典君,陳留己吾人也榆纽。形貌魁梧仰猖,旅力過人,有志節(jié)任俠奈籽。襄邑劉氏與睢陽李永為仇饥侵,君為報(bào)之。永故富春長衣屏,備衛(wèi)甚謹(jǐn)躏升。君乘車載雞酒,偽為候者狼忱,門開膨疏,懷匕首入殺永,并殺其妻钻弄,徐出佃却,取車上刀戟,步出窘俺。永居近市饲帅,一市盡駭。追者數(shù)百批销,莫敢近洒闸。行四五里染坯,遇其伴均芽,轉(zhuǎn)戰(zhàn)得脫。由是為豪杰所識(shí)单鹿。
初平中掀宋,張邈舉義兵,君為士,屬司馬趙寵劲妙。牙門旗長大湃鹊,人莫能勝,君一手建之镣奋,寵異其才力币呵。后屬夏侯惇,數(shù)斬首有功侨颈,拜司馬余赢。太祖討呂布于濮陽。布有別屯在濮陽西四五十里哈垢,太祖夜襲妻柒,比明破之。未及還耘分,會(huì)布救兵至举塔,三面掉戰(zhàn)。時(shí)布身自搏戰(zhàn)求泰,自旦至日昳數(shù)十合央渣,相持急。太祖募陷陳拜秧,君先占痹屹,將應(yīng)募者數(shù)十人,皆重衣兩鎧枉氮,棄楯志衍,但持長矛撩戟。時(shí)西面又急聊替,君進(jìn)當(dāng)之楼肪,賊弓弩亂發(fā),矢至如雨惹悄,君不視春叫,謂等人曰:“虜來十步,乃白之泣港。”等人曰:“十步矣暂殖。”又曰:“五步乃白。”等人懼当纱,疾言:“虜至矣!”君手持十余戟呛每,大呼起,所抵無不應(yīng)手倒者坡氯。布眾退晨横。會(huì)日暮洋腮,太祖乃得引去。拜君都尉手形,引置左右啥供,將親兵數(shù)百人,常繞大帳库糠。君既壯武伙狐,其所將皆選卒,每戰(zhàn)斗瞬欧,常先登陷陳鳞骤。遷為校尉。性忠至謹(jǐn)重黍判,常晝立侍終日豫尽,夜宿帳左右,稀歸私寢顷帖。好酒食美旧,飲啖兼人,每賜食于前贬墩,大飲長歠榴嗅,左右相屬,數(shù)人益乃供陶舞,太祖壯之嗽测。君好持大雙戟與長刀等,軍中為之語曰:“帳下壯士有典君肿孵,提一雙戟八十斤唠粥。”
太祖征荊州,至宛停做,張繡迎降晤愧。太祖甚悅,延繡及其將帥蛉腌,置酒高會(huì)官份。太祖行酒,君持大斧立后烙丛,刃徑尺舅巷,太祖所至之前,君輒舉釜目之河咽。竟酒钠右,繡及其將帥莫敢仰視。后十余日库北,繡反爬舰,襲太祖營,太祖出戰(zhàn)不利寒瓦,輕騎引去情屹。君戰(zhàn)于門中,賊不得入杂腰。兵遂散從他門并入垃你。時(shí)君校尚有十余人,皆殊死戰(zhàn)喂很,無不一當(dāng)十惜颇。賊前后至稍多,君以長戟左右擊之少辣,一叉入凌摄,輒十余矛摧。左右死傷者略盡漓帅。君被數(shù)十創(chuàng)锨亏,短兵接戰(zhàn),賊前搏之忙干。君雙挾兩賊擊殺之器予,余賊不敢前。君復(fù)前突賊殺數(shù)人創(chuàng)重發(fā)瞋目大罵而死賊乃敢前取其頭傳觀之覆軍就視其軀捐迫。太祖退住舞陰乾翔,聞君死,為流涕施戴,募間取其喪反浓,親自臨哭之,遣歸葬襄邑赞哗,拜子滿為郎中勾习。車駕每過,常祠以中牢懈玻。太祖思君巧婶,拜滿為司馬,引自近涂乌。文帝即王位艺栈,以滿為都尉,賜爵關(guān)內(nèi)侯湾盒。
4. 對(duì)下列句子中加點(diǎn)的詞的解釋湿右,不正確的一項(xiàng)是(3分)
A. 偽為候者 偽:假扮。
B. 將應(yīng)募者數(shù)十人 將:率領(lǐng)罚勾。
C. 謂等人曰 等:其余毅人。
D. 延繡及其將帥 延:拖延吭狡。
5. 對(duì)文中畫波浪線部分的斷句,正確的一項(xiàng)是(3分)
A. 君復(fù)前突/賊殺數(shù)人∕創(chuàng)重發(fā)∕瞋目大罵而死∕賊乃敢前取其頭∕傳觀之覆軍∕就視其軀
B.君復(fù)前突賊∕殺數(shù)人∕創(chuàng)重∕發(fā)瞋目大罵而死∕賊乃敢前取其頭∕傳觀之覆軍∕就視其軀
C.君復(fù)前突賊∕殺數(shù)人∕創(chuàng)重發(fā)∕瞋目大罵而死∕賊乃敢前∕取其頭∕傳觀之∕覆軍就視其軀
D. 君復(fù)前突∕賊殺數(shù)人∕創(chuàng)重∕發(fā)瞋目大罵而死∕賊乃敢前∕取其頭∕傳觀之∕覆軍就視其軀
6. 下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析,不恰當(dāng)?shù)囊豁?xiàng)是(3分)
A. 典君力氣過人丈莺。軍隊(duì)的牙門旗又長又大划煮,沒人能舉得動(dòng),典君一只手就把它舉了起來缔俄。他好用大雙戟和長刀等兵器弛秋,有一雙八十斤的戟。
B. 濮陽之戰(zhàn)曹軍和呂布的軍隊(duì)交戰(zhàn)幾十回合相持不下俐载,典君率領(lǐng)應(yīng)募的幾十人蟹略,穿著厚重的衣服和鎧甲,拿著盾牌和長戟沖入敵陣應(yīng)戰(zhàn)遏佣。
C. 典君忠厚謹(jǐn)慎挖炬。白天在太祖身邊整日侍立,晚上也在大帳附近歇息状婶,很少回到自己的住處茅茂。宴席上,太祖敬酒時(shí)太抓,他手持大斧隨侍于旁空闲。
D. 典君威勢(shì)迫人。張繡謀反走敌,太祖失利碴倾,典君的手下死傷殆盡,他與敵軍短兵相接掉丽,用雙臂挾住兩個(gè)敵兵將他們殺死跌榔,其他敵兵都不敢上前。
7.把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語捶障。(10分)
(1)好酒食僧须,飲啖兼人,每賜食于前项炼,大飲長歠担平,左右相屬,數(shù)人益乃供锭部,太祖壯之暂论。
(2)太祖退住舞陰,聞君死拌禾,為流涕取胎,募間取其喪,親自臨哭之,遣歸葬襄邑闻蛀,拜子滿為郎中匪傍。
參考答案
4、(3分)D
5.(3分)C
6.(3分)B
7.(10分)
(1)(5分)他喜好酒食觉痛,吃喝都是別人的兩倍役衡,每次太祖賜他酒食,他總是縱情吃喝秧饮,在旁侍候之人相繼給他端酒添菜,需要幾個(gè)人才能供應(yīng)得上泽篮,太祖認(rèn)為他非常豪壯盗尸。
(譯出大意給2分。“兼人”帽撑、“相屬”泼各、“壯”三處,每譯對(duì)一處給1分亏拉。)
(2)(5分)太祖退駐到舞陰扣蜻,聽聞典君戰(zhàn)死,痛哭流涕及塘,招募人偷偷取回他的尸體莽使,親自前去哀悼,并派人將他送回襄邑安葬笙僚,任命他的兒子典滿為郎中芳肌。(譯出大意給2分。“間”肋层、“哭”亿笤、“葬襄邑”句式三處,每譯對(duì)一處給1分栋猖。)
關(guān)鍵詞:“典君净薛,陳留己吾人也”閱讀答案及句子翻譯