傳播國學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

“康福,蔚州人澳泵,世為本州軍惺涤蓿”閱讀答案解析及翻譯

作者:佚名 古詩詞考題 來源:網(wǎng)絡(luò)

康福,蔚州人兔辅,世為本州軍校腊敲。祖嗣,蕃漢都知兵馬使维苔,累贈太子太師碰辅。父公政,歷職至平塞軍使介时,累贈太傅没宾。福便弓馬,少事后唐武皇沸柔,累補軍職循衰,充承天軍都監(jiān)。莊宗嗣位褐澎,嘗謂左右曰:“我本蕃人会钝,以羊馬為活業(yè)。彼康福者工三,體貌豐厚迁酸,宜領(lǐng)財貨,可令總轄馬牧俭正。”由是署為馬坊使奸鬓,大有蕃息。及明宗為亂兵所迫掸读,將離魏縣串远,會福牧小坊馬數(shù)千匹于相州宏多,乃驅(qū)而歸。明宗即住抑淫,授飛龍使绷落,俄轉(zhuǎn)磁州刺史姥闪,充襄州兵馬都監(jiān)始苇。

福善諸蕃語,明宗視政之暇筐喳,每召入便殿催式,諮訪時之利病,福即以蕃語奏之避归∪僭拢框密使重誨惡焉,常面戒之曰:“康福但亂奏事梳毙,有日斬之!”福懼哺窄。會靈武兵馬留后韓潯,以人情不協(xié)账锹,慮為所圖萌业,上表請帥,制加福光祿大夫奸柬、檢校司空生年,行涼州刺史,充朔方廓奕、河西等軍節(jié)度抱婉。福之是拜,蓋重誨嫉而出之桌粉。福泣而辭之蒸绩,明宗曰:“朕遣兵援助,勿過憂也铃肯。”因令將軍牛知柔領(lǐng)兵送赴鎮(zhèn)患亿。行次青崗峽,會大雪缘薛,令人登山望之窍育,見川下煙火,吐蕃數(shù)千帳在焉宴胧,寇不之覺漱抓,因分軍三道以掩之。蕃眾大駭恕齐,棄帳幕而走乞娄,殺之殆盡,獲玉璞、牛馬甚多仪或。到鎮(zhèn)歲余确镊,西戎皆款附,改賜福耀忠匡定保節(jié)功臣范删,累加官爵蕾域。

福鎮(zhèn)靈武凡三歲,每歲大稔到旦,倉儲盈羨旨巷,有馬千駟,因為人所譖添忘。安重誨奏曰:“累據(jù)使臣所言采呐,康福大有寶貨,必負(fù)朝廷搁骑。”明宗密遣人謂曰:“朕何負(fù)于卿斧吐,而有異心耶!”福奏曰:“臣受國重恩,有死無貳仲器,豈愿負(fù)于圣人煤率,此必讒人之言也。”因表乞入覲娄周,不允涕侈。及再上章,隨而赴闕煤辨,移授彰義軍節(jié)度使裳涛。清泰中,移鎮(zhèn)秦州众辨,加特進(jìn)端三、開國侯,充西面都部署鹃彻。天福七年秋郊闯,卒于京師,年五十八蛛株。贈太師团赁,謚曰武安。

(節(jié)選自《舊五代史卷九十一·列傳六》)

1:對下列句子中加點的詞的解釋谨履,不正確的一項是(3分)

A.宜領(lǐng)財貨領(lǐng):管理 B.康福但亂奏事但:只要

C.西戎皆款附款:繳納錢財 D.每歲大稔稔:豐收

2:以下各組句子中欢摄,全都表明康福受朝廷器重的一組是(3分)

①少事后唐武皇,累補軍職 ②明宗即位笋粟,授飛龍使 ③諮訪時之利病

④臣受國重恩 ⑤到鎮(zhèn)歲余怀挠,西戎皆款附 ⑥移鎮(zhèn)秦州析蝴,加特進(jìn)、開國候绿淋,充西面都部署

A.①②⑥ B.①③④ C.②④⑤ D.③⑤⑥

3:下列對原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析闷畸,不正確的一項是(3分)

A.康福家世代為本州軍校。他出身官貴人家吞滞,擅長騎馬射箭佑菩,在他年輕時就追隨后唐武皇,曾經(jīng)多次補任軍職冯吓,充任承天軍都監(jiān)倘待。

B.康福得到明宗的信任的起因是在他擔(dān)任馬坊使時在相州飼養(yǎng)幾千匹小坊馬,當(dāng)后唐明宗被亂兵所逼迫流亡逃難時组贺,他驅(qū)趕著這些馬跟隨明宗而去。

C.康福擅長諸蕃語言祖娘,用蕃語奏對明宗的諮訪失尖,遭到當(dāng)朝重臣安重誨的嫉恨,最終被安排出京到靈武渐苏。行至青崗峽他突襲吐蕃軍成功掀潮,并在靈武建立業(yè)績,得到加官琼富。

D.康福鎮(zhèn)守靈武三年仪吧,政績卓著,因此受到大家的稱贊鞠眉。但安重誨卻陷害他要造反薯鼠,明宗也擔(dān)心他謀反。

4:把文中面橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語械蹋。(10分)

(1)見川下煙火出皇,吐蕃數(shù)千帳在焉,寇不之覺哗戈,因分軍三道以掩之郊艘。(5分)

(2)因表乞入覲,不允唯咬。及再上章纱注,隨而赴闕,移授彰義軍節(jié)度使胆胰。(5分)

參考答案

1:C 款狞贱,誠也≈缶纾《廣雅·釋詁一》:真誠斥滤;誠懇将鸵。

2:A ①②③⑥均是朝廷對康福的提拔和器重;④是康福辯解自己沒有異心的理由佑颇,不是受器重的表現(xiàn)顶掉;⑤則是康福鎮(zhèn)守靈武的業(yè)績。

3:D “因此受到大家的稱贊”和原文“因為人所譖”理解相反挑胸。

4:(1)(5分)看見下面的平川上有煙火痒筒,原來是吐蕃軍隊數(shù)千個營帳在那里,敵人沒有察覺到他們茬贵,于是康福分軍三路襲擊他們簿透。(“焉”、“不之覺”解藻、“掩”各1分老充,整句正確通順2分)

(2)(5分)于是上表請求入朝覲見,明宗不允許螟左。等到他第二次上表請求后啡浊,隨即入朝,朝廷改任他為彰義軍節(jié)度使胶背。(“因”巷嚣、“表”、“移”各1 分钳吟,整句正確通順2分)

【附文言文參考譯文】

康福是蔚州(今張家口蔚縣)人廷粒,他家世代都是本州的軍校。他的祖父康嗣红且,是蕃漢都知兵馬使坝茎,最終被追贈為太子太師。他的父親康公政直焙,先后連續(xù)擔(dān)任官職一直做到平塞軍使景东,最終被追贈為太傅”际模康福擅長射箭騎馬斤吐,年輕時追隨后唐武皇李克用,多次補任軍隊職務(wù)厨喂,擔(dān)任了承天軍都監(jiān)和措。后唐莊宗李存勖即位之后,曾經(jīng)對身邊的人說道:“我本來就是蕃人蜕煌,依靠羊馬作為生計派阱。那個康福體型相貌豐滿肥厚,適合管理財貨斜纪,可以讓他總管馬匹放養(yǎng)的事務(wù)贫母。”于是讓康福暫任馬坊使文兑,繁殖了許多馬匹。到了后唐明宗被亂兵逼迫腺劣,將要離開魏縣時绿贞,正遇上康福在相州飼養(yǎng)了幾千匹小坊馬,于是康福就驅(qū)趕著這些馬跟隨明宗而去橘原。明宗即位后籍铁,授予康福擔(dān)任飛龍使,不久康福又轉(zhuǎn)任磁州刺史趾断,充任襄州兵馬都監(jiān)拒名。

康福擅長各種少數(shù)民族語言,明宗治理朝政的閑暇時芋酌,常常召他進(jìn)入偏殿增显,咨詢當(dāng)時朝政的利弊,康福就用蕃語加以奏對隔嫡。樞密使安重誨嫉恨他甸怕,常常當(dāng)面警告他:“康福你只要敢胡亂奏事,總有一天我會斬了你腮恩!”康福十分害怕。恰逢當(dāng)時靈武的兵馬留后韓潯温兼,因為同人相處不融洽秸滴,擔(dān)心被人謀害,就上表后唐朝廷請求派遣主帥募判,于是荡含,朝廷就命令加封康福為光祿大夫、檢校司空届垫,擔(dān)任涼州刺史释液,擔(dān)任朔方、河西等軍節(jié)度装处∥笳康福的這一任命,是因為安重誨嫉恨他妄迁,而要把他調(diào)離朝廷寝蹈。康福含淚拜別明宗登淘,明宗對他說:“我會派兵援助你箫老,不要過于憂慮。”明宗于是命令將軍牛知柔帶兵護(hù)送康福前去靈武鎮(zhèn)赴任黔州。隊伍行軍駐扎在青崗峽耍鬓,正好遇上大雪阔籽,康福命人登上山去觀望察看,看見下面的平川上有煙火牲蜀,原來是吐蕃軍隊數(shù)千帳部隊在那里笆制,敵軍沒有覺察到他們,于是康福分軍三路襲擊他們各薇。吐蕃軍隊非常驚慌项贺,丟棄帳幕逃走,幾乎被殺盡峭判,康福與部下獲得很多玉璞开缎、羊馬×煮Γ康福到任之后一年多奕删,西域諸國紛紛誠心地前來歸附,后唐朝廷改賜康福為耀忠匡定保節(jié)功臣疗认,多次加官進(jìn)爵完残。

康福鎮(zhèn)守靈武共三年,每年都大豐收横漏,糧倉儲蓄充足有余谨设,有四千匹馬,于是又被人中傷缎浇。安重誨上奏說:“臣經(jīng)常聽使臣說扎拣,康福非常富足,必定會背叛朝廷素跺。”明宗秘密派人對康福說:“我有什么對不起你二蓝,但你卻居然懷有異心!”康福上奏道:“臣接受國君的重大恩惠指厌,甘愿以死報國絕無二心刊愚,怎么敢背叛您,這必定是小人的讒言啊踩验。”于是上表請求讓他入朝覲見鸥诽,明宗不允許。等到他第二次上表請求后晰甚,隨即入朝衙传,朝廷轉(zhuǎn)任他為彰義軍節(jié)度使。后唐清泰年間厕九,康福轉(zhuǎn)任鎮(zhèn)守秦州蓖捶,加封為特進(jìn)、開國侯扁远,充任西面都部署俊鱼。在后晉天福七年(942年)秋天刻像,康福在京師去世,終年58歲并闲。后晉朝廷追贈他為太師细睡,謚號武安。

關(guān)鍵詞:“康福帝火,蔚州人溜徙,世為本州軍校”閱讀答案解析

用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學(xué)經(jīng)典推薦

“康福渣玲,蔚州人逗概,世為本州軍校”閱讀答案解析及翻譯

古詩國學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國學(xué)夢 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人