“熊鼎芜飘，字伯潁务豺，臨川人”閱讀答案及原文翻譯

熊鼎，字伯潁嗦明，臨川人笼沥。元末舉于鄉(xiāng)，長(zhǎng)龍溪書院娶牌。江西寇亂奔浅，鼎結(jié)鄉(xiāng)兵自守。陳友諒屢脅之诗良，不應(yīng)汹桦。鄧愈鎮(zhèn)江西，數(shù)延見(jiàn)鉴裹，奇其才舞骆，薦之。太祖欲官之径荔，以親老辭督禽，乃留愈幕府贊軍事。母喪除猖凛，召至京師赂蠢，授德清縣丞。松江民錢鶴皋反辨泳，鄰郡大驚虱岂，鼎鎮(zhèn)之以靜玖院。遷起居注，承詔搜括故事可懲戒者第岖，書新宮壁間难菌。舍人耿忠使廣信還，奏郡縣官違法狀蔑滓，帝遣御史廉之郊酒。而時(shí)已頒赦書，丞相李善長(zhǎng)再諫不納键袱，鼎偕給事中尹正進(jìn)曰：“朝廷布大信于四方燎窘，復(fù)以細(xì)故煩御史，失信蹄咖，且褻威褐健。”帝默然久之，乃不遣御史澜汤。洪武改元蚜迅，新設(shè)浙江按察司，以鼎為僉事俊抵，分部臺(tái)谁不、溫。臺(tái)徽诲、溫自方氏竊據(jù)刹帕，偽官悍將二百人，暴橫甚馏段。鼎盡遷之江轩拨、淮間，民始安院喜。平陽(yáng)知州梅鎰坐贓亡蓉，辨不已，民數(shù)百咸訴知州無(wú)罪喷舀。鼎將聽之砍濒，吏白鼎：“釋知州，如故出何硫麻？”鼎嘆曰：“法以誅罪爸邢，吾敢畏譴，誅無(wú)罪人乎拿愧！”釋鎰杠河，以情聞，報(bào)如其奏。寧海民陳德仲支解黎異券敌，異妻屢訴不得直唾戚。鼎乃逮德仲，鞫實(shí)待诅，立正其罪叹坦。是秋，山東初定卑雁，設(shè)按察司募书，復(fù)以鼎為僉事。鼎至测蹲，奏罷不職有司數(shù)十輩莹捡，列部肅清。鼎欲稽官吏利弊扣甲，乃令郡縣各置二歷道盏，日書所治訟獄錢粟事，一留郡縣文捶，一上憲府，遞更易媒咳，按歷鉤考之粹排，莫敢隱者。八年涩澡，西部朵兒只班率部落內(nèi)附顽耳，改鼎岐寧衛(wèi)經(jīng)歷。既至妙同，知寇偽降射富，密疏論之。帝遣使慰勞粥帚，賜裘帽胰耗，復(fù)遣中使趙成召鼎。鼎既行芒涡，寇果叛柴灯，脅鼎北還。鼎責(zé)以大義费尽，罵之赠群，遂與成及知事杜寅俱被殺。

（節(jié)選自《明史·熊鼎傳》）

8.對(duì)下列句子中加點(diǎn)的詞的解釋旱幼，不正確的一項(xiàng)是

A.元末舉于鄉(xiāng)查描，長(zhǎng)龍溪書院長(zhǎng)：執(zhí)掌

B.江西寇亂，鼎結(jié)鄉(xiāng)兵自守結(jié)：聚合

C.鄧愈鎮(zhèn)江西，數(shù)延見(jiàn)延：招聘

D.乃留愈幕府贊軍事贊 ：輔佐

答案：C解析：延冬三，延請(qǐng)匀油。

9.以下各組句子中，全部表明熊鼎處事精細(xì)求實(shí)的一組是

①太祖欲官之长豁，以親老辭②復(fù)以細(xì)故煩御史

③吾敢畏譴钧唐，誅無(wú)罪人乎④乃逮德仲，鞫實(shí)匠襟，立正其罪

⑤按歷鉤考之钝侠，莫敢隱者⑥知寇偽降，密疏論之

A.①②⑤B.①④⑥C.②③④D.③⑤⑥

答案：D解析：①表明熊鼎孝酸舍，②是朝廷的作為帅韧。

10.下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析，不正確的一項(xiàng)是

A.熊鼎卓有才能啃勉，處變不驚忽舟。他深受鄧愈器重，留在鄧手下任職淮阐；為母親守孝后擔(dān)任德清縣丞叮阅，其時(shí)松江有人叛亂，鄰郡驚恐泣特，他冷靜地控制了本縣局面浩姥。

B.熊鼎思慮周詳，維護(hù)朝廷威信状您。廣信郡縣官員違法勒叠，皇上已頒發(fā)赦令，此時(shí)又要查究膏孟；熊鼎認(rèn)為朝廷應(yīng)當(dāng)取信天下眯分，不應(yīng)為小事出爾反爾，皇上這才作罷柒桑。

C.熊鼎治政有方弊决，堅(jiān)持依法辦事。分管臺(tái)幕垦、溫事務(wù)時(shí)丢氢，他遷走兇惡殘暴的官將，百姓方才安定先改；平陽(yáng)知州梅鎰被誣貪污行賄疚察，他聽從民意，依法予以釋放仇奶。

D.熊鼎面對(duì)威逼貌嫡，表現(xiàn)出凜然正氣比驻。朵兒只班率部投靠朝廷，熊鼎察覺(jué)其中有詐岛抄，不久叛寇果然作亂别惦，并脅迫他北還，他維護(hù)正義夫椭，責(zé)罵叛寇掸掸，最終被殺。

答案：C解析：遷走的是方氏的偽官悍將蹭秋；釋放了梅鎰扰付，將情況上奏皇帝，皇帝回復(fù)照此執(zhí)行仁讨。

11.把第一卷文言文閱讀材料中劃?rùn)M線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)羽莺。

（1）鼎至，奏罷不職有司數(shù)十輩洞豁，列部肅清盐固。

譯文：熊鼎到任，奏請(qǐng)罷免不稱職的官員數(shù)十人丈挟，各個(gè)部門安定清平刁卜。

解析：譯出大意給2分：“奏罷”、“有司”曙咽、“列部”三處长酗，每譯對(duì)一處給1分。

（2）帝遣使慰勞桐绒，賜裘帽，復(fù)遣中使趙成召鼎之拨。

譯文：皇帝派遣使者慰勞茉继，賜給裘皮衣服和帽子，又派中使趙成宣召熊鼎蚀乔。

解析：譯出大意給3分：“裘帽”烁竭、“復(fù)遣”兩處，每譯對(duì)一處給1分吉挣。

參考譯文：

熊鼎派撕，字伯潁，臨川人睬魂。元末時(shí)鄉(xiāng)試中舉终吼，執(zhí)掌龍溪書院。江西發(fā)生寇亂氯哮，熊鼎集結(jié)鄉(xiāng)兵自守际跪。陳友諒多次脅迫他投降，他不理睬。鄧愈鎮(zhèn)撫江西姆打，多次召請(qǐng)他來(lái)相見(jiàn)良姆，驚異于他的才華，向皇上推薦幔戏。太祖要授給他官職玛追，他說(shuō)母親年老需要贍養(yǎng)，推辭了闲延，于是留在鄧愈的將軍府中痊剖，參與輔佐軍事。母親死后守孝期滿慨代，皇帝召他到京城邢笙，授官德清縣丞。后松江平民錢鶴皋反叛侍匙，鄰近地區(qū)大為驚擾氮惯，熊鼎鎮(zhèn)撫他們而恢復(fù)平靜。升任起居注想暗，奉詔搜求可引以為戒的舊事例妇汗，寫在新宮殿的墻壁上。舍人耿忠出使廣信回來(lái)说莫，將郡縣官員違法的情況上奏皇帝杨箭，皇帝要派御史去察訪。而當(dāng)時(shí)已經(jīng)頒發(fā)大赦令储狭，丞相李善長(zhǎng)兩次進(jìn)諫暫時(shí)不派御史互婿，皇帝不聽，熊鼎偕同給事中尹正進(jìn)言說(shuō)：“朝廷廣布信用于四方辽狈，又因小事派出御史慈参，會(huì)失去信用，而且褻瀆天威刮萌。”皇帝沉默了好久驮配，終于沒(méi)有派御史去。洪武元年着茸，新設(shè)浙江按察司壮锻，熊鼎任僉事，分管臺(tái)州涮阔、溫州猜绣。臺(tái)州、溫州自從被方氏竊據(jù)以后敬特，偽官悍將兩百人途事，非常兇暴验懊。熊鼎將他們?nèi)窟w到長(zhǎng)江和淮河之間，百姓才安定下來(lái)尸变。平陽(yáng)知州梅鎰犯貪臟罪义图，不停地分辯，幾百個(gè)平民都申訴知州無(wú)罪召烂。熊鼎正要聽從碱工，有一個(gè)小吏稟告道：“如果釋放了知州，問(wèn)起我們徇私故縱罪來(lái)怎磨辦奏夫？”熊鼎嘆氣說(shuō)：“法律是用來(lái)誅殺罪人的怕篷，我敢因?yàn)榕卤回?zé)罰，而誅殺無(wú)辜嗎酗昼！”釋放了梅鎰廊谓，將情況上奏皇帝，皇帝回復(fù)照此執(zhí)行麻削。寧海平民陳德仲支解了黎異蒸痹，黎異的妻子多次投訴不得伸冤。熊鼎就逮捕了陳德仲呛哟，審訊得知實(shí)情叠荠，立刻就治了他的罪。這年秋天扫责，山東剛剛平定榛鼎，皇帝設(shè)置了按察司，又叫熊鼎做僉事鳖孤。熊鼎到任者娱，奏請(qǐng)罷免不稱職的官員數(shù)十人，各個(gè)部門安定清平苏揣。熊鼎要考查官吏的好壞肺然，于是命令郡縣各備兩份日歷，每天記下所處理的訴訟錢糧諸事腿准，一份留在郡縣，一份上報(bào)御史臺(tái)拾碌，遞相更換吐葱，按日歷查考，下面的官吏沒(méi)有敢隱瞞的校翔。八年弟跑，西部的朵兒只班率領(lǐng)部落來(lái)歸附，調(diào)熊鼎為岐寧衛(wèi)經(jīng)歷防症。到了那里孟辑，發(fā)覺(jué)敵寇是假投降哎甲，他悄悄地將情況詳加論列，報(bào)告皇帝饲嗽，皇帝派遣使者慰勞炭玫，賜給裘皮衣服和帽子，又派中使趙成宣召熊鼎貌虾。熊鼎動(dòng)身后吞加，敵寇果然反叛，脅迫熊鼎折回北方尽狠。熊鼎對(duì)他們申明大義衔憨，斥罵他們，于是與趙成和知事杜寅都被殺袄膏。

關(guān)鍵詞：“熊鼎践图，字伯潁，臨川人”閱讀答案及原文翻譯