傳播國學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

“韓通,并州太原人”閱讀答案及翻譯

作者:佚名 古詩詞考題 來源:網(wǎng)絡(luò)

韓通庄新,并州太原人鞠眉。弱冠應(yīng)募薯鼠,以勇力聞,補(bǔ)騎軍隊(duì)長械蹋。晉開運(yùn)末出皇,漢祖建義于太原,置通帳下哗戈。尋從漢祖至東京郊艘,累遷為軍校。漢祖典衛(wèi)兵唯咬,以通為衙隊(duì)副指揮使纱注,從討杜重威,得銀青階胆胰,檢校國子祭酒狞贱。漢祖開國,加檢校左仆射煮剧。隱帝即位斥滤,遷奉國指揮使。乾祐初勉盅,周祖為樞密使佑颇,統(tǒng)兵伐河中。知通謹(jǐn)厚草娜,命之自隨挑胸,先登,身被六創(chuàng)宰闰,以功遷本軍都虞候茬贵。周祖鎮(zhèn)大名,奏通為天雄軍馬步軍都校移袍,委以心腹解藻,及入汴,通甚有力焉葡盗。授奉國左第六軍都校螟左,領(lǐng)雷州刺史。周祖親征兗州觅够,以通為在京右?guī)佳矙z胶背。時(shí)河溢,灌河陰城喘先,命通率廣銳卒千二百浚汴口钳吟,又部筑河陰城,創(chuàng)營壁窘拯。未幾红且,拜保義軍節(jié)度觀察留后坝茎,周祖親郊,正授節(jié)度暇番。并州劉崇南侵景东,命通副河中王彥超出晉州道擊之,敗于高平奔誓。以通為太原北面行營部署斤吐,為地道攻其城。俄班師厨喂,移鎮(zhèn)曹州和措,檢校太保。世宗即位蜕煌,以深派阱、冀之間有胡蘆河,東西橫亙數(shù)百里斜纪,堤f堨非峻贫母,不能扼契丹奔突。顯德二年盒刚,命通與王彥超浚治之腺劣,功未就,契丹至因块,通出兵迎擊退之橘原,遂城李晏口為靜安軍,四旬而完涡上。又城束鹿及鼓城趾断,并葺祁州。時(shí)大兵之后吩愧,遺骸布野芋酌,通悉收瘞為萬人冢。又城博野雁佳、安平脐帝,往來深、定間甘穿,夜宿古寺腮恩,晝披荊棘梢杭。在安平領(lǐng)百余騎督役會契丹騎數(shù)百奄至通率麾下與戰(zhàn)日暮大風(fēng)雨契丹解去擒十余騎温兼。又城百八橋鎮(zhèn)及武強(qiáng)縣,皆旬日畢武契。歸朝募判,會攻秦荡含、鳳,以通為西南面行營馬步軍都虞候届垫,入大散關(guān)释液,圍鳳州,分兵城固鎮(zhèn)装处,以斷蜀餉道误债。未幾,拔鳳州妄迁,以功授侍衛(wèi)馬步軍都虞候寝蹈。太祖奉詔北征,至陳橋?yàn)橹T軍推戴登淘。通在殿閣箫老,聞有變,惶遽而歸黔州。王彥升策馬逐之耍鬓,通馳入其第,未及闔門流妻,為彥升所害牲蜀,妻子皆死。太祖聞通死绅这,怒彥升專殺各薇,以開國初,隱忍不及罪君躺。

(節(jié)選自《宋史·韓通傳》)

10.下列對文中波浪線部分的斷句峭判,正確的一項(xiàng)是(3分)

A.在安平領(lǐng)百余騎督役/會契丹騎數(shù)百奄至/通率麾下與戰(zhàn)/日暮大風(fēng)雨/契丹解/去擒十余騎/

B.在安平領(lǐng)百余騎督役會/契丹騎數(shù)百奄至/通率麾下與戰(zhàn)/日暮大風(fēng)雨/契丹解去/擒十余騎/

C.在安平領(lǐng)百余騎督役/會契丹騎數(shù)百奄至/通率麾下與戰(zhàn)/日暮大風(fēng)雨/契丹解去/擒十余騎/

D.在安平領(lǐng)百余騎督役會/契丹騎數(shù)百奄至/通率麾下與戰(zhàn)/日暮大風(fēng)雨/契丹解/去擒十余騎/

12.下列對原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析,不正確的一項(xiàng)是(3分)

A.韓通恭謹(jǐn)忠厚棕叫,很受賞識林螃。周祖鎮(zhèn)守大名時(shí)把他當(dāng)作心腹委任,世宗即位后也是多有倚重俺泣,甚至太祖對韓通的被殺也深感遺憾疗认。

B.韓通驍勇善戰(zhàn),多次因功提拔伏钠。韓通剛成年就響應(yīng)招募横漏,以勇敢有力而聞名,跟隨周祖征討河中熟掂,身上受了六處傷缎浇,因功升為本軍都虞候。

C.韓通擅長修筑營壘赴肚,修筑效率高素跺。曾在河陰城建造營壘二蓝,在李晏口筑城時(shí)四十天就完工;又在束鹿指厌、鼓城刊愚、祁州等地筑城,都是十天完成踩验。

D.韓通為人善良鸥诽,體恤百姓。大戰(zhàn)之后箕憾,留下的尸骸遍布郊野衙传,韓通把他們?nèi)渴赵岢扇f人冢;行軍期間夜宿古寺厕九,不擾民蓖捶。

13.把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(10分)

(1)并州劉崇南侵扁远,命通副河中王彥超出晉州道擊之俊鱼,敗于高平。

(2)王彥升策馬逐之畅买,通馳入其第并闲,未及闔門,為彥升所害谷羞,妻子皆死帝火。

參考答案

10.C

11.B

12.C

13.(1)并州劉崇南侵,(周祖)命令韓通作為河中王彥超的副將出兵晉州湃缎,在半路上攻打他犀填,在高平打敗了他。(“副”“道”“敗于”各1分嗓违,句意2分)

(2)王彥升策馬追他九巡,韓通縱馬奔跑進(jìn)府第,沒來得及關(guān)上門蹂季,就被王彥升殺害冕广,妻子兒女都死去。(“第”“闔”“妻子”各1分偿洁,句意2分)

【參考譯文】

韓通撒汉,并州太原人。剛成年就響應(yīng)招募涕滋,以勇敢有力而聞名睬辐,補(bǔ)為騎軍隊(duì)長。后晉開運(yùn)末年,漢祖太太原樹起義旗溉委,把韓通安排在帳下,不久跟隨漢祖到了東京爱榕,屢次升遷為為軍校瓣喊。漢祖統(tǒng)領(lǐng)衛(wèi)兵,任命韓通為衙隊(duì)副指揮使黔酥,跟隨生計(jì)杜重威藻三,授銀青官階,檢校國子祭酒跪者。漢祖建立國家棵帽,加官檢校左仆射。隱帝即位渣玲,升奉國指揮使逗概。

乾祐初年,周祖為樞密使忘衍,統(tǒng)領(lǐng)軍隊(duì)征討河中逾苫,知道韓通恭謹(jǐn)忠厚,命令他跟從自己枚钓。(交戰(zhàn)時(shí))首先登城铅搓,身上受了六處傷,因功升為本軍都虞侯搀捷。周祖鎮(zhèn)守大名星掰,上奏(請求)任(命)韓通為天雄軍馬步軍都校,把(他)當(dāng)作心腹委任嫩舟,到進(jìn)汴(河)的河口氢烘,又統(tǒng)領(lǐng)(人馬)筑建河陰城,建造營壘家厌。不久威始,被(授予)保義軍觀察留后(的官職),周祖親自舉行郊祀像街,正式授節(jié)度使黎棠。并州劉崇南侵,(周祖)命令韓通作為河中王彥超的副將出兵晉州镰绎,在半路上攻打他脓斩,在高平打敗了他。任命韓通為太原北面行營部署畴栖,挖地道攻打其城随静。不久班師,(調(diào))到曹州鎮(zhèn)守,(擔(dān)任)檢校太保燎猛。

世宗即位恋捆,因?yàn)樯睢⒓街g有葫蘆河重绷,東西橫亙幾百里沸停,堤堰并不高,不能扼制契丹騎兵(的)沖擊昭卓,顯德二年愤钾,命令韓通與王彥超疏通治理,工程還未完成候醒,契丹到來能颁,韓通出兵迎擊打退了他們,于是在李晏口筑城成為靜安軍倒淫。四十天就完工伙菊,又在束鹿及鼓城筑城,并且修茸祁州敌土。當(dāng)時(shí)是在大戰(zhàn)以后占业,留下的尸骸遍布郊野,韓通全部收葬成萬人冢纯赎。又在博野谦疾、安平筑城,在深犬金、定間往來念恍,夜住古寺,白天披荊斬棘晚顷。在安平帶領(lǐng)一百多騎兵監(jiān)督工程時(shí)峰伙,契丹幾百名騎兵忽然到來,韓通率領(lǐng)部下同他們作戰(zhàn)该默。傍晚大風(fēng)雨瞳氓,契丹解圍離開,擒獲了十多名騎兵栓袖。又在百八橋鎮(zhèn)及武強(qiáng)縣筑城匣摘,都是十天完成」危回朝音榜,正值攻打秦州、風(fēng)州捧弃,任命韓通為西南而行營馬步軍都虞侯赠叼,進(jìn)入大散關(guān)擦囊,包圍鳳州,分兵在固鎮(zhèn)筑城嘴办,用來切斷蜀的糧道瞬场。不久,攻下鳳州涧郊,因功授任侍衛(wèi)馬步軍都虞侯贯被。

宋太祖奉詔北征,到陳橋被各軍推戴為帝底燎,韓通在殿閣刃榨,聽說有變亂弹砚,恐慌地趕回家双仍。軍校王彥升在路上遇見韓通,策馬追他桌吃,韓通縱馬奔跑進(jìn)府第朱沃,沒來得及關(guān)上門,就被王彥升殺害茅诱,妻子兒女都死去逗物。太祖聽說韓通的死訊,對王彥升擅自殺人很生氣瑟俭,因?yàn)槭情_國之初翎卓,隱忍沒有加罪。

關(guān)鍵詞:“韓通摆寄,并州太原人”閱讀答案及翻譯

相關(guān)閱讀
你可能喜歡
用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學(xué)經(jīng)典推薦

“韓通,并州太原人”閱讀答案及翻譯

古詩國學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國學(xué)夢 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人