夏侯勝字長(zhǎng)公睡腿。少孤，好學(xué)峻贮，從始昌受《尚書》及《洪范五行傳》席怪，說(shuō)災(zāi)異。善說(shuō)禮服纤控。征為博士挂捻、光祿大夫。會(huì)昭帝崩船万，昌邑王嗣立刻撒，數(shù)出。勝當(dāng)乘輿前諫曰：“天久陰而不雨唬涧，臣下有謀上者疫赎，陛下出欲何之？”王怒碎节，謂勝為妖言捧搞，縛以屬吏。吏白大將軍霍光狮荔，光不舉法胎撇。后十余日，光卒與安世白太后殖氏，廢昌邑王晚树，尊立宣帝。光以為群臣奏事東宮雅采，太后省政爵憎，宜知經(jīng)術(shù)，白令勝用《尚書》授太后婚瓜。遷長(zhǎng)信少府宝鼓，賜爵關(guān)內(nèi)侯，以與謀廢立巴刻，定策安宗廟愚铡，益千戶。
宣帝初即位，欲褒先帝沥寥，于是群臣大議廷中碍舍，皆曰：“宣如詔書。”長(zhǎng)信少府夏侯勝獨(dú)曰：“武帝雖有攘四夷邑雅、廣土斥境之功片橡，然多殺士眾竭民財(cái)力奢泰亡度天下虛耗百姓流離物故者半蝗蟲(chóng)大起赤地?cái)?shù)千里或人民相食畜積至今未復(fù)。無(wú)德澤于民淮野，不宜為立廟樂(lè)锻全。”公卿共難勝曰：“此詔書也。”勝曰：“詔書不可用也录煤。人臣之誼鳄厌，宜直言正論，非茍阿意順指妈踊。議已出口了嚎，雖死不悔!”于是丞相義、御史大夫廣明劾奏勝非議詔書廊营，毀先帝歪泳，不道，及丞相長(zhǎng)史黃霸阿縱勝露筒，不舉劾呐伞，俱下獄。
勝為人質(zhì)樸守正慎式，簡(jiǎn)易亡威儀伶氢。嘗見(jiàn)，出道上語(yǔ)瘪吏，上聞而讓勝癣防，勝曰：“陛下所言善，臣故揚(yáng)之掌眠。堯言布于天下蕾盯，至今見(jiàn)誦。臣以為可傳蓝丙，故傳耳级遭。”朝廷每有大議，上知?jiǎng)偎刂泵斐荆^曰：“先生通正言挫鸽，無(wú)懲前事。”
勝?gòu)?fù)為長(zhǎng)信少府沧烈，遷太子太傅掠兄。受詔撰《尚書》像云、《論語(yǔ)說(shuō)》锌雀，賜黃金百斤蚂夕。年九十卒官，賜冢塋腋逆，葬平陵婿牍。太后賜錢二百萬(wàn)，為勝素服五日惩歉，以報(bào)師傅之恩等脂，儒者以為榮。
（節(jié)選自《漢書•夏侯勝傳》撑蚌，有刪節(jié)）
9.下列句子中加點(diǎn)的實(shí)詞上遥，解釋不正確的一項(xiàng)是（ ）(3分)
A．王怒，謂勝為妖言争涌，縛以屬吏 交付
B．光卒與安世白太后 終于
C．武帝雖有攘四夷粉楚、廣土斥境之功 開(kāi)拓
D．堯言布于天下，至今見(jiàn)誦 看見(jiàn)
10．下列對(duì)文中畫波浪線部分的斷句亮垫，正確的一項(xiàng)是（ ）(3分)
A．然多殺士眾竭民/財(cái)力奢泰亡度/天下虛耗/百姓流離/物故者半/蝗蟲(chóng)大起赤地/數(shù)千里/或人民相食/畜積至今未復(fù)
B．然多殺士眾/竭民財(cái)力/奢泰亡度/天下虛耗/百姓流離/物故者半/蝗蟲(chóng)大起/赤地?cái)?shù)千里/或人民相食/畜積至今未復(fù)
C．然多殺士眾/竭民財(cái)力/奢泰亡度天下/虛耗百姓/流離物故者半/蝗蟲(chóng)大起/赤地?cái)?shù)千里/或人民相食/畜積至今未復(fù)
D．然多殺士眾/竭民財(cái)力/奢泰亡度天下/虛耗百姓流離/物故者半/蝗蟲(chóng)大起/赤地?cái)?shù)千里/或人民相食畜積/至今未復(fù)
11．下列對(duì)文中加點(diǎn)詞語(yǔ)的相關(guān)解說(shuō)模软，不正確的一項(xiàng)是（ ）（3分）
A．征，與“辟”相同饮潦，指征召燃异，同“察茂才”“舉孝廉”中“察、舉”一樣继蜡，都是自上而下選撥官吏的制度回俐。
B．崩，指天子稀并、帝王的死鲫剿；根據(jù)《禮記》記載：天子死曰“崩”，諸侯曰“薨”稻轨，大夫曰“卒”灵莲，士曰“不祿”，庶人曰“死”殴俱。
C．詔書政冻，在周代，君臣上下都可以用詔字线欲；秦王嬴政統(tǒng)一六國(guó)明场，建立君主制國(guó)家后，改令為詔李丰，從此詔書便成為皇帝布告臣民的專用文書苦锨。
D．儒者，所謂“儒”，實(shí)際就是溫文儒雅舟舒，謙恭禮讓拉庶；儒者即尊崇儒學(xué)、通習(xí)儒家經(jīng)書的人秃励，漢代以后范指一般讀書人氏仗。
12．下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析，不正確的一項(xiàng)是（ ）(3分)
A．夏侯勝通曉經(jīng)術(shù)夺鲜。他跟隨始昌學(xué)習(xí)《尚書》及《洪范五行傳》皆尔；為太后講授過(guò)《尚書》，為此在他去世之后币励，太后還為他穿了五天的素服慷蠕。
B．夏侯勝直言敢諫。宣帝即位后想褒揚(yáng)漢武帝的功業(yè)食呻，群臣附和砌们，唯獨(dú)夏侯勝堅(jiān)決反對(duì)，認(rèn)為不宜為武帝立廟樂(lè)搁进，他因此受到彈劾而下獄浪感。
C．夏侯勝生性直率。因私自傳播皇上的話受到責(zé)備時(shí)饼问，他援引堯帝之言傳布天下之例影兽，堅(jiān)持辯稱自己并沒(méi)有做錯(cuò)。他在朝中素有直聲莱革，也深得宣帝信任峻堰。
D．夏侯勝仕途坎坷。他開(kāi)始被征召為博士和光祿大夫盅视，又曾兩次升任長(zhǎng)信少府捐名，后因被彈劾下獄而去職，最后升為太子太傅闹击。
13．把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)镶蹋。（6分）
（1）天久陰而不雨，臣下有謀上者赏半，陛下出欲何之贺归？（3分）
（2）人臣之誼，宜直言正論断箫，非茍阿意順指拂酣。 （3分）
參考答案
9. D（“見(jiàn)”表被動(dòng)）
10. B（根據(jù)“天下”“百姓”“赤地?cái)?shù)千里”“或”等詞語(yǔ)和句子推斷）
11．A（“舉孝廉”中“舉”是一種自下而上的選拔官吏制度）
12．D（“兩次升為長(zhǎng)信少府”說(shuō)法有誤。夏侯勝第二次任長(zhǎng)信少府為復(fù)職而不是升遷仲义。）
13. 翻譯
（1）天久陰而不下雨婶熬，就要有臣下圖謀皇上的事發(fā)生了剑勾，陛下還要出門到哪兒去呢？
（得分點(diǎn)：①雨：名詞作動(dòng)詞赵颅，下雨虽另；②何之：到哪去 ③句意1分“臣下有謀上者”也可譯為：有要謀反的大臣。意思對(duì)即可）
（2）為人臣下性含，應(yīng)該秉直公正，而不能隨便曲意迎奉意旨鸳惯。
（得分點(diǎn)：①茍：隨便商蕴；②阿：曲從、迎合芝发；③句意1分绪商。其中“誼”是合理的道理、行為辅鲸；“指”的意思是意圖格郁、意思。意思對(duì)即可独悴，不做采分點(diǎn)例书。）
參考譯文
夏侯勝字長(zhǎng)公。少年喪父刻炒，但他很好學(xué)决采，跟隨(漢朝鴻儒、經(jīng)學(xué)家夏侯)始昌學(xué)習(xí)《尚書》和《洪范五行傳》坟奥，論說(shuō)災(zāi)異（自然災(zāi)害或某些異常的自然現(xiàn)象）夏侯勝擅長(zhǎng)講述禮服典制树瞭，因此被征召為博士、光祿大夫爱谁。這時(shí)恰逢漢昭帝駕崩晒喷，昌邑王繼位后經(jīng)常出游。有一次夏侯勝擋著昌邑王坐的車子上前進(jìn)諫道：“天久陰而不下雨访敌，就要有臣下圖謀皇帝的事發(fā)生了凉敲，陛下還要出門到哪兒去呢?”昌邑王大怒，說(shuō)夏侯勝是妖言惑眾寺旺，就把他綁起來(lái)交付官吏處置荡陷。那個(gè)官吏把這件事報(bào)告給大將軍霍光，霍光沒(méi)有對(duì)夏侯勝施以刑罰迅涮。十多天后废赞，霍光終于和安世一起上奏太后，廢掉昌邑王叮姑，尊立了漢宣帝唉地【莼冢霍光認(rèn)為群臣向東宮上奏政事，太后審閱政事耘沼，應(yīng)該了解經(jīng)術(shù)极颓，于是稟報(bào)讓夏侯勝給太后給講授《尚書》。夏侯勝改任長(zhǎng)信少府群嗤，并被賜予關(guān)內(nèi)侯爵位菠隆，因?yàn)樗麉⑴c謀劃廢立和安定國(guó)家的重大決策，被增加了千戶的食邑封地狂秘。
宣帝剛剛即位骇径，就想要褒揚(yáng)武帝的功業(yè)。于是群臣就在朝廷中討論者春，都說(shuō)：“應(yīng)該像詔書那樣公布（宣揚(yáng)先帝功德）破衔。”唯獨(dú)夏侯勝說(shuō)道：“武帝雖然確實(shí)有打敗四夷開(kāi)拓疆土的功績(jī)，但是他殺了許多大臣和百姓钱烟，使老百姓的財(cái)力窮竭晰筛，揮霍無(wú)度，天下已被消耗得很虛弱拴袭，百姓流離失所读第，死去的人超過(guò)一半∮悼蹋蝗災(zāi)四起卦方，赤地?cái)?shù)千里，甚至發(fā)生人吃人的慘劇泰佳，國(guó)家應(yīng)有的儲(chǔ)備積累至今還未恢復(fù)起來(lái)盼砍。所以武帝對(duì)老百姓沒(méi)有恩澤，不能另為他立廟樂(lè)逝她。”眾公卿們一起責(zé)難夏侯勝說(shuō)：“這是寫褒揚(yáng)先帝的詔書啊浇坐。”夏侯勝說(shuō)：“不能下這樣的詔書。為人臣下黔宛，應(yīng)該秉直公正近刘，而不能隨便曲意迎奉意旨。我想說(shuō)的已經(jīng)說(shuō)了臀晃，就是死我也不會(huì)再后悔觉渴。”于是丞相蔡義、御史大夫田廣明彈劾夏侯勝非議詔書徽惋，詆毀先帝案淋，大逆不道，而且丞相長(zhǎng)史黃霸也因?yàn)榭v容夏侯勝而不彈劾他险绘，兩個(gè)人都被投進(jìn)了監(jiān)獄踢京。
夏侯勝為人質(zhì)樸誉碴，恪守正道，平易近人瓣距、不講求儀容舉止威嚴(yán)莊重黔帕。夏侯勝曾經(jīng)被皇上接見(jiàn)，出去后把皇上的話告訴別人蹈丸，皇上聽(tīng)說(shuō)后責(zé)備夏侯勝成黄。夏侯勝回答說(shuō)：“陛下說(shuō)得很好，所以我就宣揚(yáng)它逻杖。堯的話被傳布天下奋岁，至今仍被誦讀。我認(rèn)為這些話可以傳頌弧腥，就傳布開(kāi)了厦取。”
朝廷上每次有大事情要商議時(shí)潮太，因?yàn)樾垡恢敝老暮顒俸苈手惫芴拢蜁?huì)對(duì)夏侯勝說(shuō)：“先生您盡管直話直說(shuō)，不要因?yàn)橐郧暗氖露形窇种摹?rdquo;
夏侯勝再次做了長(zhǎng)信少府铡买，又升任太子太傅更鲁。他受宣帝詔撰寫《尚書》、《論語(yǔ)說(shuō)》奇钞，受賜一百斤黃金澡为。夏侯勝九十歲時(shí)在任上去世，被賜給墓地景埃，安葬在平陵媒至。太后賜予他二百萬(wàn)錢，并未夏侯勝穿了五天素服谷徙，以報(bào)答師傅之恩拒啰，儒者都引以為榮。
關(guān)鍵詞：“夏侯勝字長(zhǎng)公”閱讀答案解析及翻譯
