傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

《宋史?康保裔傳》“康保裔绩社,河南洛陽(yáng)人”閱讀答案解析及翻譯

作者:佚名 古詩(shī)詞考題 來(lái)源:網(wǎng)絡(luò)

康保裔,河南洛陽(yáng)人赂苗。祖志忠愉耙,討王都戰(zhàn)沒(méi)。父再遇拌滋,從太祖征李筠朴沿,又死于兵。保裔在周屢立戰(zhàn)功败砂,及再遇陣沒(méi)赌渣,詔以保裔代父職,從石守信破澤州昌犹,又從諸將破契丹于石嶺關(guān)坚芜,領(lǐng)登州刺史。尋知代州斜姥,移深州鸿竖,領(lǐng)涼州觀察使路操。真宗即位,召還千贯,以其母老勤養(yǎng),賜以上尊酒茶米搞坝。詔褒之搔谴,為高陽(yáng)關(guān)都部署。契丹兵大入桩撮,諸將與戰(zhàn)于河間敦第,保裔選精銳赴之,會(huì)暮店量,約詰朝合戰(zhàn)芜果。遲明,契丹圍之?dāng)?shù)重融师,左右勸易甲馳突以出右钾,保裔曰:“臨難無(wú)茍免。”遂決戰(zhàn)旱爆。二日舀射,殺傷甚眾,蹴踐塵深二尺怀伦,兵盡矢絕援不至遂沒(méi)焉時(shí)車駕駐大名聞之震悼廢朝二日贈(zèng)侍中脆烟。以其子繼英為六宅使、順州刺史房待,繼彬?yàn)槁逶肥剐细帷@^英等謝曰:“臣父不能決勝而死,陛下不以罪其拏幸矣桑孩,臣等顧蒙非常之恩拜鹤!”因悲涕伏地不能起。上惻然曰:“爾父王事流椒,贈(zèng)賞之典署惯,所宜加厚。”顧謂左右曰:“保裔父镣隶、祖死疆埸极谊,身復(fù)戰(zhàn)沒(méi),世有忠節(jié)安岂,深可嘉也轻猖。”保裔謹(jǐn)厚好禮,喜賓客域那,善騎射咙边,弋飛走無(wú)不中猜煮。嘗握矢三十,引滿以射败许,筈鏑相連而墜王带,人服其妙。屢經(jīng)戰(zhàn)陣市殷,身被七十創(chuàng)愕撰。貸公錢數(shù)十萬(wàn)勞軍,沒(méi)后醋寝,親吏鬻器玩以償搞挣。上知之,乃復(fù)厚賜焉音羞。

方保裔及契丹血戰(zhàn)囱桨,而援兵不至,唯張凝嗅绰、李重貴率眾策應(yīng)舍肠,遇契丹兵交戰(zhàn),保裔為敵所覆窘面,重貴與凝赴援貌夕,腹背受敵,自申至寅力戰(zhàn)民镜,敵乃退啡专。當(dāng)時(shí)諸將多失部分,獨(dú)重貴制圈、凝全軍還屯们童,凝議上將士功狀,重貴喟然曰:“大將陷沒(méi)鲸鹦,而吾曹計(jì)功慧库,何面目也!”上聞而嘉之馋嗜。

(節(jié)選自《宋史•康保裔傳》)

4.對(duì)文中畫(huà)波浪線部分的斷句齐板,正確的一項(xiàng)是(3分)

A.兵盡/矢絕/援不至遂/沒(méi)焉/時(shí)車駕駐/大名聞之/震悼/廢朝二日/贈(zèng)侍中

B.兵盡/矢絕/援不至/遂沒(méi)焉/時(shí)車駕駐/大名聞之/震悼廢朝/二日贈(zèng)侍中

C.兵盡/矢絕/援不至/遂沒(méi)焉/時(shí)車駕駐大名/聞之震悼/廢朝二日/贈(zèng)侍中

D.兵盡/矢絕/援不至遂/沒(méi)焉/時(shí)車駕駐大名/聞之震悼/廢朝二日/贈(zèng)侍中

5.下列對(duì)文中加點(diǎn)的詞語(yǔ)的相關(guān)內(nèi)容解說(shuō),不正確的一項(xiàng)是(

A.詔葛菇,特指皇帝頒發(fā)的命令文告甘磨;詔令,文體名眯停,古代帝王济舆、皇太后或皇后所發(fā)命令、文告的總稱莺债。包括冊(cè)文滋觉、制签夭、敕、詔椎侠、策第租、令、璽書(shū)我纪、教慎宾、諭等。

B.遲明宣羊,古代用于表示時(shí)辰的詞語(yǔ),意思是天亮的比較晚汰蜘。古人最初是根據(jù)天色的變化將一晝夜劃分為十二個(gè)時(shí)辰仇冯,各時(shí)辰各有其名,諸如平明族操、質(zhì)明苛坚、平旦、旦明色难、食時(shí)泼舱、晡時(shí)、黃昏枷莉、人定等娇昙。

C.移,指調(diào)動(dòng)官職笤妙,是平級(jí)調(diào)動(dòng)冒掌。遷,也指調(diào)動(dòng)官職蹲盘,包括升級(jí)股毫、降級(jí)、平級(jí)轉(zhuǎn)調(diào)三種情況召衔。為易于區(qū)分铃诬,人們常在“遷”字的前面或后面加一個(gè)字,升級(jí)叫遷升苍凛、遷授趣席、遷敘,降級(jí)叫遷削醇蝴、遷謫吩坝、左遷,平級(jí)轉(zhuǎn)調(diào)叫轉(zhuǎn)遷哑蔫、遷官钉寝、遷調(diào)弧呐,離職后調(diào)復(fù)原職叫遷復(fù)。

D.左右嵌纲,是古今異義詞俘枫,文中指侍從,與“傳以示美人及左右”一句中“左右”同意逮走;現(xiàn)代漢語(yǔ)中鸠蚪,一般作方位詞,左和右兩方面师溅;也可作實(shí)詞講茅信,意思是支配,操縱墓臭。

6.下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的概括分析蘸鲸,不正確的一項(xiàng)是(3分)

A.康保裔世代行伍出身.一心報(bào)效朝廷。其祖康志忠窿锉、其父康再遇先后戰(zhàn)死邊境:他代父職后酌摇,又隨眾將攻破契丹。宋真宗即位.召他回來(lái)嗡载,給予賞賜嘉獎(jiǎng)窑多。

B.康保裔抱定赴死信念抗擊契丹。契丹大舉入侵洼滚,雙方約定次日早晨交戰(zhàn)埂息,契丹卻提前至黎明層層包圍宋軍,保裔不愿茍免于死遥巴,戰(zhàn)至兵盡矢絕耿芹,最終陣亡。

C.康保裔戰(zhàn)死沙場(chǎng)引起強(qiáng)烈反響挪哄。他的死訊傳來(lái)吧秕,皇上深深震驚哀悼,停止朝會(huì)兩天迹炼。又賜封其子官職砸彬,同時(shí)一再表示,保裔是為王事而死斯入,理應(yīng)厚重褒獎(jiǎng)砂碉。

D.康保裔品行端正,嚴(yán)謹(jǐn)厚道刻两。他待人接物講究禮貌增蹭,又擅長(zhǎng)騎馬射箭,射飛禽走獸無(wú)不中磅摹;在與契丹血

戰(zhàn)時(shí)滋迈,張凝霎奢、李重貴與他共同抗敵,敵軍這才退去饼灿。

7.把文中畫(huà)橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)幕侠。(10分)

(1)貸公錢數(shù)十萬(wàn)勞軍,沒(méi)后碍彭,親吏鬻器玩以償晤硕。

(2)凝議上將士功狀,重貴喟然曰:“大將陷沒(méi)庇忌,而吾曹計(jì)功舞箍,何面目也!”

參考答案

4.C

5.B 遲明皆疹,表示時(shí)辰的詞語(yǔ)疏橄,天將亮的時(shí)候,不是“天亮得比較晚”墙基;也不是十二時(shí)辰之一软族。

6. D【解析】本題考查歸納內(nèi)容要點(diǎn)刷喜,概括中心意思残制。在康保裔與契丹血戰(zhàn)時(shí),張凝掖疮、李重貴率領(lǐng)軍隊(duì)策應(yīng)他初茶,沒(méi)有與他共同抗敵。

7.(1)解析:本題考查理解并翻譯文中的句子浊闪。幾個(gè)重點(diǎn)詞語(yǔ):貸恼布,借;勞搁宾,犒勞折汞;“沒(méi)”通“歿”,死亡盖腿;鬻爽待,賣;以翩腐,目的連詞鸟款,來(lái)。故譯為:借了公家的數(shù)十萬(wàn)錢款犒勞軍隊(duì)茂卦,死后何什,親屬和部下賣掉器物珍玩來(lái)償還。

(2)解析:本題考查理解并翻譯文中的句子等龙。幾個(gè)重點(diǎn)詞語(yǔ):議处渣,建議伶贰;上,上奏霍比;狀幕袱,情形;吾曹悠瞬,我們们豌;面目,臉面浅妆。故譯為:張凝建議上奏將士立功情況的文書(shū)望迎,李重貴嘆息記:“大將陷敵陣亡,而我們卻計(jì)算功勞凌外,有什么臉面呢辩尊!”

【參考譯文】

康保裔,是河南洛陽(yáng)人康辑。他的祖父康志忠摄欲,在討伐王都時(shí)戰(zhàn)死。他的父親康再遇疮薇,在跟隨太祖征討李筠時(shí)胸墙,又死于戰(zhàn)場(chǎng)。保裔在周朝屢次立下戰(zhàn)功按咒,等到康再遇陣亡迟隅,皇上詔令讓康保裔代替父親之職,跟隨石守信攻破澤州励七,又跟隨各位將領(lǐng)在石嶺關(guān)打敗契丹智袭,擔(dān)任登州刺史之職。不久任代州知州掠抬,接著調(diào)任深州知州吼野,擔(dān)任涼州觀察使。真宗即位之后两波,將他召回瞳步,因?yàn)樗芮诿愕刭狆B(yǎng)年老的母親,皇上賜給他家上好的酒雨女、茶和米谚攒。還發(fā)詔令褒獎(jiǎng)他,讓他擔(dān)任高陽(yáng)關(guān)都部署氛堕。

契丹兵大舉入侵馏臭,各位將領(lǐng)與契丹兵在河間作戰(zhàn),康保裔遴選精銳兵力趕赴戰(zhàn)場(chǎng),恰逢天將黑括儒,與諸將約定第二天早晨聯(lián)合作戰(zhàn)绕沈。次日黎明時(shí),契丹把康保裔包圍了好幾重帮寻,康保裔的手下勸他換甲衣乍狐、騎快馬沖出去,保裔說(shuō):“面臨災(zāi)難固逗,不可茍且偷生浅蚪。”于是與敵人決戰(zhàn)。戰(zhàn)斗進(jìn)行了兩天烫罩,殺死殺傷敵人很多惜傲,踏踐起的塵土足有二尺深,手下的士兵兵全都用光了箭贝攒,但援兵還是沒(méi)有來(lái)盗誊,于是就犧牲在那里。當(dāng)時(shí)皇上的車駕停駐在大名隘弊,皇上聽(tīng)到康保裔犧牲的消息哈踱,震驚哀悼,停止上朝了兩天梨熙,并贈(zèng)予保裔侍中之職开镣。皇上還讓康保裔的兒子康繼英擔(dān)任六宅使串结、順州刺史哑子,讓康繼彬擔(dān)任洛苑使舅列〖「睿康繼英等感謝皇上說(shuō)曰:“我們的父親父不能在決戰(zhàn)中勝利,而是戰(zhàn)死了帐要,陛下沒(méi)有因此而對(duì)他的兒女治罪把敞,就是大幸了,但是我們還是承蒙了皇上非同尋常的恩典榨惠!”于是悲傷流淚奋早,匍匐在地不能起身≡龋皇上傷感地說(shuō):“你們的父親是為國(guó)而死的耽装,按贈(zèng)賞規(guī)定,是應(yīng)該加以厚賞的期揪。”回頭對(duì)侍臣們說(shuō):“保裔的父親掉奄、祖父都戰(zhàn)死在疆埸,他自己又在戰(zhàn)斗中犧牲凤薛,世代代都體現(xiàn)出忠節(jié)姓建,非常值得嘉獎(jiǎng)诞仓。”

保裔謹(jǐn)慎厚道,講究禮節(jié)速兔,喜歡結(jié)交賓客墅拭,善于騎馬射箭,射飛禽走獸沒(méi)有射不中的涣狗。曾經(jīng)先放置好一把三十支一束的箭谍婉,拉滿弓射去,那些箭的筈鏑接連著落下镀钓,人們都?xì)J服他的射術(shù)之妙屡萤。多次經(jīng)歷戰(zhàn)陣,身上帶著七十處傷口掸宛。曾經(jīng)借公家的十萬(wàn)錢慰勞軍隊(duì)死陆,他犧牲后,親屬和部下賣掉器物珍玩來(lái)償還唧瘾〈胍耄皇上知道這件事后,就又對(duì)保裔家優(yōu)厚賞賜饰序。

正當(dāng)康保裔與契丹人血戰(zhàn)時(shí)领虹,援兵卻沒(méi)有來(lái),只有張凝求豫、李重貴率領(lǐng)軍隊(duì)與他作策應(yīng)塌衰,他們也遭遇契丹兵并與之作戰(zhàn)◎鸺危康保裔被敵人覆沒(méi)時(shí)最疆,李重貴與張凝趕去救援,卻腹背受敵蚤告,從申時(shí)殺到寅時(shí)努酸,才把敵人擊退。當(dāng)時(shí)各位將領(lǐng)多半丟失了自己的部隊(duì)杜恰,只有李重貴與張凝保全部隊(duì)回到駐地获诈。張凝提議上書(shū)報(bào)告將士們立功的情況,李重貴深深嘆息說(shuō):“大將都陷于敵陣戰(zhàn)死了心褐,我們這些人卻想計(jì)較功勞舔涎,有什么臉面啊逗爹!”皇帝聽(tīng)說(shuō)了這事亡嫌,嘉獎(jiǎng)了李重貴與張凝。

關(guān)鍵詞:宋史?康保裔傳

用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書(shū)五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫(huà)中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日李百藥 陳經(jīng)邦 葉紹翁 歐陽(yáng)修 蕭穎士 崔顥 目不別視 桃弧棘矢 山包海容 旗靡轍亂 哲人其萎 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首小兒垂釣 采薇(節(jié)選) 信陵君竊符救趙 游褒禪山記 刻舟求劍 / 楚人涉江 嫦娥奔月 / 嫦娥飛天 愿為西南風(fēng)价涝,長(zhǎng)逝入君懷。 惟有春風(fēng)最相惜持舆,殷勤更向手中吹色瘩。 言不中法者,不聽(tīng)也逸寓;行不中法者居兆,不高也;事 桃花流水窅然去竹伸,別有天地非人間泥栖。 問(wèn)他有甚堪悲處?思量卻也有悲時(shí)勋篓,重陽(yáng)節(jié)近多 黃鶯不語(yǔ)東風(fēng)起吧享,深閉朱門伴舞腰。

《宋史?康保裔傳》“康保裔譬嚣,河南洛陽(yáng)人”閱讀答案解析及翻譯

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人