沈纮邢锯，字銘縝泻云，烏程人。父節(jié)甫脆诉，字以安糖儡。嘉靖三十八年進士伐坏。授禮部儀制主事，厲祠祭郎中握联。詔建祠禁內(nèi)桦沉，令黃冠祝釐，節(jié)甫持不可拴疤。尚書高拱恚甚永部，遂移疾歸。起光祿丞呐矾。會拱掌支部，復移疾避之懦砂。萬歷初蜒犯，屢遷至南京刑部右侍郎组橄。召為工部左侍郎，攝部事罚随。御史高舉言節(jié)甫素負難進之節(jié)玉工，不宜一歲三遷。吏部以節(jié)甫有物望淘菩，絀其議遵班。節(jié)甫連上疏請省浮費，核虛冒潮改，上興作狭郑，減江、浙織造汇在，停江西瓷器翰萨，帝為稍減織造數(shù)。中官傳奉糕殉，節(jié)甫持不可亩鬼，且上疏言之。又嘗獻治河之策阿蝶，語鑿鑿可用雳锋。父憂歸，卒羡洁。贈右副都御史魄缚。天啟初，纮
方柄用焚廊，得賜謚端清冶匹。
纮與弟演同登萬歷二年進士。纮改庶吉士咆瘟，授檢討嚼隘。累官南京禮部侍郎，掌部事袒餐。西洋人利瑪竇入貢飞蛹，因居南京，與其徒王豐肅等倡天主教灸眼，士大夫多宗之卧檐。纮奏：“陪京都會，不宜令異教處此焰宣。”識者韙其言霉囚。然纮素乏時譽。與大學士從哲同里闬匕积，相善也盈罐。神宗末榜跌，從哲獨當國，請補閣臣盅粪，詔會推钓葫。亓詩教等緣從哲意，擯何宗彥票顾、劉一燝輩础浮，獨以纮及史繼偕名上。帝遂用之奠骄《雇或曰由從哲薦也。疏未發(fā)戚揭，明年诱告，神宗崩，光宗立民晒，乃召纮為禮部尚書兼東閣大學士精居。未至，光宗復崩潜必。天啟元年六月靴姿，纮始至。
故事磁滚，詞臣教習內(nèi)書堂佛吓，所教內(nèi)豎執(zhí)弟子禮。李進忠垂攘、劉朝皆纮弟子维雇。李進忠者，魏忠賢始名也晒他。纮既至吱型，密結(jié)二人，乃奏言：“遼左用兵亟陨仅，臣謹于東陽津滞、義烏諸邑及揚州、纮安募材官勇士二百余灼伤，請以勇士隸錦衣衛(wèi)触徐，而量授材官職。”進忠狐赡、朝方舉內(nèi)操撞鹉，得淮奏大喜。詔錦衣官訓練募士，授材官王應(yīng)斗等游擊以下官有差孔祸。纮又奏募兵后至者復二百余人隆敢，請發(fā)遼東发皿、四川軍前崔慧。詔從之。尋加太子太保穴墅，進文淵閣惶室，再進少保兼太子太保、戶部尚書玄货、武英殿大學士皇钞。
禁中內(nèi)操日盛，駙馬都尉王昺亦奉詔募兵松捉，愿得帷幄重臣主其事夹界。廷臣皆言纮與朝陰相結(jié)，于是給事中惠世揚隘世、周朝瑞等劾纮陽托募兵可柿，陰藉通內(nèi)。劉朝內(nèi)操丙者，纮使門客誘之复斥。王昺疏，疑出纮教械媒。閹人目锭、戚畹、奸輔內(nèi)外弄兵纷捞，長安片土痢虹，成戰(zhàn)場矣。纮疏辨主儡，因請疾求罷奖唯。帝慰留之。世揚等遂盡發(fā)纮通內(nèi)狀缀辩，刑部尚書王紀益疏劾纮臭埋，比之蔡京。纮亦劾紀保護熊廷弼臀玄、佟卜年瓢阴、劉一讞等。詔兩解之健无。未幾荣恐，紀以卜年獄削籍，議者益?zhèn)饶坷€。大學士葉向高言紀纮交攻均失大臣體今以讞獄斥紀如公論何朱國祚至以去就爭帝皆弗聽纮不自安乃力求去命乘傳歸叠穆。逾年卒少漆。贈太保，謚文字硼被。
10．下列對文中畫波浪線部分的斷句示损，正確的一項是（3分）
A．大學士葉向高言／紀纮交攻／均失大臣體/今以讞獄斥紀／如公論何／朱國祚至以去就爭／帝皆弗聽／纮不自安／乃力求去/命乘傳歸
B．大學士葉向高言/紀纮交攻/均失大臣體／今以讞獄斥/紀如公論／何朱國祚至/以去就爭/帝皆弗聽/纮不自安／乃力求去／命乘傳歸
C．大學士葉向高言／紀纮交攻／均失大臣體／今以讞獄斥紀／如公論何／朱國祚至以去就爭／帝皆弗聽／纮不自安／乃力求去命／乘傳歸
D．大學士葉向高言／紀纮交攻/均失大臣體／今以讞獄斥/紀如公論／何朱國祚至/以去就爭／帝皆弗聽／纮不自安／乃力求去命／乘傳歸
11．下列對文加點詞語的相關(guān)內(nèi)容的解說，不正確的一項是（3分）
A．祠是供奉祖宗嚷硫、鬼神或有功德的人的房屋检访。東漢末，興起建祠抬高家族門第之風仔掸，甚至活人也為自己修建“生祠”脆贵。
B．南京古稱金陵、建康起暮。明朝開國之初建都于長江下游的南京卖氨，永樂十八年遷都北京后，南京就成為明朝的留都负懦。
C．閣臣是明清大學士的別稱筒捺。明代廢除中書省及宰相等職，設(shè)立華蓋殿密似、謹身殿焙矛、武英殿、文華殿残腌、文淵閣等大學士村斟。
D．錦衣衛(wèi)指明朝的特務(wù)機構(gòu)“東廠”，其前身為朱元璋設(shè)立的“拱衛(wèi)司”抛猫。錦衣衛(wèi)直接聽命于皇帝蟆盹，可以逮捕任何人。
12．下列對原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析闺金，不正確的一項是（3分）
A．沈纮出身士宦逾滥，父親忠直。他父親是進士出身败匹，曾因反對在禁宮建祠的詔令寨昙，遭到尚書高拱記恨，但秉性不改掀亩，在朝中頗有雅望舔哪。
B．沈纮守職守責，拒絕異教槽棍。任職禮部侍郎期間捉蚤，西洋人利瑪竇在南京傳播天主教抬驴，沈纮上書反對此事，得到了有識之士的支持缆巧。
C．沈纮交好宦官布持，升遷順利。他在內(nèi)閣講授期間陕悬，巴結(jié)宦官魏忠賢题暖、劉朝，因這二人的極力推薦而被封為太子太保墩莫，進入文淵閣芙委。
D．沈纮曾受彈劾逞敷，但是職位穩(wěn)固狂秦。他因與宦官劉朝關(guān)系較好，雖然受到朝臣的彈劾推捐，但都能得到皇帝的保護裂问，沒有受到什么處罰。
13．把文中畫線句子翻譯成現(xiàn)代漢語牛柒。（10分）
（1）中官傳奉堪簿，節(jié)甫持不可，且上疏言之皮壁。又嘗獻治河之策椭更，語鑿鑿可用。（5分）
（2）廷臣皆言纮與朝陰相結(jié)蛾魄，于是給事中惠世揚虑瀑、周朝瑞等劾纮陽托募兵，陰藉通內(nèi)滴须。（5分）
參考答案
10．（3分）A【解析】大學士葉向高言：“紀紡交攻舌狗，均失大臣體。今以讞獄斥紀扔水，如公論何痛侍？”朱國祚至以去就爭，帝皆弗聽魔市。紡不自安主届，乃力求去。命乘傳歸待德。
11．（3分）D【解析】錦衣衛(wèi)和東廠是明朝不同的兩個機構(gòu)君丁，二者混為一談了。
12．（3分）C【解析】魏忠賢和劉朝都是沈纮的弟子磅网，說“巴結(jié)”不太準確谈截；沈纮被封為太子太保，進入文淵閣也不是因為魏、劉二人極力推薦簸喂。
13．（10分）（1）（5分）宦官傳承俸祿毙死，沈節(jié)甫堅持不同意，并且上奏章勸諫此事喻鳄。（沈節(jié)甫）又曾提出治理黃河的方案扼倘，意見切實，值得采用除呵。（“可”“河”“鑿鑿”各1分再菊，句意2分，共5分）
（2）（5分）朝廷大臣都稱沈纮與劉朝暗中勾結(jié)颜曾，因此給事中惠世揚纠拔、周朝瑞等人彈劾沈纮表面上借口招募兵丁，暗中憑借此舉與宦官勾結(jié)泛豪。（“陰”“陽”“藉”各1分稠诲，句意2分，共5分诡曙。）
參考答案
沈纮臀叙，字銘鎮(zhèn)，烏程人价卤。他的父親沈節(jié)甫劝萤，字以安。嘉靖三十八年（1559）的進士慎璧。授職為禮部儀制主事床嫌，歷任祠祭郎中。詔令在禁宮建祠炸卑，讓道士在里邊祭祀祈福既鞠，沈節(jié)甫堅持不贊同。尚書高拱對他非常惱恨盖文，于是他稱病歸鄉(xiāng)嘱蛋。后起用為光祿寺丞。遏上高拱負責吏部五续，又稱病回避他洒敏。萬歷初年，逐次升遷至南京刑部右侍郎疙驾。神宗召見并委任他任工部左侍郎凶伙，負責工部事務(wù)。御史高舉稱沈節(jié)甫一向負有緩進的節(jié)操它碎，不應(yīng)該一年三次升遷函荣。吏部因為沈節(jié)甫有眾望显押，否定了高舉的提議。沈節(jié)甫接連上奏請求減少浮費傻挂、核查虛冒乘碑，阻止興作，減少江浙的織造金拒，停止江西的瓷器兽肤，神宗為此稍稍減少了織造的數(shù)額⌒髋祝宦官傳承俸祿资铡，沈節(jié)甫堅持不同意，并且上奏勸諫此事幢码。又曾提出治理黃河的方案笤休，意見切實，值得采用蛤育。他在父親去世后回鄉(xiāng)宛官，至去世。贈封右副都御史瓦糕。天啟初年，沈纮剛剛?cè)喂僖该矗母赣H被賜予端清的謚號咕娄。
沈纮與弟弟沈演同時考取萬歷二十年（1592）的進士。沈纮改任庶吉士珊擂，授職為檢討圣勒。官至南京禮部侍郎，負責禮部事務(wù)摧扇。西洋人利瑪竇入京朝貢圣贸，于是居住在南京，與他的門徒王豐肅等人倡導天主教扛稽，士大夫中很多人信奉它吁峻。沈纮上奏稱：“陪京是都會之地，不適宜讓異教在此存在在张。”有識之人贊同他的勸諫用含。然而沈纮向來沒有什么聲譽。與大學士方從哲是小同鄉(xiāng)帮匾，互相友善啄骇。神宗末年，方從哲單獨執(zhí)政瘟斜，奏請補充內(nèi)閣大臣缸夹，詔令公眾推舉痪寻。亓詩教等人遵循方從哲的心意排斥何宗彥、劉大廣之流虽惭，唯獨將沈纮和史繼偕的姓名呈上槽华。皇帝就任用了他們趟妥。有的人說是由方從哲推薦猫态，奏疏沒有下發(fā)。第二年披摄，神宗逝世亲雪，光宗繼住，這才召見沈纮任命他為禮部尚書兼東閣大學士疚膊。還沒有到任义辕，光宗也逝世了。天啟元年（1612）六月寓盗，沈纮才到任灌砖。
先例，詞臣在內(nèi)書堂做講授傀蚌，所教的宦官要行弟子之禮基显。李進忠、劉朝都是沈纮的弟子善炫。李進忠是魏忠賢最初的姓名撩幽。沈纮到任后，與他們兩人秘密結(jié)交箩艺，于是上奏稱：“遼左的戰(zhàn)事急迫窜醉，我在東陽、義烏等城邑以及揚州艺谆、淮安招募材官和勇士二百多人榨惰，請將勇士編入錦衣衛(wèi)，而對材官依照才干授予官職静汤。”李進忠琅催、劉朝正好負責內(nèi)宮事務(wù)，得到沈纮的奏疏撒妈，大為高興恢暖。詔令錦衣官訓練所招募的兵士，授予材官王應(yīng)斗等人為游擊以下不同級別的官職狰右。沈纮又上奏招募了二百多名兵士杰捂，請求撥發(fā)到遼東、四川的軍隊中棋蚌。詔令依從了嫁佳。不久挨队，加封他為太子太保，進入文淵閣蒿往，再晉升為少保兼太子太保盛垦、戶部尚書、武英殿大學士瓤漏。
禁官的練兵之事一天天興盛腾夯，駙馬都尉王昺也奉詔招募兵丁，希望得到朝廷中的重臣來主持這件事蔬充。朝廷大臣都稱沈纮與劉朝暗中勾結(jié)蝶俱，因此給事中惠世揚、周朝瑞等人彈劾沈纮表面上借口招募兵丁饥漫，暗中憑借此舉與宦官勾結(jié)榨呆。劉朝在宮中練兵，沈纮派門客誘惑他庸队。王昺的奏疏积蜻，懷疑出自沈纮的教唆〕瓜宦官竿拆、外戚親貴、奸邪輔臣在宮廷內(nèi)外操練兵馬证膨，片土之地的京城如输，成了戰(zhàn)場。沈纮上奏辯解央勒，就請求因病罷職“幕皇帝撫慰崔步、挽留他《泄龋惠世揚等人便詳盡揭發(fā)了沈纮與宮內(nèi)太監(jiān)勾結(jié)的情況井濒，刑部尚書王紀再上奏彈劾沈纮，將他與蔡京并論列林。沈纮也彈劾王紀保護熊延弼瑞你、佟卜年、劉一讞等人希痴≌呒祝皇帝兩度頒詔化解此事。不久砌创，王紀因為佟卜年的獄案被削奪官籍虏缸，議論的人更加對沈纮側(cè)目而視鲫懒。大學士葉向高上奏稱：“王紀、沈纮互相攻擊刽辙，都有失大臣的體統(tǒng)】遥現(xiàn)在因為劉一讞的微案貶責王紀，談何公論宰缤？”朱國祚以辭職相爭辨颂翼，皇帝都不聽。沈纮自感不安慨灭，于是極力請求離去朦乏。皇帝令他乘驛車歸鄉(xiāng)缘挑。過了一年去世集歇。贈封為太保，謚號文定语淘。
關(guān)鍵詞：“沈纮诲宇，字銘縝，烏程人”閱讀答案解析及翻譯
