張?bào)K惦辛,字仲德,安化人仓手。永樂(lè)中舉于鄉(xiāng)胖齐,入國(guó)學(xué)拭荤。宣德初授御史截碴。出按江西,慮囚福建瞬沦,有仁廉聲添坊。
正統(tǒng)八年剿另,吏部尚書(shū)王直等應(yīng)詔,博舉廷臣公廉有學(xué)行者贬蛙,驥與焉雨女。遷大理右寺丞,巡撫山東阳准。先是戚篙,濟(jì)南設(shè)撫民官,專(zhuān)撫流民溺职。后反為民擾岔擂,驥奏罷之。俗遇旱浪耘,輒伐新葬冢墓乱灵,殘其肢體,以為旱所由致七冲,名曰“打旱骨樁”痛倚,以驥言禁絕。還朝澜躺,進(jìn)右少卿蝉稳。已,命巡視濟(jì)寧至淮掘鄙、揚(yáng)饑民耘戚。驥立法捕蝗,停不急務(wù)操漠,蠲逋發(fā)廩收津,民賴(lài)以濟(jì)。
十三年冬,巡撫浙江撞秋。初长捧,慶元人葉宗留與麗水陳鑒胡聚眾盜福建寶豐諸銀礦,已而群盜自相殺吻贿,遂為亂串结。九年七月,福建參議竺淵往捕舅列,被執(zhí)死肌割。宗留僭稱(chēng)王。時(shí)福建鄧茂七亦聚眾反剧蹂,勢(shì)甚張声功。宗留烦却、鑒胡附之宠叼,流剽浙江、江西其爵、福建境上冒冬。參議耿定,僉事王晟及都督僉事陳榮摩渺,指揮劉真简烤,都指揮吳剛、龔禮摇幻,永豐知縣鄧颙横侦,前后敗歿。遂昌賊蘇牙绰姻、俞伯通剽蘭溪枉侧,又與相應(yīng),遠(yuǎn)近震動(dòng)狂芋。驥至榨馁,遣金華知府石瑁擊斬牙等,撫定其余黨帜矾。而鑒胡方以爭(zhēng)忿殺宗留翼虫,專(zhuān)其眾,自稱(chēng)大王屡萤,國(guó)號(hào)太平珍剑,建元泰定。偽署將帥死陆,圍處州次慢,分掠武義、松陽(yáng)、龍泉迫像、永康劈愚、義烏、東陽(yáng)闻妓、浦江諸縣菌羽。未幾,茂七死由缆,鑒胡勢(shì)孤注祖。驥命麗水丞丁寧率老人王世昌等赍榜入賊巢招之,鑒胡遂偕其黨出降均唉。惟陶得二不就撫是晨,殺使者,入山為亂如故舔箭。時(shí)十四年四月也罩缴。驥既招降鑒胡,而別賊蘇記養(yǎng)等掠金華层扶,亦為官軍所獲箫章,賊勢(shì)乃益衰。
其秋镜会,景帝嗣位檬寂,召驥還,卒于道戳表。驥所至桶至,咸有建樹(shù),山東匾旭、兩浙民久而思之镣屹。鑒胡至京帝宥不誅更遇赦釋充留守衛(wèi)軍也先入犯鑒胡乘間亡被獲伏誅
選自《明史·張?bào)K傳》
4.下列對(duì)文中畫(huà)波浪線(xiàn)部分的斷句,正確的一項(xiàng)是( )(3分)
A.鑒胡至京/帝宥不誅/更遇赦/釋充留守衛(wèi)軍/也先入犯鑒胡/乘間亡/被獲/伏誅
B.鑒胡至京/帝宥不誅/更遇赦釋?zhuān)淞羰匦l(wèi)軍/也先入犯鑒胡/乘間亡/被獲/伏誅
C.鑒胡至京/帝宥不誅/更遇赦釋?zhuān)淞羰匦l(wèi)軍/也先入犯/鑒胡乘間亡/被獲/伏誅
D.鑒胡至京/帝宥不誅/更遇赦/釋充留守衛(wèi)軍/也先入犯/鑒胡乘間亡/被獲/伏誅
5.下列對(duì)文中加點(diǎn)詞語(yǔ)的相關(guān)內(nèi)容的解說(shuō)季率,不正確的一項(xiàng)是( )(3分)
A.中國(guó)歷史上“國(guó)學(xué)”是指以國(guó)子監(jiān)為首的國(guó)立學(xué)校野瘦,后泛指“中國(guó)傳統(tǒng)思想文化藝術(shù)”。
B.僭飒泻,超越本分鞭光,古代指地位在下者冒用在上者的職權(quán)、禮儀行事泞遗。文中“僭稱(chēng)王”就是指超越自己的身份稱(chēng)王惰许。
C.中國(guó)古代的國(guó)號(hào)就是一個(gè)國(guó)家或朝代的稱(chēng)號(hào)。比如文中的太平和泰定史辙,指的就是國(guó)號(hào)汹买,是國(guó)家朝代的名稱(chēng)佩伤。
D.文中的“死”“歿”“卒”是對(duì)死亡的稱(chēng)謂,古人對(duì)死亡還有崩晦毙、薨生巡、不祿等說(shuō)法,這反映出舊時(shí)人們的等級(jí)觀(guān)念重见妒,連死的稱(chēng)謂也有區(qū)別孤荣。
6.下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析,不正確的一項(xiàng)是( )(3分)
A.張?bào)K為政有仁愛(ài)之心须揣。在巡撫山東期間盐股,對(duì)擾民的撫民官上奏罷撤,對(duì)當(dāng)?shù)亓餍械乃^“打旱骨樁”的惡俗加以禁止杜絕耻卡。
B.張?bào)K平亂講究方法疯汁。在浙江平定叛亂時(shí),當(dāng)?shù)匾恍┢脚训墓賳T先后被亂賊擊敗殺死卵酪,張?bào)K采取了斬魁撫眾的方法除掉宗留等賊幌蚊。
C.張?bào)K平亂效果顯著。由于方法得當(dāng)凛澎,張?bào)K平定了蘇牙霹肝、俞伯通等賊估蹄,又命人招降了陳鑒胡部眾塑煎,大大削弱了賊寇的勢(shì)力。
D.張?bào)K深得百姓擁戴臭蚁。張?bào)K在山東最铁、浙江等地為官時(shí),罷擾民之官垮兑、除惡劣風(fēng)俗冷尉、賑受災(zāi)之民、平為亂賊寇系枪,百姓們過(guò)了很久還思念他雀哨。
7.把文中畫(huà)橫線(xiàn)的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。(10 分)
(1)吏部尚書(shū)王直等應(yīng)詔私爷,博舉廷臣公廉有學(xué)行者雾棺,驥與焉。(5分)
(2)驥立法捕蝗衬浑,停不急務(wù)捌浩,蠲逋發(fā)廩,民賴(lài)以濟(jì)工秩。(5分)
參考答案
4.D
5.C(泰定不是國(guó)號(hào)尸饺,而是年號(hào)进统。)
6.B(宗留是被鑒胡所殺,不是被張?bào)K除掉的浪听。)
7.⑴吏部尚書(shū)王直等接受英宗的詔令螟碎,廣泛推舉公正廉潔、有學(xué)問(wèn)迹栓、德行好的朝廷官員(予以重用)抚芦,張?bào)K就在其中。(應(yīng)詔迈螟、博叉抡、定語(yǔ)后置句式、與各1分答毫,大意1分)
⑵張?bào)K想方設(shè)法滅蝗褥民,停止了不緊要的事務(wù),免除了拖欠的賦稅洗搂,打開(kāi)糧倉(cāng)救濟(jì)災(zāi)民消返,災(zāi)民借此得以生存。(停不急務(wù)耘拇、蠲逋撵颊、發(fā)、濟(jì)各1分惫叛,大意1分)
【參考譯文】
張?bào)K倡勇,字仲德,安化人嘉涌。明成祖永樂(lè)年間參加鄉(xiāng)試妻熊,考中舉人,進(jìn)入國(guó)學(xué)學(xué)習(xí)仑最。宣德初年被授予御史一職扔役,出京到江西任按察使,又曾去福建過(guò)問(wèn)囚犯訊察決獄的情況警医,有仁德廉潔的好名聲亿胸。
正統(tǒng)八年(1443年),吏部尚書(shū)王直等接受英宗的詔令预皇,廣泛推舉公正廉潔侈玄、有學(xué)問(wèn)、德行好的朝廷官員(予以重用)深啤,張?bào)K就在其中拗馒。后來(lái)他調(diào)遷為大理寺右寺丞,巡撫山東溯街。在此之前诱桂,濟(jì)南設(shè)立撫民官洋丐,專(zhuān)門(mén)救濟(jì)和安撫流亡貧民。(本為義舉善事挥等,但任職的官員貪濫妄行友绝,)后來(lái)反而侵?jǐn)_百姓。張?bào)K上書(shū)朝廷肝劲,罷撤了這一機(jī)構(gòu)迁客。當(dāng)?shù)仫L(fēng)俗,遇上旱年辞槐,民眾總是挖開(kāi)新死人的墳?zāi)怪朗瑢⑺廊说闹w弄?dú)垼驗(yàn)樗麄冋J(rèn)為旱情是由這些剛死的人造成的榄檬。(這種行為)當(dāng)?shù)厝朔Q(chēng)為“打旱骨樁”卜范,因?yàn)閺報(bào)K的命令而禁絕。(張?bào)K)回到朝廷后鹿榜,晉升為大理寺右少卿海雪。不久,朝廷又派他巡視濟(jì)寧至淮陰舱殿、揚(yáng)州一帶的饑民奥裸。張?bào)K想方設(shè)法滅蝗,停止了不緊要的事務(wù)沪袭,免除了拖欠的賦稅湾宙,打開(kāi)糧倉(cāng)救濟(jì)災(zāi)民,災(zāi)民借此得以生存枝恋。
正統(tǒng)十三年(1448年)冬天创倔,張?bào)K任浙江巡撫嗡害。當(dāng)初焚碌,慶元人葉宗留與麗水人陳鑒胡合伙聚眾盜挖福建寶豐各銀礦,不久霸妹,群盜(因利益分配不均)發(fā)生內(nèi)訌十电,相互殘殺,于是引發(fā)動(dòng)亂叹螟。正統(tǒng)九年七月鹃骂,福建參議竺淵前往捕剿,兵敗被捕殺害罢绽。葉宗遂稱(chēng)王謀反畏线。當(dāng)時(shí),福建的鄧茂七也聚眾謀反良价,勢(shì)力最大寝殴。葉宗留蒿叠、陳鑒胡率眾投靠了他,他們?cè)谡憬汲!⒔魇醒省⒏=ㄒ粠Я鲃?dòng)劫掠。參議耿定抵蚊,僉事王晟及都督僉事陳榮施绎,指揮劉真,都指揮吳綱贞绳、龔禮谷醉,永豐知縣鄧颙,先后圍剿戰(zhàn)敗冈闭,死于陣上孤紧。遂昌蘇牙、俞伯通又聚眾劫掠蘭溪拒秘,與鄧茂七等遙相呼應(yīng)号显,遠(yuǎn)近震動(dòng)。張?bào)K到任后躺酒,派遣金華知府石瑁出兵斬殺了蘇牙等押蚤,安撫了余眾。而此時(shí)陳鑒胡正因?yàn)榕c葉宗留發(fā)生糾紛而殺了葉宗留羹应,獨(dú)自占有葉的人馬揽碘,勢(shì)力大增,自稱(chēng)為王园匹,建國(guó)號(hào)太平雳刺,年號(hào)泰定。鑒胡又部署將帥裸违,圍攻處州掖桦,分兵剽掠武義、松陽(yáng)供汛、龍泉枪汪、永康、義烏怔昨、東陽(yáng)雀久、浦江等各縣。不久之后趁舀,鄧茂七死赖捌,陳鑒胡勢(shì)力孤危。張?bào)K命令麗水丞丁寧率老人王世昌等矮烹,拿著榜文進(jìn)入陳鑒胡的根據(jù)地招降越庇,鑒胡就和其黨徒出降奋隶。只有陶得二不愿投降,殺了使者悦荒,進(jìn)入深山像原來(lái)一樣與官軍為敵唯欣。當(dāng)時(shí)正是正統(tǒng)十四年四月。張?bào)K招降了陳鑒胡之后搬味,另外一群反賊蘇記養(yǎng)等繼續(xù)劫掠金華境氢,但不長(zhǎng)時(shí)間就被官兵剿滅了,浙江碰纬、福建萍聊、江西一帶的為亂勢(shì)力更加衰弱。
這年秋天悦析,景帝登基寿桨,朝廷召?gòu)報(bào)K還朝另作任用,張?bào)K在回京的路上去世强戴。凡是張?bào)K任職的地方亭螟,都有很好的政績(jī),山東骑歹、浙江兩地民眾過(guò)了很久還思念他预烙。陳鑒胡到京城后,景帝寬恕了他道媚,(后來(lái)他)又在大赦時(shí)被赦免了罪行扁掸,被釋放后充當(dāng)留守京師的衛(wèi)隊(duì)軍士。也先入侵最域,陳鑒胡乘亂外逃谴分,被朝廷捉獲斬殺。
關(guān)鍵詞:“張?bào)K镀脂,字仲德牺蹄,安化人”閱讀答案解析及翻譯