傳播國學經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

王安石《度支副使廳壁題名記》閱讀答案解析及翻譯

作者:佚名 古詩詞考題 來源:網(wǎng)絡

度支副使廳壁題名記

宋•王安石

三司副使不書前人名姓。嘉祐五年铡恕,尚書戶部員外郎呂君沖之琢感,始稽之眾史,而自李纮已上至查道得其名探熔,自楊偕已上得其官驹针,自郭勸已下又得其在事之歲時,于是書石而镵之東壁诀艰。

夫合天下之眾者財柬甥,理天下之財者法,守天下之法者吏也其垄。吏不良則有法而莫守苛蒲,法不善則有財而莫理。有財而莫理绿满,則阡陌閭巷之賤人臂外,皆能私取予之勢,擅萬物之 利喇颁,以與人主爭黔首漏健,而放其無窮之欲,非必貴強桀大而后能橘霎。如是蔫浆,而天子猶為不失其民者,蓋特號而已耳茎毁。雖欲食蔬衣敝克懊, 憔悴其身,愁思其心七蜘,以幸天下之給足谭溉。吾知其猶不得也。然則善吾法而擇吏以守之橡卤,以理天下之財扮念,雖上古堯、舜猶不能毋以此為先急碧库,而況于后世之紛紛乎柜与?

三司副使,方今之大吏嵌灰,朝廷所以尊寵之甚備弄匕。蓋今理財 之法有不善者,其勢皆得以議于上而改為之沽瞭,非特當守成法迁匠,吝出入,以從有司之事而已驹溃。其職事如此城丧。則其人之賢不肖,利害施于天下如何也豌鹤!觀其人以其在事之歲時以求其政事之見于今者而考其所以佐上理財之方則其人之賢不肖與世之治否吾可以坐而得矣亡哄。此蓋呂君之志也。

16.下列句子中加點詞語的解釋布疙,不正確的一項是

A.始稽之眾史 稽:考查

B.于是書石而镵之東壁 镵:鐫刻

C.蓋特號而已耳 特:特別

D.然則善吾法而擇吏以守之 善:修改

17. 下列各組句子中蚊惯,加點詞的意義和用法相同的一項是

A.吏不良則有法而莫守 欲茍順私情,則告訴不許

B.守天下之法者吏也 是寡人之過也

C.以理天下之財 以賂秦之地封天下之謀臣

D.則其人之賢不肖 奚以之九萬里而南為

18. 下列對原文的賞析灵临,不正確的一項是

A.王安石這篇文章的構思不局限在眼前“廳壁題名”這件事情上拣挪,而是拓寬視野,從多方面加以發(fā)揮俱诸,直抒己見菠劝。這些政見都富有社會現(xiàn)實的針對性。

B.文中論述了財睁搭、法與吏三者之間互相制約的重要關系赶诊,并強調(diào)在實踐中考察官吏的才能,這些都表現(xiàn)出作者敏銳的政治眼光和遠見卓識园骆,并為后來推行新法奠定了理論基礎舔痪。

C.本文第一段簡要交代“題名”之事,第二段則放開說理锌唾,指出整頓吏治是治國之本锄码。強調(diào)沒有完善的法制夺英,國家便無從管理;沒有良好的官吏滋捶,又難以守法痛悯。

D.文章敘事簡潔,筆墨集中精煉而有變化重窟。這種詳略得當载萌、能開能合的寫法,顯示出作者用筆的工妙巡扇。

19. 用“/”給文中波浪線的部分斷句扭仁。(3分)

觀其人以其在事之歲時以求其政事之見于今者而考其所以佐上理財之方則其人之賢不肖與世之治否吾可以坐而得矣

20. 把文中畫線的句子譯成現(xiàn)代漢語。(7分)

(1)雖欲食蔬衣敝厅翔,憔悴其身乖坠,愁思其心,以幸天下之給 足刀闷。(4分)

(2)三司副使瓤帚,方今之大吏,朝廷所以尊寵之甚備涩赢。(3分)

參考答案

16.C 特:只不過

17.B都表判斷戈次。A.連詞表承接,連詞表轉(zhuǎn)折 C.連詞表目的筒扒,用來怯邪;介詞,用 D.助詞花墩,取消句子的獨立性悬秉;動詞,去往到

18.C 由“然則善吾法而擇吏以守之冰蘑,以理天下之財和泌,雖上古堯、舜猶不能毋以此為先急祠肥,而況于后世之紛紛乎武氓?”等句可知,作者認為理財是治國之本仇箱。

19. 觀其人/以其在事之歲時/以求其政事之見于今者/而考其所以佐上理財之方/則其人之賢不肖/與世之治否/吾可以坐而得矣(錯一處扣1分县恕,扣完為止)

20.(1)即使皇帝穿著破舊的衣服吃粗陋的飯菜,終日操勞得精疲力盡剂桥,憂愁郁結于心忠烛,希望讓天下富足。(“衣敝”活用1分权逗,“憔悴”1分美尸,“幸”1分冤议,句意通順1分)

(2)三司副使是當今的大官,朝廷因此在各方面都非常器重师坎。(判斷句1分恕酸,“甚備”1分,句意通順1分)

參考譯文

三司副使這官職屹耐,向來不記錄以前各任職人姓名的。宋仁宗嘉祐五年椿猎,尚書戶部員外郎呂沖之惶岭,開始查找那些三司副使相關的所有史料,從李繚以前到查道犯眠,知道了他們的名字按灶;從楊偕以前,知道了他們的官階筐咧;從郭勸以后鸯旁,還知道了他們在任的時間,于是記錄名稱并刻在東邊的墻壁上量蕊。

能夠聚集天下眾生的是財物铺罢,治理天下的財物的是法律,捍衛(wèi)天下的法律的是官吏残炮。官吏不良韭赘,便有法卻不能守;法律不完善势就,便有財物卻無法打理泉瞻。有財物卻不能打理,那么田間街巷中的卑賤小人苞冯,都可以侵占掠取和給予的權力袖牙,占有萬物的利益,并以次來與皇帝爭奪百姓舅锄,而放縱他們無窮的貪欲鞭达,不一定非得是高貴強大杰出的人才能夠稱雄的。這樣的話那么天子還能夠不失去他的子民皇忿,大概就完全是一個徒有其表的名號而已碉怔。天子就算想要有蔬菜吃有破衣服穿,勞累的身體憔悴禁添,操心得愁思滿腹撮胧,來使天下蒼生有幸有足夠的供給,而使我們政治安定老翘,我知道那也是不行的芹啥。但是如果完善我們的法律锻离,選擇官吏來捍衛(wèi)法律的實施,這樣來治理天下的財物墓怀,就是上古的堯汽纠、舜也不能不以此作為首要,更何況紛紛擾擾的后世呢傀履?

三司副使虱朵,是當今的大官吏,受到朝廷特別尊寵的官吏钓账。一般當今治理財物的法律碴犬,有不合適的,以他們的權力都可以在皇帝面前進行討論并改變它梆暮。他們不是非得遵守既定的法律服协,嚴守條款的分寸,來完成上級交代的事情而已啊啦粹。他們的職責和事務如此重要偿荷,那么這種人的賢能或不肖,便決定了天下的有利或損害會怎么樣的斑胪帧跳纳!看看某人,憑他在任的時段贪嫂,在今天來了解他的政績棒旗,考察他用來輔佐皇上治理財物的方略,那么這人的賢能或不肖撩荣,和世事是否得到了治理铣揉,我們就可以坐在這看到了。這就是呂先生記錄這些的目的餐曹。

關鍵詞:度支副使廳壁題名記

用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學經(jīng)典推薦

王安石《度支副使廳壁題名記》閱讀答案解析及翻譯

古詩國學經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關于本站免責聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國學夢 版權所有

桂ICP備2021001830號

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人