傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

“謝讓字仲和榕吼,潁昌人”閱讀答案解析及翻譯

作者:佚名 古詩(shī)詞考題 來(lái)源:網(wǎng)絡(luò)

謝讓字仲和,潁昌人勉失。讓幼穎悟好學(xué)羹蚣,及壯,推擇為吏乱凿。擢南臺(tái)御史顽素。劾江浙省臣聽(tīng)詔不恭及不法事咽弦,帝遣使雜問(wèn),既款服胁出,詔令讓與俱來(lái)型型,人皆危之,讓恬然若無(wú)事者全蝶,臺(tái)綱以之益振闹蒜。大德間,詔立陜西行御史臺(tái)抑淫,以讓為都事绷落,凡御史封章及文移,其可否一決于讓始苇。入為中書省右司都事砌烁,遷戶部員外郎。時(shí)東勝催式、云函喉、豐等州民饑,乞糴鄰郡荣月,憲司懼其販鬻為利函似,閉其糴,事聞?dòng)诔硗W屧O(shè)法立禁,閉糴者有罪顿天,三州之民賴以全活者甚眾堂氯。至大元年,轉(zhuǎn)戶部侍郎牌废。時(shí)京倉(cāng)主計(jì)吏以倉(cāng)廩多罅漏惟久雨米壞請(qǐng)覆糠粃其上因揉諸米中以給內(nèi)外工人及宿衛(wèi)者讓察其奸以藁秸易之奸弊悉除仁宗即位咽白,加讓正議大夫。初鸟缕,尚書省柄臣構(gòu)殺留守鄭阿爾思蘭晶框,籍其家,中外冤之懂从;尚書省罷授段,未有直其冤者。讓明其事番甩,以所籍貲產(chǎn)給還之侵贵。有旨:六部事疑不決者,須讓共議缘薛,而后上聞窍育。刑部有案卡睦,讓未署字,而誤用印漱抓,吏懼表锻,遂私效讓署。事覺(jué)乞娄,度無(wú)損于事瞬逊,且憐吏以罪廢,遂視之曰:“吾署也补胚。”其寬厚多類此码耐。讓上言:“古今有天下者,皆有律以輔治溶其。堂堂圣朝骚腥,詎可無(wú)法以準(zhǔn)之,使吏任其情瓶逃、民罹其毒乎束铭!”帝嘉納之。乃命中書省纂集典章厢绝,以讓精律學(xué)契沫,使為校正官,賜青鼠裘一襲昔汉、侍宴服六襲懈万。二年,朝廷以吏多滯事靶病,責(zé)曹案不如程者会通。令下,讓曰:“刑獄非錢谷娄周、銓選之比涕侈,寬以歲月,尚慮失實(shí)煤辨,豈可律以常法乎裳涛!”乃入白于宰相,曰:“尚書言是也众辨。”由是刑曹獨(dú)得不責(zé)稽違端三。四年十月,卒于官鹃彻,年六十有六技肩。

(節(jié)選自《元史•謝讓傳》)

10.下列對(duì)文中波浪線部分的斷句,正確的一項(xiàng)是(3分)

A.時(shí)京倉(cāng)主計(jì)吏/以倉(cāng)廩多罅漏/惟久雨米壞/請(qǐng)覆糠粃/其上因揉諸米中/以給內(nèi)外工人及宿衛(wèi)者/讓察其奸/以藁秸易之/奸弊悉除/

B.時(shí)京倉(cāng)主計(jì)吏/以倉(cāng)廩多罅漏/惟久雨米壞/請(qǐng)覆糠粃其上/因揉諸米中/以給內(nèi)外工人及宿衛(wèi)者/讓察其奸/以藁秸易之/奸弊悉除/

C.時(shí)京倉(cāng)主計(jì)吏/以倉(cāng)廩多罅漏/惟久雨米壞/請(qǐng)覆糠粃其上/因揉諸米中/以給內(nèi)外工人/及宿衛(wèi)者讓察其奸/以藁秸易之/奸弊悉除/

D.時(shí)京倉(cāng)主計(jì)吏/以倉(cāng)廩多罅漏/惟久雨米壞/請(qǐng)覆糠粃/其上因揉諸米中/以給內(nèi)外工人/及宿衛(wèi)者讓察其奸/以藁秸易之/奸弊悉除/

答案:B

11.下列對(duì)文中加點(diǎn)詞語(yǔ)的相關(guān)內(nèi)容的解說(shuō),不正確的一項(xiàng)是(3分)

A.“員外郎”簡(jiǎn)稱外郎或員外虚婿。唐宋時(shí)旋奢,與郎中通稱郎官,皆為中央官吏中的要職然痊。直至明清至朗,各部仍設(shè)有郎中、員外郎剧浸、主事锹引。

B.“律學(xué)”于此處是指中國(guó)古代研究、注釋法律的學(xué)問(wèn)唆香。始于西漢嫌变,原為經(jīng)學(xué)的一個(gè)分支。因古代法律多稱“律”而得名躬它。

C.“銓選”是唐宋至清選用官吏的制度腾啥。吏部主管官員的任免、升降冯吓、調(diào)動(dòng)倘待。各級(jí)職官均由吏部按照規(guī)定銓選舉官。

D.“刑曹”是指分管刑事的官署或?qū)俟佟?ldquo;曹”有等輩组贺、群類之義凸舵,后引申成分科治事的官署和部門,比如兵曹失尖、功曹等啊奄。

答案:C(并非各級(jí)職官均由吏部銓選,如六部最高級(jí)職官就由皇帝任命)

12.下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析掀潮,不正確的一項(xiàng)是(3分)

A.謝讓一身正氣增热。擔(dān)任南臺(tái)御史時(shí),皇帝讓他與被他審理過(guò)的江浙省臣一同入朝胧辽,眾人為此擔(dān)憂,他卻能儀態(tài)安閑公黑,如若無(wú)事邑商。

B.謝讓正直敢言。鄭阿爾思蘭遭遇冤屈被誅殺抄家凡蚜,尚書省罷免了權(quán)臣人断,卻無(wú)人敢為鄭伸冤,謝讓明正其冤朝蜘,把抄沒(méi)的家產(chǎn)歸還他家恶迈。

C.謝讓深受皇帝信任。他的建議多為皇帝采納,皇帝甚至下令六部凡有疑而不決的事情都要讓他參與商議,再上報(bào)朝廷暇仲。

D.謝讓寬厚待人步做。下屬官員私自模仿謝讓筆跡簽署的事情被發(fā)現(xiàn)后,他認(rèn)為對(duì)事情沒(méi)有影響且擔(dān)心該官員被免職奈附,便說(shuō)是自己簽的字全度。

答案:B(原文“尚書省罷”是尚書省被撤銷之意)

13.把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。(10分)

(1)讓設(shè)法立禁斥滤,閉糴者有罪将鸵,三州之民賴以全活者甚眾。

(2)堂堂圣朝佑颇,詎可無(wú)法以準(zhǔn)之顶掉,使吏任其情、民罹其毒乎挑胸!

參考答案:

(1)謝讓為此設(shè)立了法禁痒筒,規(guī)定禁止從鄰郡買糧食者有罪,這使三州的很多人民因此而得以保全生命嗜暴。(“糴”凸克、“賴”、補(bǔ)足謂語(yǔ)“規(guī)定”譯對(duì)各1分闷沥,大意2分)

(2)堂堂圣朝萎战,怎么能沒(méi)有法律來(lái)作為治理的準(zhǔn)則,使官吏任其性情舆逃,人民遭受他們的毒害B煳(“詎”、“ 任”路狮、“ 罹”譯對(duì)各1分虫啥,大意2分)

【參考譯文】

謝讓字仲和,潁昌人奄妨。謝讓自幼聰穎敏悟好學(xué)涂籽,及其成年,被推選為吏砸抛。謝讓被選拔為南臺(tái)御史评雌。彈劾江浙省臣聽(tīng)詔不恭以及違法之事,皇帝派遣使臣與他共同審理此案直焙。所彈劾之人服認(rèn)其罪以后景东,又詔令謝讓與省臣一同入朝,眾人都為他感到擔(dān)心奔誓,而謝讓儀態(tài)安閑斤吐,仿佛什么事也沒(méi)有。御史臺(tái)紀(jì)綱因此更加振興。大德年間和措,詔令設(shè)立陜西行御史臺(tái)庄呈,以謝讓為都事,凡御史奏章及公文臼婆,其可否全由謝讓決定抒痒。又召入朝為中書省右司都事,升任戶部員外郎颁褂。當(dāng)時(shí)東勝故响、云、豐等州的百姓饑荒颁独,乞求在鄰郡買入糧食彩届。憲司擔(dān)心這樣會(huì)造成販賣牟利的結(jié)局,禁止買賣誓酒。將此事上報(bào)給朝廷后樟蠕,謝讓為此設(shè)立了法禁,規(guī)定禁止從鄰郡買糧食者有罪靠柑,這使三州的很多人民因此而得以保全生命寨辩。至大元年,改任戶部侍郎歼冰。當(dāng)時(shí)京倉(cāng)的主吏靡狞,因?yàn)閭}(cāng)廩多有漏洞,思慮久雨則米壞隔嫡,請(qǐng)其上覆蓋糠秕甸怕,因而把糠秕混雜入米中,供給內(nèi)外工匠及宿衛(wèi)者腮恩。謝讓察知其中有奸詐梢杭,以藁秸代替糠秕,奸弊全被革除秸滴。仁宗即位武契,謝讓進(jìn)級(jí)為正議大夫。起先荡含,尚書省權(quán)臣編造罪狀誅殺留守鄭阿爾思蘭咒唆,抄沒(méi)了其家資,朝內(nèi)外都認(rèn)為是冤枉内颗;尚書省被撤銷之后,沒(méi)有人出面平反他的冤屈敦腔;謝讓明正其冤均澳,把所抄沒(méi)的資產(chǎn)歸還其家。有旨:凡是六部之中有疑而不決之事,必須與謝讓共同商議找前,然后再上報(bào)糟袁。刑部有一案件,謝讓還未簽署躺盛,就因疏忽先蓋上了印项戴,吏驚恐,于是私自模仿謝讓筆跡簽署槽惫。此事被發(fā)覺(jué)以后周叮,他考慮到對(duì)事情并沒(méi)有損害,并且憐惜此吏會(huì)因此而被廢黜界斜,于是察看說(shuō):這是我簽署的仿耽。他為人寬厚大多類此。謝讓上奏章說(shuō):古今統(tǒng)治天下者各薇,皆有法律輔助治理项贺。堂堂圣朝,怎么能沒(méi)有法律來(lái)作為治理的準(zhǔn)則峭判,使官吏任其性情开缎,人民遭受他們的毒害!皇帝贊賞地接受了他的意見(jiàn)林螃。于是命中書省纂集典章奕删,因?yàn)橹x讓精通法律之學(xué),就委派他任校正官治宣,賞賜給他青鼠裘衣一套急侥,侍宴服六套∥暄皇慶二年坏怪,因?yàn)橛性S多官吏辦事遲誤,朝廷責(zé)令各部清查不如期辦完的案件绊茧。命令下達(dá)后铝宵,謝讓說(shuō): “刑獄之事,不是錢谷华畏、考核選舉之事可比鹏秋,雖寬限時(shí)間,尚且擔(dān)心其中會(huì)有失實(shí)之處豈能用一般的常法來(lái)要求呢亡笑!于是他入見(jiàn)宰相告知此意侣夷,宰相說(shuō):“尚書所言是正確的。因此唯獨(dú)刑部能夠不責(zé)查遲誤仑乌。”四年(1317)十月百拓,死在任上琴锭,終年六十六歲。

關(guān)鍵詞:“謝讓字仲和衙传,潁昌人”閱讀答案解析及翻譯

相關(guān)閱讀
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠,野棠開盡飄香玉俊鱼。 行垢不湔刻像,德缺不補(bǔ),對(duì)天豈無(wú)愧心亭引。 野童扶醉舞绎速,山鳥助酣歌。 用貧求富焙蚓,農(nóng)不如工纹冤,工不如商 全一人者德之輕,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺购公,不及汪倫送我情萌京。

“謝讓字仲和,潁昌人”閱讀答案解析及翻譯

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人