傳播國學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

“陳鵬年,字滄洲您朽,湖廣湘潭人”閱讀答案及翻譯

作者:佚名 古詩詞考題 來源:網(wǎng)絡(luò)

陳鵬年狂丝,字滄洲,湖廣湘潭人哗总〖秆眨康熙三十年進士。授浙江西安知縣讯屈,當兵后蛋哭,戶口流亡,豪強率占田自殖涮母。鵬年履畝按驗谆趾,復(fù)業(yè)者數(shù)千戶。烈婦徐冤死十年叛本,鵬年雪□枉沪蓬,得罪人置諸法。禁溺女炮赦,民感之怜跑,女欲棄復(fù)育者,皆以陳為姓。四十二年性芬,圣祖南巡閱河峡眶,以山東饑,詔截漕四萬石植锉,令張鵬翮選賢干吏運兗州分賑辫樱,以鵬年董事,全活數(shù)萬人俊庇。

尋擢江寧知府狮暑。四十四年,上復(fù)南巡辉饱,總督阿山召屬吏議增地丁耗羨為巡幸供億搬男,鵬年力持不可,事得寢彭沼。阿山銜之缔逛,令主辦龍?zhí)缎袑m,侍從征饋遺姓惑,悉勿應(yīng)褐奴,忌者中以蜚語。會致仕大學(xué)士張英入對于毙,上問江南廉吏敦冬,舉鵬年,上意□釋唯沮。阿山又疏劾鵬年受鹽脖旱、典各商年規(guī),侵蝕龍江關(guān)稅銀烂翰,無故枷責關(guān)役夯缺,坐奪職,系江寧獄甘耿。命桑額踊兜、張鵬翮與阿山會鞫,江寧民呼號罷市佳恬,諸生千余建幡將叩閽捏境。鵬年嘗就南市樓故址建鄉(xiāng)約講堂,月朔宣講圣諭毁葱,并為之榜曰“天語丁寧”垫言。南市樓者故狹邪地也,因坐以大不敬倾剿,論大辟筷频。上與大學(xué)士李光地論阿山居官蚌成,光地言阿山任事廉干,獨劾陳鵬年犯清議凛捏,上頷之担忧。讞上,鵬年坐奪官免死坯癣,征入武英殿修書瓶盛。

四十八年,□蘇州知府署江寧布政使示罗。巡撫張伯行雅重鵬年惩猫,事無巨細,倚以裁決蚜点。總督噶禮與伯行忤轧房,并忌鵬年。噶禮密奏鵬年虎丘詩绍绘,以為怨望锯厢,欲文致其罪,上諭曰:“噶禮曾奏陳鵬年詩語悖謬脯倒,宵人伎倆,大率如此捺氢。朕豈受若輩欺耶藻丢?”因出其詩畀閣臣共閱。

鵬年廉干有才摄乒,民愛之悠反。每褫職按問,老幼罷市聚哭馍佑,持醪相遺斋否。聞赦詔下,焚香跪北呼萬歲者拭荤,其聲殷天茵臭。雍正元年,疾篤舅世,遣御醫(yī)診視旦委。尋卒上聞諭曰鵬年積勞成疾沒于公所聞其家有八旬老母室如懸罄此真鞠躬盡瘁死而后已之臣。

(選自《清史稿·列傳六十四》雏亚,有刪改)

【注】① 溺女:將剛生下的女嬰投入水中淹死缨硝。舊時重男輕女的陋俗。② 供億:供給罢低,供應(yīng)查辩。③ 畀:給。

5.對下列句子中加點詞的解釋,不正確的一項是(3分)

A.以鵬年董事 主持

B.事得寢停止

C.系江寧獄約束

D.命桑額宜岛、張鵬翮與阿山會鞫審問

6. 填入下列句子“□”中的詞語长踊,最恰當?shù)囊豁検?wbr />(3分)

① 鵬年雪□枉

② 舉鵬年,上意□釋

③ □蘇州知府署江寧布政使

A. ① 其② 乃 ③ 以B. ① 之② 乃③ 以

C. ① 其② 而③ 為D. ① 之② 而③ 為

7.下列文句中谬返,斷句正確的一項是(3分)

A.尋/卒上聞諭/曰/鵬年積勞成疾/沒于公所/聞其家有八旬老母/室如懸罄/此真鞠躬盡瘁/死而后已之臣

B.尋卒/上聞諭/曰/鵬年積勞成疾/沒于公所聞其/家有八旬老母/室如懸罄/此真鞠躬盡瘁/死而后已之臣

C.尋卒/上聞/諭曰/鵬年積勞成疾/沒于公所/聞其家有八旬老母/室如懸罄/此真鞠躬盡瘁/死而后已之臣

D.尋/卒上聞/諭曰/鵬年積勞成疾/沒于公所聞/其家有八旬老母/室如懸罄/此真鞠躬盡瘁/死而后已之臣

8. 下列對原文有關(guān)內(nèi)容的分析和概括之斯,不正確的一項是(3分)

A.陳鵬年任浙江西安知縣時,正值戰(zhàn)亂之后遣铝,豪強趁機侵占民田佑刷,陳鵬年清丈土地,歸田于民酿炸。

B.康熙南巡時瘫絮,總督阿山想要增加地稅以保障皇上南巡的所需開銷,遭到了陳鵬年的反對填硕。

C.皇帝與李光地談?wù)摪⑸綖楣俾笥罟獾貜椲狸慁i年觸犯清議”饷校皇帝沒有聽取他的意見壮莹,對陳鵬年從輕發(fā)落。

D.江寧總督噶禮將陳鵬年的詩密奏給皇帝姻檀,認為其詩含有怨憤命满,想羅織罪名,但是皇帝沒有聽從他的意見绣版。

9.根據(jù)具體要求分別完成下列各題胶台。(10分)

(1)將下列句子翻譯為現(xiàn)代漢語。(7分)

① 南市樓者故狹邪地也杂抽,因坐以大不敬诈唬。(3分)

② 巡撫張伯行雅重鵬年,事無巨細缩麸,倚以裁決铸磅。(4分)

(2)請用自己的話,概括出陳鵬年深受百姓愛戴的兩個事例匙睹。(3分)

參考答案

5C “系”在此處應(yīng)為“被拘囚”愚屁。

6A 根據(jù)文意,第一處應(yīng)為“她的”痕檬,用“其”最合適霎槐,“之”一般不作領(lǐng)屬性代詞。第二處意為“皇帝的怒意才慢慢平復(fù)”或“皇帝于是漸漸平復(fù)了怒意”梦谜,填入介詞“乃”最合適丘跌。第三處袭景,應(yīng)填入介詞“以”,憑借闭树,句子譯為“憑借蘇州知府的身份代理江寧布政使”耸棒,“署”是動詞,代理报辱。“為”表示擔任与殃,動詞,此處應(yīng)填入一個介詞碍现。

7C 根據(jù)文意即可判斷幅疼。

8C 原文“上頷之”,意為“皇帝點頭表示同意”昼接,C選項的“皇帝沒有聽取他的意見”與原文不符爽篷。這句話的正確意思是:皇帝與李光地談?wù)摪⑸綖楣伲罟獾卣J為阿山辦事干練慢睡,廉潔奉公逐工,只是在彈劾陳鵬年這件事上冒犯了輿論。李光地并非“彈劾陳鵬年觸犯清議”漂辐。

9.【翻譯與問答】(10分)

(1)①南市樓是以前的狹邪之地泪喊,陳鵬年因此犯了大不敬的罪。(“故”髓涯,以前的窘俺,1分。判斷句式复凳,1分。坐灶泵,犯了…罪育八,1分。“狹邪地”赦邻,翻譯為“妓院”“青樓”也可以髓棋。)

②巡撫張伯行非常看重陳鵬年惶洲,事情無論大小按声,都依靠他來裁定處理。(“雅”恬吕,非常签则,1分,意為“向來”“平素”也可得分铐料;“無”渐裂,無論豺旬,1分。巨細柒凉,大小族阅,1分。倚膝捞,依靠坦刀,依賴,1分蔬咬。)

(2)① 百姓感激陳鵬年禁止溺死女嬰鲤遥,后被養(yǎng)活的女孩改姓陳。② 陳鵬年被誣告下獄计盒,江寧的百姓為鵬年打抱不平渴频,呼號著舉行罷市,有一千來名生員建造了幡旗北启,要舉著旗子到衙署門前叩門抗議卜朗。③ 每當鵬年被罷官審問,百姓不論老幼咕村,停止買賣场钉,聚在一起痛哭,并且紛紛持酒慰問懈涛。(答對一點2分逛万,兩點3分。)

參考譯文:

陳鵬年字滄州批钠,湖廣湘潭人宇植,康熙三十年考中進士。授任浙江省西安縣知縣埋心。這時正當戰(zhàn)亂后戶口流亡指郁,豪強們相率霸占田地謀求營利生財。鵬年親自到田里察看按驗拷呆,歸田于民闲坎,獲得自己的田地、恢復(fù)生產(chǎn)的人家達數(shù)千戶茬斧。姓徐的烈女已經(jīng)冤死了十年腰懂,鵬年為她昭雪了冤屈,抓獲了真正的罪人项秉,繩之以法绣溜。因為受重男輕女陋習的影響,當?shù)厝松屡⒂械木腿拥胶永镅退缆Πi年禁止溺死女嬰涮毫,百姓很感激他瞬欧,原來想扔棄,后來又養(yǎng)育起來的女孩罢防,家人都叫她改姓陳艘虎。康熙四十二年咒吐,圣祖南巡野建,過了黃河,因為山東一帶遭了饑荒恬叹,詔令把漕運的糧截留了四萬石候生,命令張鵬翮選擇有才能的干吏,運糧到兗州分賑給饑民绽昼,張鵬翮讓鵬年督辦此事唯鸭,全活了幾萬人。

不久升任江寧知府硅确∧扛龋康熙四十四年,皇上又到南方巡行菱农,總督阿山召集屬吏們商議要增加地丁稅的加征額缭付,為皇上的南巡作供給,鵬年極力堅持不可以循未,事情便擱置起來陷猫,于是阿山懷恨在心。后來讓鵬年主辦龍?zhí)缎袑m的事宜的妖,皇帝的侍從們向他征求饋送绣檬,他全不答應(yīng),忌諱他的人便用流言蜚語來中傷他嫂粟。恰遇辭官的大學(xué)士張英入對于皇上河咽,皇上詢問有關(guān)江南廉吏的情況,張英便推舉了陳鵬年赋元。于是皇上便釋去了對他的懷疑。阿山又上疏彈劾鵬年收受專營官鹽商人的年終饋送飒房,侵吞龍江關(guān)的稅銀搁凸,無故枷綁和責罰關(guān)上的役夫,鵬年因而被罷官狠毯,關(guān)押在江寧獄里护糖。皇帝命令桑額嚼松、張鵬翮與阿山一起審問他嫡良,江寧的百姓為鵬年打抱不平锰扶,呼號著舉行罷市,有一千來名生員建造了幡旗寝受,要舉著旗子到衙署門前叩門抗議坷牛。陳鵬年曾經(jīng)在南市樓故址修建了“鄉(xiāng)約講壇”,每月初一宣講皇帝教化圣意很澄,并且為它寫了榜額名叫“天語丁寧”京闰。南市樓是以前的狹邪之地,陳鵬年因此犯了大不敬的罪甩苛。被判死刑蹂楣。皇帝與李光地談?wù)摪⑸綖楣傺镀眩罟獾卣J為阿山辦事干練痊土,廉潔奉公,只是在彈劾陳鵬年這件事上冒犯了輿論墨林×拊停皇帝點頭表示同意。后經(jīng)審問萌丈,陳鵬年因罪免官但免除死刑赞哗,被征入武英殿編修圖書。

康熙四十八年辆雾,陳鵬年以蘇州知府的身份代理布政使職務(wù)肪笋,巡撫張伯行非常看重陳鵬年度迂,事情無論大小藤乙,都依靠他來裁定處理〔涯梗總督噶禮與張伯行有矛盾坛梁,因此忌恨陳鵬年。后來腊凶,噶禮將鵬年的《虎丘詩》密奏給皇帝划咐,認為詩歌滿懷怨恨,想要羅織罪名钧萍,皇帝下諭說:“噶禮曾上奏說陳鵬年詩語狂悖褐缠,宵小的伎倆,大概都是這樣风瘦。我怎么會受到他們這些人的欺騙队魏。”于是拿出詩給在場的群臣共同觀看。

陳鵬年廉潔實干万搔,很有才能胡桨,百姓愛戴他官帘。每當鵬年被罷官審問,百姓不論老幼昧谊,停止買賣刽虹,聚在一起痛哭,并且紛紛持酒慰問揽浙。聽說赦免詔書下達状婶,他們就焚香向北而跪,高呼萬歲馅巷,聲音震天膛虫。雍正元年病重,皇帝派御醫(yī)前去診視钓猬,不久病逝稍刀。皇帝聽到后告諭人們:“鵬年積勞成疾敞曹,死在公所里账月。聽說他家里有八十歲的老母親,房子里空無所有澳迫,好像一個懸掛的石罄局齿,十分貧窮,這真是一位鞠躬盡瘁橄登,死而后已的賢臣抓歼。”

關(guān)鍵詞:“陳鵬年,字滄洲拢锹,湖廣湘潭人”閱讀答案及翻

相關(guān)閱讀
你可能喜歡
用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學(xué)經(jīng)典推薦

“陳鵬年榕莺,字滄洲,湖廣湘潭人”閱讀答案及翻譯

古詩國學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國學(xué)夢 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人