傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

《元史?石普》“石普,字元周”閱讀答案解析及翻譯

作者:佚名 古詩(shī)詞考題 來(lái)源:網(wǎng)絡(luò)

石普钥屈,字元周悟民,徐州人。至正五年進(jìn)士篷就,授國(guó)史院編修官射亏,改經(jīng)正監(jiān)經(jīng)歷〗咭担淮東智润、西盜起,朝廷方用兵未辆,普以將略稱窟绷,同僉樞密院事董鑰嘗薦其材,會(huì)丞相脫脫討徐州鼎姐,以普從行钾麸。徐州平更振,錄功炕桨,遷兵部主事,尋升樞密院都事肯腕,從樞密院官守淮安献宫。

時(shí)張士誠(chéng)據(jù)高郵,普詣丞相实撒,面陳破賊之策姊途,且曰:“高郵負(fù)重湖之險(xiǎn)地皆沮洳騎兵莫能前與普步兵三萬(wàn)保取之高郵既平則濠泗易破普請(qǐng)先驅(qū)為天下忠義倡。”丞相壯之知态,命權(quán)山東義兵萬(wàn)戶府事捷兰,招義兵萬(wàn)人以行。而汝中柏方用事负敏,陰阻之贡茅,減其軍半。初令普便宜行事其做,及行顶考,又使聽淮南行省節(jié)制。

普行次范水寨妖泄,日未夕驹沿,普令軍中具食,夜漏三刻蹈胡,下令銜枚趨寶應(yīng)縣渊季,其營(yíng)中更鼓如平時(shí)朋蔫。抵縣,即登城却汉,樹幟城上斑举,賊大驚潰,因撫安其民病涨。由是諸將疾普功富玷。水陸進(jìn)兵,乘勝拔十余寨既穆,斬賊數(shù)百赎懦。將抵高郵城,分兵三隊(duì):一趨城東幻工,備水戰(zhàn)励两;一為奇兵,虞后囊颅;一普自將当悔,攻北門。遇賊與戰(zhàn)踢代,賊不能支盲憎,遁入城。普先士卒躡之胳挎,縱火燒關(guān)門饼疙,賊懼,謀棄城走慕爬。而援軍望之窑眯,按不進(jìn),且忌普成功医窿“跛Γ總兵者遣蒙古軍千騎,突出普軍前姥卢,欲收先入之功卷要。而賊以死捍,蒙古軍恇怯隔显,即馳回却妨,普止之不可,遂為賊所蹂踐括眠,率墜水中彪标。

普軍亂,賊乘之掷豺。普勒余兵捞烟,血戰(zhàn)良久薄声,仗劍大呼曰:“大丈夫當(dāng)為國(guó)死;有不進(jìn)前者题画,斬默辨!”奮擊,直入賊陣中苍息,從者僅三十人缩幸。至日西,援絕竞思,被創(chuàng)墮馬表谊,復(fù)步戰(zhàn)數(shù)合。賊益至盖喷,賊指曰:“此必頭目爆办,不可使逸,須生致之课梳。”普叱曰:“死賊奴距辆,我即石都事,何云頭目暮刃!”左脅為賊槍所中跨算,猶手握其槍,斫賊死沾歪。賊眾攢槍以刺普漂彤,普與從者皆力戰(zhàn)雾消,俱死之灾搏。

——選自《元史•石普》

4.下列句子中加點(diǎn)詞的解釋,不正確的一項(xiàng)是 ( )(3分)

A.普詣丞相立润,面陳破賊之策詣:拜見

B.命權(quán)山東義兵萬(wàn)戶府事權(quán):暫時(shí)代理

C.由是諸將疾普功疾:嫉妒

D.被創(chuàng)墮馬被:恰逢

5.下列各組句子中狂窑,加點(diǎn)詞的意思和用法都相同的—組是 ( )(3分)

A.普以將略稱 舟遙遙以輕飏

B.而汝中柏方用事 覺今是而昨非

C.遂為賊所蹂踐 奪項(xiàng)王天下者必沛公也,吾屬今為之虜矣

D.欲收先入之功 風(fēng)之積也不厚桑腮,則其負(fù)大翼也無(wú)力

6.對(duì)文中波浪線句子的斷句泉哈,正確的一項(xiàng)是 ( )(3分)

A.高郵負(fù)重湖之險(xiǎn)/地皆沮洳/騎兵莫能前/與普步兵三萬(wàn)/保取之/高郵既平/則濠、泗易破/普請(qǐng)先驅(qū)/為天下忠義倡破讨。

B.高郵負(fù)重湖之險(xiǎn)地/皆沮洳/騎兵莫能前/與普步兵三萬(wàn)/保取之/高郵既平/則濠丛晦、泗易破/普請(qǐng)先驅(qū)/為天下忠義倡。

C.高郵負(fù)重湖之險(xiǎn)地/皆沮洳/騎兵莫能前/與普步兵三萬(wàn)/保取之高郵/既平/則濠提陶、泗易破/普請(qǐng)先驅(qū)/為天下忠義倡烫沙。

D.高郵負(fù)重湖之險(xiǎn)/地皆沮洳/騎兵莫能前/與普步兵三萬(wàn)/保取之高郵/既平/則濠、泗易破/普請(qǐng)先驅(qū)/為天下忠義倡隙笆。

7.下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的分析和概括锌蓄,不正確的一項(xiàng)是 ( )(3分)

A.在淮東升筏、淮西盜賊興起時(shí),有大將謀略的石普得到董鑰的推薦瘸爽,并且憑借平定徐州的戰(zhàn)功升任兵部主事您访。

B.張士誠(chéng)占據(jù)高郵的時(shí)候,石普愿作討伐高士誠(chéng)的先鋒剪决,并向丞相請(qǐng)求給予步兵三萬(wàn)用以破敵灵汪,丞相同意了他的請(qǐng)求。

C.石普以突襲的方式很快攻下寶應(yīng)柑潦,可是在攻打高郵的時(shí)候识虚,卻因?yàn)樵蛔鳛椋率故展μ澮缓垺?p> D.在軍隊(duì)大亂之際妒茬,石普沒有退縮担锤,仍舊血戰(zhàn)到底,在只有三十個(gè)士兵跟隨和援兵斷絕的情形下乍钻,英勇戰(zhàn)死肛循。

8.把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。(10分)

(1) 普先士卒躡之银择,縱火燒關(guān)門多糠,賊懼,謀棄城走浩考。(5分)

(2) 左脅為賊槍所中夹孔,猶手握其槍,斫賊死析孽。(5分)

參考答案

4.D(被:遭到搭伤,受到,遭受)

5.C(C都為介詞袜瞬,“被”怜俐。A普以將略稱,介詞邓尤,“憑借”拍鲤;舟遙遙以輕飏,連詞汞扎,連接修飾關(guān)系的詞語(yǔ)季稳。B而汝中柏方用事,轉(zhuǎn)折連詞澈魄,“但是”景鼠;覺今是而昨非,并列連詞一忱;D欲收先入之功莲蜘,助詞谭确,“的”;風(fēng)之積也不厚票渠,則其負(fù)大翼也無(wú)力逐哈,助詞,取獨(dú)问顷。)

6.A

7. B(丞相只是同意了石普請(qǐng)戰(zhàn)的要求昂秃,并沒有給予步兵三萬(wàn)。)

8. 見參考譯文杜窄。

參考譯文

石普字元周肠骆,徐州人。至正五年考中進(jìn)士塞耕,任命為國(guó)史院編修官蚀腿,改經(jīng)正監(jiān)經(jīng)歷∩ㄍ猓淮東莉钙、西盜賊興起,朝廷正當(dāng)用兵之際筛谚,石普以有大將謀略著稱磁玉,同僉樞密院事董鑰曾推薦他,適逢丞相脫脫討伐徐州驾讲,就讓石普隨從出行蚊伞。徐州平定后記錄戰(zhàn)功,石普升任兵部主事吮铭,不久又升為樞密院都事时迫,隨從樞密院官鎮(zhèn)守淮安。

這時(shí)高士誠(chéng)占據(jù)高郵沐兵,石普拜見丞相别垮,面陳破賊的計(jì)策,并說(shuō):“高郵憑借著大湖的險(xiǎn)要扎谎,都是低洼的水塘,騎兵不能靠前烧董,給我步兵三萬(wàn)毁靶,保證能夠攻取它。高郵一平定逊移,那么濠州预吆、泗州就容易攻破了,我請(qǐng)求作先鋒胳泉,為天下倡導(dǎo)忠義拐叉。”丞相賞識(shí)他的豪壯岩遗,命令他臨時(shí)負(fù)責(zé)山東義兵萬(wàn)戶府事務(wù),招募義兵萬(wàn)人出征凤瘦。而當(dāng)時(shí)汝中柏正當(dāng)權(quán)宿礁,暗中阻撓,減少他一半軍隊(duì)蔬芥。一開始命令石普遇事斟酌情況自行決定梆靖,等到出發(fā)了,又令他聽從淮南行省節(jié)制笔诵。

石普行軍到達(dá)范水寨返吻,天還未黑,石普命令軍中準(zhǔn)備食物乎婿,夜漏三刻测僵,下令士兵口含小木棍急行軍去寶應(yīng),營(yíng)地中仍和平常一樣打更鼓谢翎。到達(dá)寶應(yīng)縣后恨课,隨即登城,在城上樹起旗幟來(lái)岳服,賊兵大驚潰退剂公,石普于是安撫城中百姓。由此諸將嫉妒石普的功勞吊宋。石普從水陸兩路進(jìn)兵纲辽,乘勝攻下十幾個(gè)寨子,斬殺賊兵數(shù)百人璃搜⊥虾穑快要抵達(dá)高郵城時(shí),分兵三隊(duì):一隊(duì)奔赴城東这吻,準(zhǔn)備水戰(zhàn)吊档;一隊(duì)作為奇兵,防備后方唾糯;一隊(duì)由石普自己率領(lǐng)怠硼,攻打北門。石普遭遇賊兵移怯,與賊兵戰(zhàn)斗香璃,賊兵抵擋不住,逃入城中舟误。石普沖在士卒前面追趕他們葡秒,放火焚燒城門,賊兵恐懼,想要棄城逃跑眯牧。可是援軍看著他們交戰(zhàn)蹋岩,按兵不動(dòng),又害怕石普成功学少〖舾觯總兵派遣蒙古騎兵一千人,沖到石普軍前面旱易,想搶到先進(jìn)城的功勞禁偎。而賊兵拼死守衛(wèi),蒙古軍懼怕阀坏,即奔馳而回如暖,石普阻止不住,于是被賊兵所蹂躪踐踏忌堂,大多墜落水中盒至。

石普軍隊(duì)軍陣大亂,賊兵乘機(jī)進(jìn)攻士修。石普招集殘兵枷遂,血戰(zhàn)很久,他拿著劍大聲呼叫道:“大丈夫應(yīng)當(dāng)為國(guó)而死棋嘲,有不前進(jìn)的酒唉,斬!”奮力搏斗沸移,一直沖入賊兵陣地痪伦,跟隨的只有三十人。到太陽(yáng)偏西雹锣,援兵斷絕网沾,受傷落馬,又步行交戰(zhàn)幾個(gè)回合蕊爵,賊兵到的更多了辉哥,賊寇指著他說(shuō):“這一定是頭目,不可讓他跑掉攒射,要活捉他醋旦。”石普叱罵道:“該死的賊奴,我就是石都事匆篓,說(shuō)什么頭目浑度!”左肋被賊槍刺中,還握著自己的槍鸦概,將賊兵砍死。賊眾一齊用槍刺石普,石普和跟從的人都奮力而戰(zhàn)窗市,全部戰(zhàn)死先慷。

關(guān)鍵詞:元史?石普

相關(guān)閱讀
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日李百藥 陳經(jīng)邦 葉紹翁 歐陽(yáng)修 蕭穎士 崔顥 目不別視 桃弧棘矢 山包海容 旗靡轍亂 哲人其萎 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首小兒垂釣 采薇(節(jié)選) 信陵君竊符救趙 游褒禪山記 刻舟求劍 / 楚人涉江 嫦娥奔月 / 嫦娥飛天 愿為西南風(fēng)论熙,長(zhǎng)逝入君懷。 惟有春風(fēng)最相惜摄狱,殷勤更向手中吹脓诡。 言不中法者,不聽也媒役;行不中法者祝谚,不高也;事 桃花流水窅然去酣衷,別有天地非人間交惯。 問他有甚堪悲處?思量卻也有悲時(shí)穿仪,重陽(yáng)節(jié)近多 黃鶯不語(yǔ)東風(fēng)起席爽,深閉朱門伴舞腰。

《元史?石普》“石普啊片,字元周”閱讀答案解析及翻譯

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人