪怕ィ《陋室銘》有“無(wú)案牘之勞形”。

12.下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析美浦,不正確的一項(xiàng)是(3分)

A.高崇文家族和諧弦赖,其祖先自渤海遷至幽州后,家族七代人均聚居在一起浦辨。他的家族在開(kāi)元年間兩次受到皇帝表彰蹬竖。

B.高崇文能征善戰(zhàn),屢獲軍功。當(dāng)劉辟反叛币厕,朝廷遴選將領(lǐng)時(shí)列另,在宰相杜黃裳的推薦下,高崇文不負(fù)眾望旦装,被任命討伐劉辟页衙。

C.高崇文治軍有方。他勤于訓(xùn)練兵士阴绢,武器精良店乐;約束軍隊(duì),令行禁止呻袭,不擾百姓眨八,將折斷客舍匙筷的士兵斬首。

D.高崇文不通文字左电,厭惡公事文書廉侧,害怕入朝覲見(jiàn),卻恃功而奢券腔。他依仗功勞伏穆,盡享蜀地國(guó)庫(kù)中的奇珍異寶。

13.把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢的纷纫。〔10分)

(1)時(shí)顯功宿將陪腌,人人自謂當(dāng)選辱魁,及詔出,皆大驚诗鸭。

(2)邢泚已降而貳染簇,斬于軍,衣冠脅污者詣牙請(qǐng)命强岸,崇文為條上全活之锻弓。

參考答案

10.D

11.C(卯時(shí)為五點(diǎn)到七點(diǎn),辰時(shí)為七點(diǎn)到九點(diǎn))

12.B(“不負(fù)眾望”錯(cuò))

13.(1)當(dāng)時(shí)顯功勛老將蝌箍,人人都認(rèn)為應(yīng)當(dāng)選擇青灼,等到詔書出來(lái),都大吃一驚妓盲。

(2)邢汗已經(jīng)投降又有二心杂拨,高崇文下令斬首于軍中,受脅迫而叛亂的士大夫到衙門請(qǐng)求保全性命悯衬,崇文為他們分條上奏弹沽,使他們保全了性命。

參考譯文

高崇文,字崇文策橘,他的祖先從渤海遷到成幽州炸渡,上下七代人不曾分家居住,開(kāi)元年間丽已,皇帝兩次下令表彰他們—家偶摔。高崇文性情樸實(shí),莊重寡言促脉,年輕時(shí)被召入平盧軍辰斋。貞元年間,隨從韓全義鎮(zhèn)守長(zhǎng)武城瘸味,治理軍隊(duì)有名聲宫仗。屢經(jīng)升遷任金吾將軍。吐蕃發(fā)動(dòng)三萬(wàn)人馬侵犯寧州旁仿,高崇文率領(lǐng)三千士卒前往救援藕夫,雙方在佛堂原交戰(zhàn),吐蕃大敗枯冈,朝延封他為渤海君王毅贮。

劉辟反叛,宰相杜黃裳推薦說(shuō)高崇文有才能尘奏,下詔檢校工部尚書滩褥、左神策行營(yíng)節(jié)度使,讓他統(tǒng)領(lǐng)左炫加、右神策瑰煎、麟游奉天各路人馬討伐劉辟。當(dāng)時(shí)有顯著戰(zhàn)功的老將俗孝,人人自以為能當(dāng)選酒甸,等到任命的詔書下束,都大吃一驚赋铝。當(dāng)初.高崇文選了五千精兵插勤,平常總像敵軍來(lái)犯似的進(jìn)行訓(xùn)練革骨。到這時(shí)候农尖,卯時(shí)接受命令,辰時(shí)部隊(duì)已經(jīng)出發(fā)了苛蒲,武器裝備精良完好卤橄,沒(méi)有不齊全的。軍隊(duì)經(jīng)過(guò)興元臂外,士卒中有人折斷客舍的羹匙和筷子窟扑,他下令立即斬首示眾喇颁,高崇文率軍從西面的閬中出發(fā).打退劍門的守兵.解了梓潼之圍,賊將邢洗退守梓州嚎货,皇帝下詔拜授他為東川節(jié)度使橘霎。鹿頭山在成都北一百五十里處.是扼制二川的要沖,劉辟在這里筑城殖属,周圍接連有八處營(yíng)寒姐叁,用來(lái)抵抗東邊來(lái)的官軍.高崇文開(kāi)始在城下打敗了兩萬(wàn)賊軍,但因碰上下雨洗显,城池未能攻克.第二天外潜,雙方在萬(wàn)勝堆交戰(zhàn).官軍前后八戰(zhàn)八捷,賊軍軍心開(kāi)始動(dòng)榣.大將阿跌光顏與高崇文約定了日期挠唆,(阿跌光顏)延后了日期处窥,害怕獲罪,因此請(qǐng)求深入敵軍立功贖罪玄组,于是駐軍在鹿頭西.?dāng)嘟^了賊軍運(yùn)輸糧草的道路滔驾,賊軍非常震驚,其將李文悅率三千士卒歸順俄讹,仇良輔帶領(lǐng)鹿頭城兩萬(wàn)人馬投降.官軍隨后直赴成都.其余賊軍都反綁著手歸順哆致,劉辟逃跑,被官軍追上并活捉患膛,拘押在囚車上送往京城摊阀。

高崇文進(jìn)入成都,讓軍駐扎在大路上剩瓶,不驚擾百姓驹溃,珍寶財(cái)物如山一樣堆積,但士卒秋毫無(wú)犯.邢洗投降后又有二心延曙,高崇文下令斬首于軍中,士大夫受脅迫而叛亂的都到衙門請(qǐng)求保全性命亡哄,高崇文為他們分條上奏枝缔,使他們都保住了性命。朝廷下令在鹿頭山上刻石記載他的功勞

高崇文不通文字蚊惯,認(rèn)為官署中的公事文書繁多可厭愿卸,況且蜀地優(yōu)越富饒無(wú)所事事,請(qǐng)求保衛(wèi)邊塞來(lái)效力截型,于是皇上下詔任命他為同中書門下平章事趴荸、邠寧慶節(jié)度使,兼任京西諸軍都統(tǒng)宦焦,高崇文仗著有功肆意奢侈发钝,把蜀地國(guó)庫(kù)中的奇珍異寶和機(jī)巧工匠都擅自帶走.又不懂朝廷的禮儀制度顿涣,害怕入朝拜見(jiàn),皇帝下詔說(shuō)聽(tīng)?wèi){他走便道前往屯戍之地酝豪,高崇文在邠三年涛碑,武器裝備整齊完好。去世孵淘,享年六十四歲蒲障,追贈(zèng)司徙,謚號(hào)“成武”瘫证。

關(guān)鍵詞:新唐書?高崇文傳

用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日李百藥 陳經(jīng)邦 葉紹翁 歐陽(yáng)修 蕭穎士 崔顥 目不別視 桃弧棘矢 山包海容 旗靡轍亂 哲人其萎 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首小兒垂釣 采薇(節(jié)選) 信陵君竊符救趙 游褒禪山記 刻舟求劍 / 楚人涉江 嫦娥奔月 / 嫦娥飛天 愿為西南風(fēng)毙籽,長(zhǎng)逝入君懷。 惟有春風(fēng)最相惜载萌,殷勤更向手中吹惧财。 言不中法者,不聽(tīng)也扭仁;行不中法者垮衷,不高也;事 桃花流水窅然去乖坠,別有天地非人間搀突。 問(wèn)他有甚堪悲處?思量卻也有悲時(shí)熊泵,重陽(yáng)節(jié)近多 黃鶯不語(yǔ)東風(fēng)起仰迁,深閉朱門伴舞腰。

《新唐書?高崇文傳》閱讀答案及翻譯

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人