柳慶遠(yuǎn)腊凶,字文和,河?xùn)|解人也拴念。伯父元景钧萍,宋太尉。慶遠(yuǎn)起家郢州主簿政鼠,齊初為尚書都官郎风瘦、大司馬中兵參軍、魏興太守公般⊥蛏Γ郡遭暴水胡桨,流漂居民,吏請(qǐng)徙民祀城瞬雹。慶遠(yuǎn)曰:“天降雨水昧谊,豈城之所知。吾聞江河長(zhǎng)不過(guò)三日酗捌,斯亦何慮呢诬。”命筑土而已。俄而水過(guò)胖缤,百姓服之尚镰。入為長(zhǎng)水校尉,出為平北錄事參軍哪廓、襄陽(yáng)令狗唉。
高祖之臨雍州,問(wèn)京兆人杜惲求州綱涡真,惲舉慶遠(yuǎn)分俯。高祖曰:“文和吾已知之,所問(wèn)未知者耳哆料。”因辟別駕從事史缸剪。齊方多難,慶遠(yuǎn)謂所親曰:“方今天下將亂剧劝,英雄必起橄登,庇民定霸抓歼,其吾君乎讥此?”因盡誠(chéng)協(xié)贊。及義兵起谣妻,慶遠(yuǎn)常居帷幄為謀主萄喳。
中興中興元年,西臺(tái)選為黃門郎蹋半,遷冠軍將軍他巨、征東長(zhǎng)史。從軍東下减江,身先士卒染突。高祖行營(yíng)壘,見(jiàn)慶遠(yuǎn)頓舍嚴(yán)整辈灼,每嘆曰:“人人若是份企,吾又何憂。”建康城平巡莹,入為侍中司志,領(lǐng)前軍將軍甜紫,帶淮陵、齊昌二郡太守骂远。城內(nèi)嘗夜失火囚霸,禁中驚懼,高祖時(shí)居宮中激才,悉斂諸鑰拓型,問(wèn)“柳侍中何在”。慶遠(yuǎn)至贸营,悉付之吨述。其見(jiàn)任如此。
霸府建钞脂,以為太尉從事中郎揣云。高祖受禪,遷散騎常侍冰啃、右衛(wèi)將軍邓夕,加征虜將軍,封重安侯阎毅,食邑千戶焚刚。母憂去職,以本官起之扇调,固辭不拜矿咕。天監(jiān)二年,遷中領(lǐng)軍狼钮,改封云杜侯碳柱。四年,出為使持節(jié)熬芜、都督雍莲镣、梁、南涎拉、北秦四州諸軍事瑞侮。高祖餞于新亭,謂曰:“卿衣錦還鄉(xiāng)鼓拧,朕無(wú)西顧之憂矣半火。”
八年,還京師季俩,遷散騎常侍钮糖、太子詹事、雍州大中正种玛。十二年藐鹤,遷安北將軍瓤檐、寧蠻校尉、雍州刺史娱节。慶遠(yuǎn)重為本州挠蛉,頗歷清節(jié),士庶懷之肄满。明年春谴古,卒,時(shí)年五十七稠歉。
初掰担,慶遠(yuǎn)從父兄衛(wèi)將軍世隆嘗謂慶遠(yuǎn)曰:“吾昔夢(mèng)太尉以褥席見(jiàn)賜,吾遂亞臺(tái)司怒炸,適又夢(mèng)以吾褥席與汝带饱,汝必光我公族。”至是阅羹,慶遠(yuǎn)亦繼世隆焉勺疼。
(節(jié)選自《梁書·卷九》,有刪節(jié))
4.對(duì)下列句子中加點(diǎn)詞的解釋捏鱼,不正確的一項(xiàng)是(3分)
A.問(wèn)京兆人杜惲求州綱执庐,惲舉慶遠(yuǎn) 舉:推薦
B.慶遠(yuǎn)至,悉付之导梆。其見(jiàn)任如此 見(jiàn):被
C.母憂去職轨淌,以本官起之 憂:擔(dān)憂
D.天監(jiān)二年,遷中領(lǐng)軍 遷:升任
5.以下各組句子中看尼,全都表明柳慶遠(yuǎn)受到高祖贊許递鹉、信任的一組是(3分)
①出為平北錄事參軍、襄陽(yáng)令
②文和吾已知之
③慶遠(yuǎn)常居帷幄為謀主
④中興中興元年狡忙,西臺(tái)選為黃門郎
⑤慶遠(yuǎn)至梳虽,悉付之
⑥慶遠(yuǎn)亦繼世隆焉
A.①②④ B.①③⑤ C.②④⑥ D.②③⑤
6.下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析址芯,不正確的一項(xiàng)是(3分)
A.柳慶遠(yuǎn)任魏興太守時(shí)灾茁,郡中遭遇洪水,下級(jí)吏士們要求遷徙百姓祭祀城隍谷炸,但柳慶遠(yuǎn)僅下令筑土抵擋北专。不久洪水過(guò)去,百姓都佩服他的判斷旬陡。
B.柳慶遠(yuǎn)任冠軍將軍拓颓、征東長(zhǎng)史時(shí),他隨軍東下描孟,作戰(zhàn)時(shí)身先士卒驶睦,沖鋒陷陣砰左,令高祖大加贊嘆。
C.柳慶遠(yuǎn)出任使持節(jié)场航、都督四州軍事時(shí)缠导,高祖在新亭設(shè)宴送行,并說(shuō)派他西去溉痢,自己沒(méi)有西部的顧慮了僻造。
D.中興十二年,柳慶遠(yuǎn)又在雍州任職孩饼,更能砥礪清白的操守髓削,官吏百姓都懷念他的恩德。
7.把文中畫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)镀娶。(10分)
(1)方今天下將亂立膛,英雄必起,庇民定霸梯码,其吾君乎旧巾?
(2)高祖行營(yíng)壘,見(jiàn)慶遠(yuǎn)頓舍嚴(yán)整忍些,每嘆曰:“人人若是鲁猩,吾又何憂。
參考答案:
4.C(憂:去世)
5.D(1是與高祖交往之前的事情罢坝,其出官是因?yàn)樗卫碛蟹剑?是官署西臺(tái)所為廓握;6是說(shuō)明柳慶遠(yuǎn)的堂兄衛(wèi)將軍柳世隆的話得到了應(yīng)驗(yàn)。)
6.B(文中高祖大加贊嘆的是因?yàn)?ldquo;行營(yíng)壘嘁酿,見(jiàn)慶遠(yuǎn)頓舍嚴(yán)整”隙券,而不是“身先士卒”。)
7.(1)當(dāng)今天下將要作亂闹司,英雄一定要興起娱仔,保護(hù)百姓成就霸業(yè)的,恐怕就是我的君主吧游桩。(方牲迫,1分,亂借卧,1分盹憎,“庇民定霸”1分,其1分铐刘,句意通順1分陪每,共5分)
(2)高祖視察營(yíng)壘,看見(jiàn)柳慶遠(yuǎn)的部隊(duì)營(yíng)寨布置的嚴(yán)肅整齊,常常感嘆說(shuō):“如果將領(lǐng)們都像柳慶遠(yuǎn)這樣檩禾,我還有什么憂慮挂签。”(行、每盼产、是竹握,各1分,何憂句式1分辆飘,句意通順1分啦辐,共5分)
【參考譯文】
柳慶遠(yuǎn),字文和蜈项,河?xùn)|郡解縣人芹关。(他的)伯父柳元景,是南朝宋的太尉紧卒。柳慶遠(yuǎn)起家于郢州主簿侥衬,在南朝齊初年做尚書都官郎、大司馬中兵參軍跑芳、建武將軍轴总、魏興太守。轄郡遭遇大水博个,沖走了(很多)百姓怀樟,軍內(nèi)官吏請(qǐng)求遷徙百姓,祭祀廢城盆佣。柳慶遠(yuǎn)說(shuō):“天降雨水往堡,難道是城所能預(yù)知的!我聽(tīng)說(shuō)江河漲長(zhǎng)不會(huì)超過(guò)三天共耍,這也不是什么值得憂慮的事虑灰。”(于是柳慶遠(yuǎn))下令夯筑土方固堤固城筑土就是了。不久大水過(guò)去了痹兜,百姓(都)敬服他(有遠(yuǎn)見(jiàn))穆咐。(后來(lái)柳慶遠(yuǎn))入京做長(zhǎng)水校尉,(后又)出京做平北錄事參軍字旭、襄陽(yáng)令对湃。
高祖到雍州的時(shí)候,問(wèn)京兆人杜惲尋找可任州署中的屬官的人谐算。杜惲推薦了柳慶遠(yuǎn)熟尉。高祖說(shuō):“文和我已經(jīng)知道了归露,我所問(wèn)的是我不知道的人洲脂。”于是(柳慶遠(yuǎn))被征召做了別駕從事史。朝齊正多難多事,柳慶遠(yuǎn)對(duì)他所親近的人(或:親人)說(shuō):“當(dāng)今天下將要生亂恐锦,英雄豪杰一定會(huì)出現(xiàn)往果,來(lái)庇佑百姓,奠定霸業(yè)一铅,這就是我們的國(guó)君吧轮!”于是他盡心盡力地幫助(高祖)潘飘。等到義兵起事的時(shí)候肮之,柳慶遠(yuǎn)常常在帷幄之中做謀劃者(或:主謀)。
中興元年卜录,西臺(tái)選(他)做黃門郎戈擒,升任冠軍將軍、征東長(zhǎng)史艰毒。隨從大軍向東進(jìn)發(fā)筐高,(他)身先士卒。高祖巡視軍營(yíng)丑瞧,見(jiàn)柳慶遠(yuǎn)住所嚴(yán)整柑土,常常慨嘆說(shuō):“如果人人都像(他)這樣绊汹,我又何必?fù)?dān)憂呢稽屏。”建康城被平定的時(shí)候,(柳慶遠(yuǎn))入京做侍中西乖,兼任前軍將軍以及淮陵诫欠、齊昌二郡太守。城內(nèi)曾經(jīng)在夜里失火浴栽,都城中的人都非常驚懼荒叼,高祖當(dāng)時(shí)住在宮中,把所有的鑰匙都收起來(lái)典鸡,問(wèn)“柳侍中在哪里氨焕?”萝玷。柳慶遠(yuǎn)來(lái)到之后嫁乘,(把這些)全部交給他。他被高祖信任到如此程度球碉。
高祖的藩王府建立起來(lái)以后蜓斧,任命柳慶遠(yuǎn)擔(dān)任太尉從事中郎。高祖即皇帝位后睁冬,柳慶遠(yuǎn)升任散騎常侍挎春、右衛(wèi)將軍看疙,加封征虜將軍,封重安侯直奋,封地有一千戶能庆。(后來(lái))因?yàn)?a href='http://www.shunbangexp.com/gushici/zanmeimuqin/' target='_blank'>母親去世而離職,高祖以他的原職起用他脚线,他堅(jiān)決拒絕不受任命搁胆。天監(jiān)二年,升任中領(lǐng)軍邮绿,改封云杜侯渠旁。天監(jiān)四年,出京持節(jié)做特使船逮,做雍州一死、梁州、南傻唾、北秦州四州都督諸軍事投慈、征虜將軍、寧蠻校尉冠骄、雍州刺史伪煤。高祖在新亭為他餞行,對(duì)她說(shuō):“您衣錦還鄉(xiāng)凛辣,我從此沒(méi)有西顧的擔(dān)憂了抱既。”
天監(jiān)八年,回到京師扁誓,升任散騎常侍防泵、太子詹事、雍州大中正蝗敢。天監(jiān)十年捷泞,升任侍中、領(lǐng)軍將軍寿谴,皇帝特賜給扶禮遇锁右,和一隊(duì)鼓吹。天監(jiān)十二年讶泰,升任安北將軍咏瑟、寧蠻校尉、雍州刺史痪署。柳慶遠(yuǎn)重新做了原籍的太守码泞,清廉堅(jiān)貞的節(jié)氣非常一貫,士人百姓都很感念他狼犯。第二年春天余寥,去世领铐,享年五十七歲。
關(guān)鍵詞:“柳慶遠(yuǎn)劈狐,字文和罐孝,河?xùn)|解人也”閱讀答案解析