傳播國學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

“袁淑浆洗,陳郡陽夏人,丹陽尹豹少子也”閱讀答案解析及翻譯

作者:佚名 古詩詞考題 來源:網(wǎng)絡(luò)

袁淑集峦,陳郡陽夏人伏社,丹陽尹豹少子也。少有風(fēng)氣塔淤,伯湛謂家人曰:“此非凡兒摘昌。”至十余歲,為姑夫王弘所賞高蜂。不為章句之學(xué)聪黎,而博涉多通,好屬文备恤,辭采遒艷稿饰,縱橫有才辯。本州命主簿露泊、著作佐郎喉镰、太子舍人,并不就滤淳。劉湛梧喷,淑從母兄也,欲其附己脖咐,而淑不以為意铺敌,由是大相乖失。以母憂去職屁擅,服闋偿凭,為太子中庶子。

元嘉二十六年派歌,其秋弯囊,大舉北伐痰哨,淑侍坐從容曰:“今當(dāng)鳴鑾中岳,席卷趙匾嘱、魏斤斧,檢玉岱宗,今其時(shí)也霎烙。臣逢千載之會撬讽,愿上《封禪書》一篇。”太祖笑曰:“盛德之事悬垃,我何足以當(dāng)之游昼。”淑喜為夸誕,每為時(shí)人所嘲尝蠕。始興王浚嘗送錢三萬餉淑烘豌,一宿復(fù)遣追取,謂使人謬誤看彼,欲以戲淑廊佩。淑與浚書曰:“聞之前志曰‘七年之中,一與一奪靖榕,義士猶或非之罐寨。’”

遷太子左衛(wèi)率。太子劭將為弒逆序矩,其夜袁淑在直鸯绿,二更許,呼淑及蕭斌等流涕謂曰:“主上信讒簸淀,將見罪廢瓶蝴。內(nèi)省無過,不能受枉租幕。明旦便當(dāng)行大事舷手,望相與戮力。”淑及斌并曰:“自古無此劲绪,愿加善思男窟。”劭怒變色,左右皆動贾富。斌懼歉眷,乃曰:“臣昔忝伏事,常思效節(jié)颤枪,況憂迫如此汗捡,輒當(dāng)竭身奉令。”淑叱之曰:“卿便謂殿下真有是邪畏纲?殿下幼時(shí)嘗患風(fēng)扇住,或是疾動耳春缕。”劭愈怒因問曰事當(dāng)克不淑曰居不疑之地何患不克但既克之后為天地之所不容大禍亦旋至耳愿急息之。劭左右引淑衣曰:“此是何事艘蹋,而可言罷锄贼。”淑出環(huán)省,繞床行女阀,至四更乃寢咱娶。劭將出,已與蕭斌同載强品,呼淑甚急,淑眠終不起屈糊。劭停車奉化門的榛,催之相續(xù)。徐起至車后逻锐,劭使登車夫晌,又辭不上。劭因命左右:“與手刃昧诱。”見殺于奉化門外晓淀,時(shí)年四十六。劭即位盏档,追贈太常凶掰。孝武即位,謚曰忠憲公蜈亩。

(節(jié)選自《宋書•列傳卷七十》懦窘,略有改動)

10.下列對文中波浪線部分的斷句,正確的一項(xiàng)是(3分)

A.劭愈怒/因問曰/事當(dāng)克不/淑曰居不疑之地/何患不克/但既克之/后為天地之所不容大/禍亦旋至耳/愿急息之

B.劭愈怒/因問曰/事當(dāng)克不/淑曰/居不疑之地/何患不克/但既克之后/為天地之所不容/大禍亦旋至耳/愿急息之

C.劭愈怒/因問曰事/當(dāng)克不/淑曰/居不疑之地/何患不克/但既克之/后為天地之所/不容大禍/亦旋至耳/愿急息之

D.劭愈怒/因問曰事/當(dāng)克不/淑曰/居不疑之地/何患不克/但既克之后/為天地之所/不容大禍亦旋至耳/愿急息之

11.下列對文中加點(diǎn)詞語的相關(guān)內(nèi)容的解說稚配,不正確的一項(xiàng)是(3分)

A.主簿畅涂,官名。職責(zé)為主管文書道川,辦理事務(wù)午衰。魏晉以前廣泛存在于各級官署中。

B.封建時(shí)代如果官員的母親去世冒萄,官員就必須離職守孝臊岸,這種行為稱為“(丁)母憂”尊流。

C.岱宗扇单,即泰山。泰山居五岳之首奠旺,為諸山所宗蜘澜,故稱施流。因地處東部,又稱東岳鄙信。

D.追贈:加封官職瞪醋、勛位等,一般用在表揚(yáng)對政府或社會有重大貢獻(xiàn)的生者或死者装诡。

12.下列對原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析银受,不正確的一項(xiàng)是(3分)

A.袁淑少時(shí)有風(fēng)度。幾歲時(shí)鸦采,他的伯父袁湛對別人說他不是一個平凡的孩子宾巍;到了十幾歲的時(shí)候,他被姑父王弘欣賞渔伯。

B.袁淑孤傲耿直顶霞。州里任命他為主簿等官職,他都不愿做锣吼;姨表兄想要他去投靠选浑,他也不愿意為此而改變旨趣,為此兩人關(guān)系失和玄叠。

C.袁淑深思熟慮古徒。為劉義隆攻打趙、魏出謀劃策读恃,勸宋文帝北伐成功之后在泰山舉行封禪儀式隧膘,但文帝認(rèn)為自己沒能力擔(dān)此大任。

D.袁淑臨危不慎寺惫。太子劉劭弒父篡位時(shí)威脅他舀寓,但他堅(jiān)決拒絕并大罵這是大逆不道之事,后來劉劭下令肌蜻,趁他熟睡之際把他殺了互墓。

13.把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(10分)

(1)不為章句之學(xué)蒋搜,而博涉多通篡撵,好屬文,辭采遒艷豆挽,縱橫有才辯育谬。(5分)

(2)始興王浚嘗送錢三萬餉淑,一宿復(fù)遣追取帮哈,謂使人謬誤膛檀,欲以戲淑。(5分)

參考答案

10.(3分)B

11.(3分)D(“追贈”只能針對死者。)

12.(3分)D(袁淑睡醒后咖刃,因不肯上車而被殺)

13.(1)(5分)他不鉆研章句的學(xué)問泳炉,但涉獵廣博,通曉各種知識嚎杨,喜歡寫文章花鹅,文采美艷遒勁,縱橫議論枫浙,富有辯才刨肃。(“為”“屬文”“遒”各1分,大意2分箩帚,共5分真友。)

(2)(5分)始興王劉浚曾經(jīng)將三萬錢贈給袁淑,過了一夜又派人追拿回來紧帕,說是送錢人的弄錯了盔然,想用這種辦法戲弄袁淑。(“餉”“遣”“謬誤”各1分焕参,大意2分,共5分油额。)

【文言文譯文】

袁淑叠纷,陳郡陽夏人,丹陽尹袁豹的小兒子潦嘶。少年時(shí)期就很有風(fēng)采氣度涩嚣,幾歲時(shí),他的伯父袁湛對別人說:“這不是一個平凡的孩子掂僵。”到了十幾歲航厚,被姑父王弘欣賞。他不鉆研章句的學(xué)問锰蓬,而涉獵廣博幔睬,通曉各種知識。喜歡寫文章芹扭,文采美艷有力麻顶,議論縱橫,富有辯才舱卡。本州官府任命他為主簿辅肾、著作佐郎、太子舍人轮锥,他都沒有就任矫钓。劉湛是袁淑的姨表兄,劉湛想讓他歸附自己,但袁淑不為他而改變旨趣新娜,因而彼此大不相合赵辕。因服母喪而辭職。喪期完畢后任太子中庶子杯活。

元嘉二十六年(449)這年秋季匆帚,大舉北侵,他侍坐皇帝時(shí)從容地說:“你將要到中岳帶兵北伐旁钧,這次一定會席卷趙吸重、魏,到泰山封禪歪今,現(xiàn)在正當(dāng)時(shí)嚎幸。我適逢千載難逢的機(jī)會,愿意獻(xiàn)上《封禪書》一篇寄猩。”文帝說:“這是盛德之事嫉晶,我哪里可以擔(dān)當(dāng)?”袁淑喜歡說大話田篇,常常被當(dāng)時(shí)的人嘲笑替废。始興王劉浚曾經(jīng)將三萬錢贈給袁淑,過了一夜又派人追拿回來泊柬,說是送錢人的弄錯了椎镣,想用這種辦法戲弄袁淑。袁淑給劉浚的信中說:“我從以前的史志中聽說兽赁,七年當(dāng)中状答,一次送給,一次又把它奪回去刀崖,即便是義士惊科,也會有人非議”。

袁淑調(diào)任太子左衛(wèi)率亮钦。元兇太子劉劭將要?dú)⒕涯鏁r(shí)馆截,那日晚上袁淑值班,二更左右蜂莉,元兇召集袁淑和蕭斌等人孙咪,他痛哭流涕地說:“皇帝聽信讒言,要廢棄我巡语。我自省并沒有過錯翎蹈,不能受這個冤枉。明天我就要行大事男公,希望你們鼎力相助荤堪。”袁蕭二人說:“從古到今沒有這樣做的道理合陵,希望你三思。”劉劭勃怒變色澄阳,手下都要動手拥知。蕭斌害怕了,說:我過去在你手下供職碎赢,常常想為你效力低剔,何況現(xiàn)在情況如此緊迫,就竭力聽從你的號令肮塞。”袁淑斥責(zé)蕭斌說:“你就覺得殿下真會這樣做嗎襟齿?殿下小時(shí)候曾中風(fēng),可能這時(shí)是他的病又發(fā)了枕赵。”劉劭更加憤怒問袁淑:“這事能不能成功猜欺?”袁淑說:“你處在不被懷疑的位置上,還擔(dān)心不能成功嗎拷窜?但是开皿,成功之后會為天地不容,大禍也就隨即臨頭了篮昧。希望你迅速打消這個念頭赋荆。”劉劭手下的人抓住袁淑的衣領(lǐng)說:“這是什么樣的事,怎么能說不干懊昨!”袁淑出來回到省臺窄潭,繞著床轉(zhuǎn)到了四更才睡下。劉劭將要出去疚颊,已經(jīng)和蕭斌坐在同一輛車上狈孔,叫袁淑叫得很急信认,袁淑睡著材义,終不起來。劉劭在奉化門停車嫁赏,催他趕快跟上其掂。他慢慢起來走到車后面,劉劭讓他登車潦蝇,他推辭不上款熬。劉劭命令左右的人殺死他,他被殺死在奉化門外攘乒,時(shí)年四十六歲贤牛。劉劭即位,追贈他為太常则酝。孝武帝即位殉簸,贈他謚號為忠憲公。

關(guān)鍵詞:“袁淑,陳郡陽夏人般卑,丹陽尹豹少子也”閱讀答

相關(guān)閱讀
你可能喜歡
用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學(xué)經(jīng)典推薦

“袁淑,陳郡陽夏人顿乒,丹陽尹豹少子也”閱讀答案解析及翻譯

古詩國學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國學(xué)夢 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人