傳播國學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

“王崇古,字學(xué)甫遵湖,蒲州人”閱讀答案解析及翻譯

作者:佚名 古詩詞考題 來源:網(wǎng)絡(luò)

王崇古悔政,字學(xué)甫,蒲州人延旧。由郎中歷知安慶谋国、汝寧二府。遷常鎮(zhèn)兵備副使擊倭夏港追殲之靖江從巡撫曹邦輔戰(zhàn)滸墅已偕俞大猷追倭出海累進(jìn)陜西按察使河南右布政使四十三年迁沫,改右僉都御史芦瘾,巡撫寧夏。崇古喜譚兵集畅,具知諸邊厄塞近弟,身歷行陣,修戰(zhàn)守挺智,納降附祷愉,數(shù)出兵搗巢∩馄模寇屢殘他鎮(zhèn)二鳄,寧夏獨(dú)完。隆慶初媒怯,加右副都御史订讼。吉囊子吉能據(jù)河套為西陲諸鄙長,南擾河扇苞、湟番族欺殿,環(huán)四鎮(zhèn)皆寇寄纵。其冬,進(jìn)崇古兵部右侍郎祈餐,總督陜西擂啥、延、寧帆阳、甘肅軍務(wù)哺壶。崇古奏給四鎮(zhèn)旗牌,撫臣得用軍法督戰(zhàn)蜒谤,又指地圖山宾,分授諸大將趙岢、雷龍等鳍徽。數(shù)有功资锰。吉能犯邊,龍等出花馬池阶祭、長城關(guān)與戰(zhàn)绷杜,大敗之。吉囊弟俺答納叛人趙全等濒募,據(jù)古 州地鞭盟,東入薊、昌瑰剃,西掠忻齿诉、代。四年正月晌姚,詔崇古總督宣粤剧、大、山西軍務(wù)挥唠。崇古禁邊卒闌出抵恋,而縱其素通寇者深入為間。又檄勞番宝磨、漢陷寇軍民弧关,率眾降及自拔者,悉存撫之懊烤。歸者接踵梯醒。其冬宽堆,把漢那吉來降腌紧。把漢那吉者,俺答第三子鐵背臺吉子也畜隶。崇古念因此制俺答壁肋,則趙全等可除也号胚,留之大同,慰藉甚至浸遗。俺答方掠西番猫胁,聞變急歸,索把漢甚急跛锌,使使調(diào)之弃秆。崇古令把漢緋袍金帶見使者。俺答大喜髓帽,屏人語日:“我不為亂菠赚,亂由全等。天子幸封我為王郑藏,永長北方衡查,諸部孰敢為患。即不幸死必盖,我孫當(dāng)襲封拌牲,彼受朝廷厚恩,豈敢負(fù)耶歌粥?”遂遣使塌忽,并請互市。崇古以聞阁吝,帝悉報可砚婆。俺答遂縛全等十余人以獻(xiàn),崇古亦遣使送把漢歸突勇。崇古廣召商販装盯,聽令貿(mào)易。布帛甲馋、菽粟埂奈、皮革遠(yuǎn)自江淮、湖廣輻輳塞下定躏。崇古仍歲詣弘賜堡宣諭威德账磺,諸部羅拜,無敢嘩者痊远,自是邊境休息垮抗。東起延、永碧聪,西抵嘉峪七鎮(zhèn)冒版,數(shù)千里軍民樂業(yè),不用兵革逞姿,歲省費(fèi)什七辞嗡。詔進(jìn)太子太保捆等。十五年,三封告成续室。又二年卒栋烤。贈太保,謚裹毅挺狰。

(節(jié)選自《明史•王崇古傳》明郭,有刪改)

10.下列對文中畫波浪線部分的斷句,正確的一項(xiàng)是(3分)

A.遷常鎮(zhèn)兵備副使/擊倭夏港/追殲之/靖江從巡撫曹邦輔戰(zhàn)滸墅已/偕俞大猷追倭出海/累進(jìn)陜西按察使/河南右布政使/

B.遷常鎮(zhèn)兵備副使/擊倭夏港/追殲之靖江/從巡撫曹邦輔戰(zhàn)滸墅已/偕俞大猷追倭/出海累進(jìn)陜西按察使/河南右布政使/

C.遷常鎮(zhèn)兵備副使/擊倭夏港/追殲之/靖江從巡撫曹邦輔戰(zhàn)滸墅/已/偕俞大猷追倭/出海累進(jìn)陜西按察使/河南右布政使/

D.遷常鎮(zhèn)兵備副使/擊倭夏港/追殲之靖江/從巡撫曹邦輔戰(zhàn)滸墅/已/偕俞大猷追倭出海/累進(jìn)陜西按察使/河南右布政使/

11.下列對文中加點(diǎn)詞語的相關(guān)內(nèi)容的解說丰泊,不正確的一項(xiàng)是(3分)

A.郎中达址,戰(zhàn)國始置,后從隋唐到清朝趁耗,朝廷各部都設(shè)立郎中一職沉唠,分掌各司事務(wù),位于尚書苛败、侍郎之下满葛。

B.旗牌,指寫有“令”字的旗和牌罢屈,是朝廷頒給封疆大吏或欽差大臣準(zhǔn)許其代替王命嘀韧、便宜行事的憑據(jù)。

C.襲封缠捌,與“蔭”相同锄贷,均指封建時代子孫承襲上輩的封爵,都是一種封建皇帝封賞大臣子女的制度曼月。

D.互市是指中國歷史上中央王朝與外國或異族之間的貿(mào)易谊却,漢朝時期出現(xiàn)最早的互市,有名的如明朝的“茶馬互市”等哑芹。

12.下列對原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析炎辨,不正確的一項(xiàng)是(3分)

A.王崇古通曉軍事,保護(hù)一方平安聪姿。他任寧夏巡撫時碴萧,熟悉各邊關(guān)的險要關(guān)隘,組織抵抗防守末购,收納投降歸附盜寇破喻,屢次出兵直搗敵巢,使敵寇不敢殘害宇夏盟榴。

B.王崇古善于用人曹质,具有戰(zhàn)略意識。他統(tǒng)轄陜西等四地區(qū)軍務(wù)時,畫出防區(qū)咆繁,分別授權(quán)給趙岢、雷龍等大將顶籽,這些大將各自獨(dú)立作戰(zhàn)玩般,靈活機(jī)動。

C.王崇古巧抓時機(jī)礼饱,促使事況轉(zhuǎn)變坏为。當(dāng)把漢那吉來降,他認(rèn)識到這是處理蒙漢關(guān)系的契機(jī)镊绪,厚待把汗匀伏,讓其穿緋袍束金帶,趁機(jī)安撫俺答蝴韭,鏟除了叛徒趙全等人够颠。

D.王崇古重視貿(mào)易,穩(wěn)定發(fā)展邊境榄鉴。他廣招商販履磨,聽任貿(mào)易,數(shù)千里邊地不動兵興武庆尘,每年節(jié)省了很多費(fèi)用剃诅,出現(xiàn)了數(shù)千里軍民安居樂業(yè)的現(xiàn)象。

13.把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語驶忌。(10分)

(1)又檄勞番矛辕、漢陷寇軍民,率眾降及自拔者付魔,悉存撫之聊品。

(2)崇古仍歲詣弘賜堡宣諭威德,諸部羅拜几苍,無敢嘩者杨刨,自是邊境休息。

參考答案

10. D

11.C

思路點(diǎn)撥 “蔭”是指封建時代子孫因先輩有功而取得入仕權(quán)利擦剑。

12.答案 B

思路點(diǎn)撥 “各自獨(dú)立作戰(zhàn)”錯妖胀,原文意為,王崇古上奏請求給四鎮(zhèn)發(fā)放旗牌惠勒,使撫按大臣能夠按軍法督察戰(zhàn)事赚抡。并沒有“各自獨(dú)立作戰(zhàn)”之意。

13.(1)他又發(fā)檄文慰撫少數(shù)民族和漢族陷落敵手的軍民纠屋,率眾來降以及自己逃同的人涂臣,全部進(jìn)行安撫。(關(guān)鍵同”勞”“自拔”“存撫”的翻譯各1分,大意2分)

(2)王崇古仍舊每年到弘賜堡宣告皇帝的威儀圣德赁遗,各部族環(huán)繞著下拜署辉,沒有敢大聲說話的人,從此邊境安寧岩四。(關(guān)鍵詞“詣”“羅拜”“休息”的翻譯各1分哭尝,人意2分)

參考譯文

王崇古,字學(xué)甫剖煌,蒲州人材鹦。由郎中歷任安慶、汝寧二府知府耕姊。調(diào)任常鎮(zhèn)兵備副使桶唐,在夏港攻擊倭寇,在靖江追上并殲滅了他們茉兰。跟隨巡托曹邦輔在滸墅作戰(zhàn)尤泽。不久,與俞大猷一起追倭寇出海规脸。他積功升任陜西按察使安吁、河南右布政使。嘉靖四十三年燃辖,他改任右僉都御吏鬼店,任寧夏巡撫。王崇古喜歡談?wù)撥娛虑辏耆獣愿鬟呹P(guān)的險要關(guān)隘妇智,親身參加部隊(duì)作戰(zhàn),修治進(jìn)攻和防御設(shè)施氏身,接愛投降和歸附的人巍棱,多次出兵直搗敵人的巢穴。敵寇屢屢殘害其他的邊鎮(zhèn)蛋欣,唯獨(dú)寧夏完好航徙。隆慶初年,他被加封為右副都御史陷虎。吉囊的兒子吉能占據(jù)河套做了西部邊疆各部落的首領(lǐng)到踏,向南騷擾河、湟番族尚猿,周圍四鎮(zhèn)都遭侵犯窝稿。這年冬天,王崇古升任兵部右侍郎凿掂,統(tǒng)轄陵西伴榔、延、寧、甘肅地區(qū)的軍務(wù)王崇古上奏請求給四填發(fā)放旗牌踪少,使扼按大臣能夠按軍法督察戰(zhàn)事塘安,他還根據(jù)地圖畫出防區(qū),分別交給大將趙岢援奢、雷龍等兼犯。他屢次立功,吉能侵犯邊關(guān)萝究,雷龍等人從花馬池、長城關(guān)出兵與他們作戰(zhàn)锉罐,大敗他們帆竹。吉囊的弟弟俺答收留了叛賊趙全等人,占據(jù)古豐州地方脓规,向東攻八薊栽连、昌地區(qū),向西劫掠忻侨舆、代地區(qū)秒紧。隆慶四年正月,詔令王崇古總督宜挨下、大熔恢、山西地區(qū)的軍務(wù)。王崇古禁止邊防兵卒擅自出境臭笆,卻放出一向通敵的人深入敵營充當(dāng)間諜叙淌。他又發(fā)檄文慰撫少數(shù)民族和漢族陷落敵手的軍民,率眾來降以及自己逃回的人愁铺,全部進(jìn)行安撫鹰霍。回來的人接連不斷茵乱。這年冬天茂洒,把漢那吉來投降。把漢那吉是俺答第三個兒子鐵背臺吉的兒子瓶竭。王崇古考慮可以趁此制服俺答督勺,鏟除趙全等人,便將把漢等人留在大同斤贰,慰問安撫備至玷氏。俺答當(dāng)時正在輔掠西部少數(shù)民族,聽到事變急忙回師腋舌,急切地索要把漢盏触,派使者刺探。王崇古讓把漢穿緋袍束金帶接見使者。俺答很高興赞辩,屏退隨從對他講:“我不作亂雌芽,禍亂是趙全等人所為。希望天子分封我為王辨嗽,永遠(yuǎn)為北方首領(lǐng)世落,各部落誰敢生禍亂。即使我不幸死去糟需,我的孫子應(yīng)當(dāng)世襲封爵屉佳,他接受了朝廷的厚恩,怎敢辜負(fù)呢洲押?”于是派遣使者武花,并請求互市通商。王崇古將這件事上報杈帐,皇帝全部答復(fù)可以体箕。俺答就綁縛了趙全等十多人獻(xiàn)給朝廷,王崇古也派使者將把漢送回挑童。王崇古廣泛地招集商販累铅,聽任他們做生意。布匹絲綢站叼、豆子米糧娃兽、皮革遠(yuǎn)從江、淮尽楔、湖廣密集到了邊塞附近换薄。王崇古仍舊每年到弘賜堡宣告皇帝的威儀圣德,各部族環(huán)繞著下拜翔试,沒有敢大聲說話的人轻要,從此邊境安寧。東起延垦缅、永地區(qū)冲泥,西到嘉峪關(guān)七填,故千里地區(qū)的軍民安居樂業(yè)壁涎,不動兵興武凡恍,每年節(jié)右十分之七的費(fèi)用。詔令晉升他為太子太保怔球。萬歷十五年嚼酝,三次封貢都成功了。又過了兩年竟坛,王崇古去世闽巩。封贈為太保钧舌,謚號襄毅。

關(guān)鍵詞:“王崇古涎跨,字學(xué)甫洼冻,蒲州人”閱讀答案解析及翻

用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學(xué)經(jīng)典推薦

“王崇古氧苍,字學(xué)甫,蒲州人”閱讀答案解析及翻譯

古詩國學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國學(xué)夢 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人