傳播國學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

“徐摛衩藤,字士秀,東海郯人也”閱讀答案及翻譯

作者:佚名 古詩詞考題 來源:網(wǎng)絡(luò)

徐摛涛漂,字士秀赏表,東海郯人也。摛幼而好學(xué)匈仗,及長瓢剿,遍覽經(jīng)史。屬文好為新變悠轩,不拘舊體间狂。起家太學(xué)博士,遷左衛(wèi)司馬火架。會晉安王綱出戍石頭鉴象,高祖謂周舍曰:“為我求一人,文學(xué)俱長何鸡,兼有行者纺弊,欲令與晉安游處。”舍曰:“臣外弟徐摛骡男,形質(zhì)陋小淆游,若不勝衣,而堪此選隔盛。”高祖曰:“必有仲宣之才犹菱,亦不簡其容貌。”以摛為侍讀..骚亿。后王出鎮(zhèn)江州,仍補云麾府記室參軍熊赖,又轉(zhuǎn)平西府中記室来屠。王移鎮(zhèn)京口,復(fù)隨府轉(zhuǎn)為安北中錄事參軍震鹉,帶郯令俱笛,以母憂..去職。王為丹陽尹传趾,起摛為秣陵令迎膜。普通四年,王出鎮(zhèn)襄陽浆兰,摛固求隨府西上磕仅,遷晉安王諮議參軍珊豹。大通初,王總?cè)直狈ラ哦該ぜ鎸幮U府長史店茶,參贊戎政,教命軍書劫恒,多自摛出贩幻。王入為皇太子,轉(zhuǎn)家令两嘴,兼掌書記丛楚。

摛之文體既別,春坊盡學(xué)之憔辫。“宮體..”之號趣些,自斯而起。高祖聞之怒螺垢,召摛加讓喧务。及見,應(yīng)對明敏枉圃,辭義可觀功茴,高祖意釋。因問五經(jīng)大義孽亲,次問歷代史及百家雜說坎穿,無不應(yīng)對如響,帝嘆異之返劲,寵遇日隆玲昧。領(lǐng)軍朱異不說,謂所親曰徐叟出入兩宮漸來逼我須早為之所遂承間白高祖曰摛年老又愛泉石意在一郡以自怡養(yǎng)高祖謂摛欲之篮绿,乃召摛曰:“新安大好山水孵延,任昉等并經(jīng)為之,卿為我臥治此郡亲配。”中大通三年尘应,遂出為新安太守。至郡吼虎,為治清靜犬钢,教民禮儀,勸課農(nóng)桑思灰,期月之中玷犹,風(fēng)俗便改。秩滿洒疚,還為中庶子歹颓,加戎昭將軍坯屿。

是時臨城公納夫人王氏,即太宗妃之侄女也晴股。初婚三日愿伴,婦見舅姑,眾賓皆列觀电湘,摛引《春秋..》隔节、《儀禮》、《雜記》之文主之寂呛。

太清三年怎诫,侯景攻陷臺城,時太宗居永福省贷痪,賊眾奔入幻妓,舉兵上殿,侍衛(wèi)奔散劫拢,莫有存者肉津。摛獨嶷然侍立不動,徐謂景曰:“侯公當(dāng)以禮見舱沧,何得如此妹沙?”兇威遂折。侯景乃拜熟吏,由是常憚距糖。太宗嗣位,進(jìn)授左衛(wèi)將軍牵寺,固辭不拜悍引。太宗后被幽禁,摛不獲朝謁帽氓,因感氣疾而卒趣斤,年七十八。長子陵黎休,最知名浓领。

摘編自《梁書

1.下列對文中波浪線部分的斷句,正確的一項是( )

A.謂所親/曰徐叟出入兩宮漸/來逼我/須早為之所/遂承間白高祖曰/摛年老/又愛泉石意/在一郡/以自怡養(yǎng)

B.謂所親曰/徐叟出入兩宮/漸來逼我/須早為之所/遂承間白高祖曰/摛年老/又愛泉石/意在一郡/以自怡養(yǎng)

C.謂所親/曰徐叟出入兩宮/漸來逼我須/早為之所/遂承間白高祖曰/摛年老/又愛泉石/意在一郡/以自怡養(yǎng)

D.謂所親曰/徐叟出入兩宮漸/來逼我須/早為之所/遂承間白高祖曰/摛年老/又愛泉石/意在一郡/以自怡養(yǎng)

2.下列對文中加點詞語的相關(guān)內(nèi)容的解說奋渔,不正確的一項是( )

A.侍讀镊逝,陪侍帝王讀書論學(xué)或為皇子等授書講學(xué)的官名壮啊。

B.母憂嫉鲸,母親的喪事。根據(jù)儒家傳統(tǒng)的孝道觀念歹啼,朝廷官員在位期間玄渗,如若父母去世座菠,則無論此人任何官何職,從得知喪事的那一天起藤树,必須辭官回到祖籍浴滴,為父母守孝 報恩三年。

C.宮體岁钓,南朝梁簡文帝(蕭綱)時形成的一種描寫宮廷生活的詩體升略。作者以梁簡文帝為首,大都描繪聲色屡限,是當(dāng)時統(tǒng)治階級荒淫生活的反映品嚣。這類詩歌,語言大多濃艷富麗钧大、雕琢精巧翰撑。

D.《春秋》,第一部華夏民族編年史兼歷史散文集啊央。由老子修訂而成眶诈。由于《春秋》的記事過于簡略,因而后來出現(xiàn)了很多對《春秋》所記載的歷史進(jìn)行補充瓜饥,解釋逝撬,闡發(fā)的書,被稱為“傳”压固。其中成于先秦的較著名的是被稱為“春秋三傳”的《左傳》球拦、《公羊傳》、《谷梁傳》帐我。

3.下列對原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析坎炼,正確的一項是( )

A.徐摛幼年好學(xué),博覽經(jīng)史拦键,雖外貌不佳谣光,但才學(xué)出眾,寫文章喜歡求新芬为。經(jīng)過表哥周舍的推薦萄金,做了晉安王的侍讀。

B.徐摛追隨晉安王媚朦,轉(zhuǎn)任很多職務(wù)氧敢,除了母親去世暫時離職外,晉安王都要求他留在身邊輔助自己询张,軍中命令文書孙乖,大多出自徐摛之手。

C.徐摛憑借才華,得到了皇帝的寵愛恩遇唯袄,但遭到領(lǐng)軍朱異的不滿弯屈。在朱異趁機稟告之下,皇帝讓徐摛出任新安太守恋拷。

D.侯景之亂资厉,賊人沖進(jìn)來時,朝中眾人四散奔逃蔬顾,只有徐摛堅守不去宴偿,怒斥侯景。太宗被廢诀豁,徐摛也氣憤而死酪我。

4.把文中畫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。

(1)至郡且叁,為治清靜都哭,教民禮儀,勸課農(nóng)桑逞带,期月之中欺矫,風(fēng)俗便改。(5分)

(2)兇威遂折展氓。侯景乃拜穆趴,由是常憚?chuàng)ぁL谒梦挥龉M(jìn)授左衛(wèi)將軍未妹,固辭不拜。(5分)

參考答案

4.B

5.D

6.B(B 項“晉安王都要求他留在身邊”不對空入,“王出鎮(zhèn)襄陽络它,摛固求隨府西上”,徐摛“固求”歪赢,并非晉安王要求化戳。)

7.(1)到了郡里,處理政務(wù)清靜平和埋凯,用禮儀教導(dǎo)百姓点楼,勸導(dǎo)督促百姓耕種養(yǎng)蠶,滿一個月之后白对,風(fēng)俗就有所改觀掠廓。(“以禮儀教民”,省略句甩恼、狀 語后置句蟀瞧;“課”狰域,勸說,督促黄橘;“期月”滿一個月。各1 分屈溉。大意2 分塞关。)

(2)(侯景)氣勢洶洶的架勢一下子就被挫敗。侯景于是下拜子巾,因此(以后)常常害怕徐摛帆赢。太宗即位,進(jìn)一步授予(徐摛)左衛(wèi)將軍的職位线梗。(徐摛)堅決推辭不接受這個官位椰于。(重點詞“折” “嗣位”“固辭”,注意補足省略的成分仪搔。各1 分瘾婿。大意2 分。)

參考譯文:

徐摛烤咧,字士秀偏陪,是東海郯縣人。徐摛幼年就愛好學(xué)習(xí)煮嫌,等到長大了笛谦,全面地閱讀了經(jīng)史書籍。寫文章喜歡寫富有新意昌阿、有變化的饥脑,不拘泥于舊的體例。從家里被起用做了太學(xué)博士懦冰,調(diào)任左衛(wèi)司馬灶轰。適逢晉安王蕭綱出征戍守石頭城,梁武帝蕭衍對周舍說:“替我找一個人刷钢,文章學(xué)問都好框往,兼有品行,想要讓他和晉安王交往闯捎。”周舍說:“我的表弟徐摛椰弊,身材短小,像是承擔(dān)不起衣服瓤鼻,但是能勝任這個選拔秉版。”高祖說:“一定要有仲宣之才,也不挑選容貌茬祷。”任命徐摛為侍讀清焕。后來晉安王出征鎮(zhèn)守江州,徐摛仍舊補任云麾府記事參軍,又轉(zhuǎn)任平西府中記室秸妥。晉安王轉(zhuǎn)移鎮(zhèn)守京口滚停,徐摛又跟隨晉安王轉(zhuǎn)任為安北中錄事參軍,兼任郯令粥惧,因為母親去世離開職位键畴。晉安王做丹陽尹,起用徐摛做秣陵令突雪。梁普通四年起惕,晉安王出征鎮(zhèn)守襄陽,徐摛堅決請求跟隨晉安王西上咏删,調(diào)任為晉安王諮議參軍惹想。梁大通初年,晉安王統(tǒng)轄北伐軍事督函,任命徐摛兼任寧蠻府長史嘀粱,參贊軍中政務(wù),軍中命令文書辰狡,大多出自徐摛之手草穆。晉安王入朝做皇太子,徐摛轉(zhuǎn)任家令搓译,兼任掌書記悲柱。

徐摛的文章體例已經(jīng)區(qū)分,春坊全部學(xué)習(xí)他的體例些己。宮體詩的稱號豌鸡,從這開始。高祖聽說這件事段标,生氣地召來徐摛加以責(zé)備涯冠。徐摛等到拜見皇帝時應(yīng)對明快機敏,辭章和義理都有可觀之處逼庞,高祖怒氣消解了蛇更。皇上于是問五經(jīng)大義赛糟,接著問歷代史書和百家雜說派任,沒有不像響聲一樣應(yīng)答如流,帝對此感嘆驚異璧南,對徐摛的寵愛恩遇一天天地隆重掌逛。領(lǐng)軍朱異不高興,對親近的人說:“徐老頭出入兩宮司倚,(地位)逐漸逼近我豆混,必須早點給他找個地方篓像。”于是趁機會稟告高祖說:“徐摛年紀(jì)大了,又喜愛泉石皿伺,心意在于治理一個郡员辩,用這種方式頤養(yǎng)天年。”高祖認(rèn)為徐摛想要這樣鸵鸥, 于是召來徐摛說:“新安山水極好奠滑,任昉等相繼經(jīng)營治理過,你就替我去那里治理那個郡吧脂男。”梁中大通三年,徐摛于是出京做了新安太守种呐。到了郡里宰翅,處理政務(wù)清靜平和,用禮儀教導(dǎo)百姓爽室,勸導(dǎo)督促百姓耕種養(yǎng)蠶汁讼,滿一個月之后,風(fēng)俗就有所改觀阔墩。任職期滿嘿架,回朝做了中庶子,加封戎昭將軍啸箫。

這時臨城公娶夫人王氏耸彪,(王氏)就是太宗妃子的侄女。結(jié)婚剛剛?cè)焱粒孪眿D要拜見公婆蝉娜,眾多的賓客都一起觀看,徐摛援引春秋扎唾、儀禮召川、雜記等古書的記載主持了這個儀式。太清三年胸遇,侯景攻陷了臺城荧呐,當(dāng)時太宗在永福省,眾多的賊人奔入纸镊,拿著兵器上殿倍阐,侍衛(wèi)奔走逃散,沒有留下來的逗威。只有徐摛傲然(或巋然)地侍立不動收捣,慢慢地對侯景說:“侯公應(yīng)當(dāng)以禮節(jié)拜見,怎么能這樣庵楷?”(侯景)氣勢洶洶的架勢一下子就被挫敗罢艾。侯景于是下拜楣颠,因此常常害怕徐摛。太宗即位咐蚯,進(jìn)一步授予(徐摛)左衛(wèi)將軍的職位童漩。(徐摛)堅決推辭不接受這個官位。太宗后來被幽禁春锋,徐摛不能拜見皇帝矫膨,因為感憤生氣生病而死,年紀(jì)七 十八歲期奔。長子徐陵侧馅,最有名氣。

關(guān)鍵詞:“徐摛呐萌,字士秀馁痴,東海郯人也”閱讀答案及翻譯

相關(guān)閱讀
你可能喜歡
用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學(xué)經(jīng)典推薦

“徐摛垛吗,字士秀,東海郯人也”閱讀答案及翻譯

古詩國學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國學(xué)夢 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人