傳播國學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

“王肅诚纸,瑯邪臨沂人”閱讀答案解析及翻譯

作者:佚名 古詩詞考題 來源:網(wǎng)絡(luò)

王肅,瑯邪臨沂人陈惰。肅少而聰辯畦徘,涉獵經(jīng)史,頗有大志抬闯。仕蕭賾井辆,歷著作郎、太子舍人溶握、秘書丞杯缺。肅自謂《禮》《易》為長,亦未能通其大義也睡榆。父奐及兄弟并為蕭賾所殺萍肆,肅自建業(yè)來奔袍榆。

高祖幸鄴,聞肅至匾鸥,虛襟待之蜡塌,引見問故,甚哀惻之勿负。遂語及為國之道肅陳說治亂深會帝旨高祖嗟納之促席移景不覺坐之疲淹也馏艾。因言蕭氏危滅之兆,可乘之機(jī)奴愉,勸高祖大舉琅摩。高祖器重禮遇日有加焉,或屏左右相對談?wù)f锭硼,至夜分不罷房资。肅亦盡忠輸誠,無所隱避檀头。尋除輔國將軍轰异,賜爵開陽伯;肅固辭伯爵暑始,許之搭独。

二十年七月,高祖以久旱不雨廊镜,輟膳三旦牙肝,百僚詣闕,引在中書省嗤朴。高祖在崇虛樓,遣舍人問何為而來配椭。肅對曰:“伏承陛下輟膳已經(jīng)三旦,群臣焦怖雹姊,不敢自寧股缸。臣聞堯水湯旱,自然之?dāng)?shù)容为,須圣人以濟(jì)世乓序,不由圣以致災(zāi)。”高祖遣舍人答曰:“昔堯水湯旱坎背,賴圣人以濟(jì)民,朕雖居群黎之上寄雀,今日之旱得滤,無以救恤,應(yīng)待立秋盒犹,克躬自咎懂更。”是夜澍雨大降眨业。

高祖伐淮北,令肅討義陽沮协,未克龄捡,而蕭鸞遣將裴叔業(yè)寇渦陽。劉藻等救之慷暂,為叔業(yè)所敗聘殖。肅表求更遣軍援渦陽,高祖得表覽之憮然行瑞,曰:“當(dāng)以藻等銳兵新敗于前奸腺,事往勢難故也。今日之計血久,唯作必克之舉突照。”肅乃解義陽之圍,以赴渦陽氧吐,叔業(yè)乃引師而退讹蘑。以破裴叔業(yè)功,進(jìn)號鎮(zhèn)南將軍筑舅,封汝陽縣開國子座慰,食邑三百戶。

高祖崩豁翎,遺詔以肅為尚書令角骤,與咸陽王禧等同為宰輔,征肅會駕魯陽心剥。肅至邦尊,遂與禧等參同謀謨。禧兄弟并敬而昵之优烧,上下稱為和輯蝉揍。唯任城王澄以為憾焉。每謂人曰:“朝廷以王肅加我上尚可畦娄。從叔廣陵又沾,宗室尊宿,歷任內(nèi)外熙卡,云何一朝令肅居其右也杖刷?”肅聞其言,恒降而避之驳癌。尋為澄所奏劾滑燃,稱肅謀叛,言尋申釋颓鲜。

肅頻在邊表窘,悉心撫接典予,遠(yuǎn)近歸懷,附者若市乐严。清身好施瘤袖,簡絕聲色,終始廉約昂验,家無余財捂敌。景明二年薨于壽春,年三十八凛篙。有司奏以肅忠心大度黍匾,詔謚宣簡。

(節(jié)選自《魏書·王肅傳》)

4.下列各組語句中呛梆,加點(diǎn)的詞意義和用法都相同的一組是(3分)

A.因言蕭氏危滅之兆 踐華為城锐涯,因河為池

B.卿何為而來 徐公何能及君也

C.一旦在己之上,以為憾焉 積土成山填物,風(fēng)雨興焉

D.高祖以久旱不雨纹腌,輟膳三旦 天下匈匈數(shù)歲者,徒以吾兩人耳

5.對下列句子中加點(diǎn)詞的解釋滞磺,不正確的一項是(3分)

A.肅自謂《禮》《易》為長 長:專長

B.或屏左右相對談?wù)f 屏:回避

C.東至睢陽升薯,聞之皆爭下項王 下:歸順

D.后忝登朝,或領(lǐng)郡击困,蒙恩澤 忝:有愧于

6.下列對文中波浪線部分的斷句涎劈,正確的一項是

A.遂語及為國之道/肅陳說/治亂深會帝旨/高祖嗟納之/促席移景/不覺坐之疲淹也

B.遂語及為國之道/肅陳說/治亂深會帝旨/高祖嗟/納之促席/移景不覺/坐之疲淹也

C.遂語及為國之道/肅陳說治亂/深會帝旨/高祖嗟/納之促席/移景不覺/坐之疲淹也

D.遂語及為國之道/肅陳說治亂/深會帝旨/高祖嗟納之/促席移景/不覺坐之疲淹也

7.下列對文學(xué)知識的的解說,不正確的一項是(3分)

A.舍人阅茶,本指官名蛛枚,私門之官。通常指門客脸哀,戰(zhàn)國及漢初王公貴族常養(yǎng)一些食客蹦浦,這些食客及親近左右通稱舍人,后來也用來俗稱顯貴子弟撞蜂。

B.補(bǔ)盲镶,指官員由候補(bǔ)而正式上任;出蝌诡,指京官外任溉贿;除,指授予官職浦旱。

C.行伍顽照,我國古代兵制,五人為伍闽寡,五伍為行代兵,后用“行伍”泛指軍隊。

D.薨是古代對死去的一種說法爷狈,用于諸侯或有爵位的大官植影,也指對帝后之死的描述。而大夫死曰卒涎永,庶人曰死思币。

8.下列對原文有關(guān)內(nèi)容的理解與分析,表述不正確的一項是(3分)

A.王肅出仕蕭賾政權(quán)羡微,父親兄弟卻被蕭賾殺害谷饿,王肅只好從建業(yè)來投奔高祖,魏高祖很同情他的遭遇妈倔。

B.王肅對高祖竭誠盡忠博投,知無不言,很受高祖器重盯蝴。很快被授為輔國將軍毅哗,賜爵開陽伯,王肅堅決不接受職位捧挺,高祖答應(yīng)了虑绵。

C.王肅到義陽征討蕭鸞,沒等克城闽烙,蕭鸞便派裴叔業(yè)侵犯渦陽翅睛。王肅上書請求援軍未被允許,于是親自帶兵打敗裴叔業(yè)黑竞。

D.王肅多次駐守邊境捕发,深得人心,歸附之人門庭若市摊溶。他不好聲色爬骤,清廉樂施,死后因其忠心大度莫换,帝詔謚為宣簡霞玄。

9.把文言文閱讀材料中加橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(10分)

(1)肅聞其言拉岁,恒降而避之坷剧。尋為澄所奏劾,稱肅謀叛喊暖,言尋申釋惫企。(5分)

(2)縱江東父兄憐而王我,我何面目見之!縱彼不言狞尔,籍獨(dú)不愧于心乎4园妗(5分)

參考答案

5.B(屏:使……退避)

6.D[遂語及為國之道,肅陳說治亂偏序,深會帝旨页畦。高祖嗟納之,促席移景(影)研儒,不覺坐之疲淹也]

7.D(帝后的死當(dāng)稱為“崩”豫缨。)

8.B(王肅堅決辭謝的是伯爵之位。)

9.(1)王肅聽到他的話后端朵,常常降低身份回避他好芭。不久王肅被王澄奏章彈劾,說王肅謀反冲呢,誣告不久就被澄清了舍败。[降:降低(身份);尋:不久碗硬;為……所:被瓤湘;謀叛:謀反;申釋:澄清恩尾。各1分弛说,共5分]

(2)即使江東父老兄弟憐愛我讓我做王,我又有什么臉面去見他們翰意?即使他們不說什么木人,我難道心中沒有羞愧嗎?[縱:即使冀偶,縱使醒第;憐:可憐;王:使動用法进鸠,使我為王稠曼;獨(dú)……乎:難道不……嗎?各1分客年,句意通順1分]

參考譯文

王肅霞幅,瑯邪臨沂人。王肅年少時聰穎善辯量瓜,廣泛閱讀經(jīng)籍史書司恳,有著遠(yuǎn)大的志向。出仕蕭賾政權(quán)绍傲,歷任著作郎扔傅、太子舍人、秘書丞等職。王肅自稱《禮記》《易經(jīng)》是自己的專長猎塞,也沒能通曉它的大義试读。他的父親王奐及兄弟都被蕭賾殺害,王肅從建業(yè)來投奔魏高祖邢享。

高祖到了鄴城鹏往,聽說王肅到來,虛心接待他骇塘,召見他詢問歸順的原因,高祖很同情他的遭遇韩容。于是又談到治國的策略款违,王肅陳說安定的策略,很切合皇帝的心意群凶。高祖贊嘆并采納了他的意見插爹,促膝暢談到日影偏移,未感到久坐的疲勞和時間的長久请梢。于是又趁機(jī)說到蕭氏有滅亡的先兆赠尾,有可以利用的機(jī)會,勸高祖南征毅弧。高祖對王肅的器重與優(yōu)待每日都在增長气嫁,有時讓身邊的人退避與他對坐交談,到夜半不肯停止够坐。王肅竭心盡力獻(xiàn)出誠心寸宵,沒有絲毫隱瞞。不久就被授予輔國將軍元咙,賜爵開陽伯梯影;王肅堅決辭謝伯爵之位,高祖答應(yīng)了他庶香。

二十年七月甲棍,高祖因為長期干旱沒有下雨,停止膳食三天赶掖,百官上朝感猛,被帶到中書省。高祖在崇虛樓倘零,派左右親近的人詢問百官為什么上朝唱遭。王肅回答說:“陛下停食已經(jīng)三天了,群臣焦急擔(dān)憂呈驶,不敢自己安寧拷泽。臣聽說堯時遇到過水災(zāi),湯時遇到過旱災(zāi),這是自然的規(guī)律司致,一定要等待圣人來救濟(jì)世人拆吆,卻不是因圣人的言行招致了災(zāi)害。”高祖派左右親近的人回答說:“過去堯遇水災(zāi)脂矫,湯遇旱災(zāi)枣耀,依賴圣人才拯救了百姓,朕雖然位居萬民之上庭再,今日的旱災(zāi)捞奕,無法補(bǔ)救撫恤,等待立秋以后拄轻,朕一定反思自責(zé)颅围。”當(dāng)晚就降下了大雨。

高祖討伐淮北恨搓,命令王肅討伐義陽(蕭鸞)院促,沒等攻克,蕭鸞便派遣將領(lǐng)裴叔業(yè)侵犯渦陽斧抱。劉藻等人去救援常拓,被裴叔業(yè)打敗。王肅上表高祖請求另派軍援救渦陽辉浦。高祖拿到表章看后內(nèi)心黯然弄抬,說:“應(yīng)該是因為劉藻等精兵剛剛失敗,王肅認(rèn)為戰(zhàn)事像前次一樣很難取勝的緣故(才上表)盏浙。今天的計策眉睹,只有作取勝的打算(才能成功)。”王肅于是解除義陽之圍废膘,率軍奔赴渦陽竹海,裴叔業(yè)于是領(lǐng)兵退去。王肅因為打敗裴叔業(yè)的功勞丐黄,提拔為鎮(zhèn)南將軍斋配,被封為汝陽縣開國子,給予三百戶的封地灌闺。

高祖去世艰争,臨終下詔任命王肅為尚書令,與咸陽王禧等一起任輔政大臣桂对,征召王肅至魯陽共同處理事務(wù)甩卓。王肅到魯陽后,就與王禧等一起參與謀劃蕉斜。王禧兄弟都敬重而親近他逾柿,上下堪稱和睦缀棍。只有任城王澄認(rèn)為是憾事。常對別人說:“朝廷把王肅安置在我上面還可以机错,而堂叔廣陵爬范,是宗室中年尊德高者,歷任內(nèi)外要職弱匪,為何突然讓王肅位居他的上面青瀑?”王肅聽到他的話后,常常降低身份回避他萧诫。不久王肅被王澄奏章彈劾斥难,說王肅謀反,誣告不久就被澄清了财搁。

王肅多次駐扎邊塞蘸炸,盡心竭力安撫外邦,遠(yuǎn)近民眾歸順尖奔,依附他的人多得像集市上的人一樣。王肅自身清廉喜好施恩穷当,不愛好聲色提茁,始終廉潔簡樸,家中沒有多余的財物馁菜。景明二年王肅在壽春去世茴扁,時年三十八歲。有司上奏認(rèn)為王肅忠心大度汪疮,皇帝下詔賜王肅謚號為宣簡峭火。

關(guān)鍵詞:“王肅,瑯邪臨沂人”閱讀答案解析及翻譯

相關(guān)閱讀
你可能喜歡
用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學(xué)經(jīng)典推薦

“王肅静袖,瑯邪臨沂人”閱讀答案解析及翻譯

古詩國學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國學(xué)夢 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人