傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

《小石潭記》《醉翁亭記》閱讀答案及翻譯--2016年中考真題

作者:佚名 古詩(shī)詞考題 來源:網(wǎng)絡(luò)

【甲】從小丘西行百二十步君仆,隔篁竹翩概,聞水聲,如鳴珮環(huán)返咱,心樂之钥庇。伐竹取道,下見小潭咖摹,水尤清冽评姨。全石以為底,近岸萤晴,卷石底以出吐句,為坻,為嶼店读,為嵁嗦枢,為巖。青樹翠蔓屯断,蒙絡(luò)搖綴文虏,參差披拂侣诺。

潭中魚可百許頭,皆若空游無所依择葡。日光下澈紧武,影布石上剃氧。佁然不動(dòng)敏储,俶爾遠(yuǎn)逝,往來翕忽朋鞍,似與游者相樂已添。

潭西南而望,斗折蛇行滥酥,明滅可見更舞。其岸勢(shì)犬牙差互,不可知其源坎吻。

坐潭上缆蝉,四面竹樹環(huán)合,寂寥無人瘦真,凄神寒骨刊头,悄愴幽邃。以其境過清诸尽,不可久居原杂,乃記之而去。

(節(jié)選自《小石潭記》)

【乙】至于負(fù)者歌于途您机,行者休于樹穿肄,前者呼,后者應(yīng)际看,傴僂提攜咸产,往來而不絕者,滁人游也仲闽。臨溪而漁锐朴,溪深而魚肥,釀泉為酒蔼囊,泉香而酒洌焚志,山肴野蔌,雜然而前陳者畏鼓,太守宴也酱酬。宴酣之樂,非絲非竹云矫,射者中膳沽,弈者勝,觥籌交錯(cuò),起坐而喧嘩者挑社,眾賓歡也陨界。蒼顏白發(fā),頹然乎其間者痛阻,太守醉也菌瘪。

已而夕陽在山,人影散亂阱当,太守歸而賓客從也俏扩。樹林陰翳,鳴聲上下弊添,游人去而禽鳥樂也录淡。然而禽鳥知山林之樂,而不知人之樂油坝;人知從太守游而樂而不知太守之樂其樂也醉能同其樂醒能述以文者太守也嫉戚。太守謂誰?廬陵歐陽修也澈圈。

(節(jié)選自《醉翁亭記》)

10.對(duì)下列句子中加點(diǎn)詞的解釋彬檀,不正確的一項(xiàng)是

A.影布石上(發(fā)布)B.以其境過清(凄清)

C.往來而不絕者(斷絕)D.游人去而禽鳥樂也(離開)

11.下列選項(xiàng)中“之”字的用 法與例句相同的一項(xiàng)是

例句:乃記之而去

A.然而禽鳥知山林之樂(《醉翁亭記》)B.輟耕之壟上(《陳涉世家》)

C.唐人尚未盛為之(《活板》)D.何陋之有(《陋室銘》)

12.下列對(duì)【甲】【乙】?jī)啥芜x文的理解與分析,不正確的一項(xiàng)是

A.【甲】文第二段正面寫水极舔,側(cè)面寫魚凤覆;寫的是魚,見的是水拆魏。

B.【乙】文第一段先寫滁人之游盯桦,再寫太守與眾的宴酣之樂,最后寫太守的醉態(tài)渤刃。

C.【甲】【乙】?jī)晌亩急磉_(dá)了作者被貶官后寄情山水的特殊心境拥峦。

D.【甲】文以記敘、描寫為主卖子,【乙】文則在記敘略号、描寫的基礎(chǔ)上加以議論。

13.把“文言文閱讀” 【甲】【乙】?jī)啥芜x文中劃線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語洋闽。(6分)

(1)往來翕忽玄柠,似與游者相樂。(3分)

(2)山肴野蔌诫舅,雜然而前陳者羽利,太守宴也(3分)

參考答案

10.A(布:映照)

11.C(“之”代詞)

12.A(甲文第二段應(yīng)為“正面寫魚,側(cè)面寫水”)

13.(1)(魚兒)來來往往輕快敏捷刊懈,好像在跟游人逗樂这弧。(“往來”“翕忽”“樂”翻譯各1分)

(2)(山中)野味野菜娃闲,各種各樣地在前面擺著,這是太守舉行宴會(huì)匾浪。(每個(gè)短語翻譯個(gè)1分)

參考譯文

從小丘向西走一百二十多步皇帮,隔著竹林,可以聽到流水的聲音蛋辈,好像人身上佩帶的玉佩属拾、玉環(huán)相互碰擊發(fā)出的聲音,心里十分高興梯浪“颇辏砍伐竹子瓢娜,開辟道路挂洛,向下看見一個(gè)小潭,水格外清澈眠砾。小潭以整塊石頭為底虏劲,靠近岸邊的地方,石底有些部分翻卷出來褒颈,露出水面柒巫,成為水中的高地,像是水中的小島谷丸,也有高低不平的石頭和小巖石(露了出來)堡掏。青蔥的樹木,翠綠的藤蔓刨疼,覆蓋纏繞泉唁,搖動(dòng)連結(jié),參差不齊揩慕,隨風(fēng)飄拂亭畜。

潭中的魚大約有百多條,都好像在空中游動(dòng)迎卤,什么依靠也沒有拴鸵。陽光直照到水底,魚的影子映在水底的石上蜗搔。 魚兒呆呆地一動(dòng)不動(dòng)劲藐,忽然向遠(yuǎn)處游去,來來往往樟凄,輕快敏捷聘芜,好像在和游玩的人逗玩。

向小石潭的西南方望去不同,溪岸像北斗七星一樣曲折厉膀,像蛇爬行一樣彎曲溶耘,望過去一段看得見,一段看不見服鹅。溪岸的形狀像狗的牙齒那樣參差不齊凳兵,不能知道溪水的源頭在哪里。

我坐在潭邊企软,四下里竹林和樹木包圍著庐扫,寂靜沒有旁人。使人感到心神凄涼仗哨,寒氣透骨形庭,幽靜深遠(yuǎn),彌漫著憂傷的氣息厌漂。 因?yàn)槟欠N環(huán)境太過凄清萨醒,不能長(zhǎng)時(shí)間停留,于是記錄下了此地就離開苇倡。

關(guān)鍵詞:小石潭記

用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠,野棠開盡飄香玉旨椒。 行垢不湔晓褪,德缺不補(bǔ),對(duì)天豈無愧心综慎。 野童扶醉舞涣仿,山鳥助酣歌。 用貧求富示惊,農(nóng)不如工好港,工不如商 全一人者德之輕,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺涝涤,不及汪倫送我情媚狰。

《小石潭記》《醉翁亭記》閱讀答案及翻譯--2016年中考真題

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人