傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

“劉承規(guī),字大方环肘,楚州山陽(yáng)人”閱讀答案解析及翻譯

作者:佚名 古詩(shī)詞考題 來(lái)源:網(wǎng)絡(luò)

劉承規(guī)欲虚,字大方,楚州山陽(yáng)人悔雹。建隆中補(bǔ)高班复哆,太宗即位,超拜北作坊副使腌零。會(huì)土民嘯聚為寇梯找,承規(guī)與知州喬維岳率兵討定之。真宗即位莱没,為勝州刺史初肉,俄兼勾當(dāng)群牧司。大中祥符初饰躲,議封泰山牙咏,以掌發(fā)運(yùn)使遷昭宣使、長(zhǎng)州防御使嘹裂。會(huì)修玉清昭應(yīng)宮妄壶,以承規(guī)為副使。祀汾陰復(fù)命督運(yùn)議者以自京至河中由陸則山險(xiǎn)具舟則湍悍承規(guī)決議水運(yùn)凡百供應(yīng)悉安流而達(dá)禮成當(dāng)進(jìn)秩表求休致手詔敦勉仍作七言詩(shī)賜之寄狼。拜宣政使丁寄、應(yīng)州觀察使。五年泊愧,以疾求致仕伊磺。修宮使丁謂言:“承規(guī)領(lǐng)宮職,藉其督轄删咱,望勿許所請(qǐng)屑埋,第優(yōu)賜告詔,特置景福殿使名以寵之痰滋,班在客省使上摘能。”仍改新州觀察使续崖,上作歌以賜。承規(guī)以廉使月稟歸于有司团搞,手詔褒美严望,復(fù)定殿使奉以給之。本名承珪逻恐,以久疾羸瘵像吻,上為取道家易名度厄之義,改珪為規(guī)梢莽。疾甚萧豆,請(qǐng)解務(wù)還私第奸披,聽之昏名。七月卒,年六十四阵面。廢朝轻局,贈(zèng)左衛(wèi)上將軍、鎮(zhèn)江軍節(jié)度样刷,謚曰忠肅仑扑。承規(guī)事三朝,以精力聞置鼻,樂(lè)較簿領(lǐng)镇饮,孜孜無(wú)倦。自掌內(nèi)藏僅三十年箕母,檢察精密储藐,動(dòng)著條式。又制定權(quán)衡法嘶是,語(yǔ)在《律歷志》钙勃。性沈毅徇公,深所倚信聂喇,尤好伺察辖源,人多畏之。上崇瑞命希太,修祠祀克饶,飾宮觀,承規(guī)悉預(yù)聞誊辉。作玉清昭應(yīng)宮矾湃,尤為精麗。屋室有少不中程芥映,雖金碧已具洲尊,必毀而更造远豺,有司不敢計(jì)所費(fèi)。二圣殿塑配饗功臣坞嘀,特詔塑其像太宗之側(cè)躯护。承規(guī)頗好儒學(xué),喜聚書丽涩,間接文士質(zhì)訪故實(shí)棺滞,其有名于朝者多見禮待,或密為延薦矢渊。自寢疾惟以公家之務(wù)為念继准,遺奏求免贈(zèng)賻詔葬,上甚嗟惜之矮男,遣內(nèi)臣與鴻臚典喪移必,親為祭文。玉清昭應(yīng)宮成毡鉴,加贈(zèng)侍中崔泵,遣內(nèi)侍鄧守恩就墓告祭。

(選自《宋史》卷四六六猪瞬,有刪改)

10憎瘸、下列對(duì)文中波浪線部分的斷句,正確的一項(xiàng)是 (3分)

A陈瘦、祀汾陰/復(fù)命督運(yùn)/議者以自京至河中/由陸則山險(xiǎn)/具舟則湍悍/承規(guī)決議水運(yùn)/凡百供應(yīng)/悉安流而達(dá)/禮成/當(dāng)進(jìn)秩/表求休致/手詔敦勉/仍作七言詩(shī)賜之/

B幌甘、祀汾陰/復(fù)命督運(yùn)議者/以自京至河中由陸/則山險(xiǎn)具舟則湍悍/承規(guī)決議水運(yùn)/凡百供應(yīng)/悉安流而達(dá)/禮成/當(dāng)進(jìn)秩/表求休致/手詔敦勉/仍作七言詩(shī)賜之/

C、祀汾陰/復(fù)命督運(yùn)/議者以自京至河中/由陸則山險(xiǎn)/具舟則湍悍/承規(guī)決議水運(yùn)/凡百供應(yīng)悉安流/而達(dá)禮成/當(dāng)進(jìn)秩/表求休致/手詔敦勉/仍作七言詩(shī)賜之/

D痊项、祀汾陰/復(fù)命督運(yùn)議者/以自京至河中由陸/則山險(xiǎn)具舟則湍悍/承規(guī)決議水運(yùn)/凡百供應(yīng)/悉安流而達(dá)/禮成/當(dāng)進(jìn)秩表/求休致手詔/敦勉仍作七言詩(shī)賜之/

11锅风、下列對(duì)文中加點(diǎn)詞語(yǔ)的相關(guān)內(nèi)容的解說(shuō),不正確的一項(xiàng)是 (3分)

A线婚、封泰山是指到泰山舉行封禪典禮遏弱,古代帝王到泰山祭天,表明自己受命于天塞弊。

B漱逸、月稟即“月廩”,古代每月發(fā)給官吏的祿米游沿;“廩”三個(gè)義是米倉(cāng)饰抒,引申為俸祿。

C诀黍、廢朝意思是“停止上朝”袋坑,名臣功臣死后,朝廷會(huì)停止上朝眯勾,以此表示哀悼枣宫。

D婆誓、配饗即陪祭,指古代帝王為了嘉獎(jiǎng)功臣也颤,特允許功臣進(jìn)入太廟參與祭祀大典洋幻。

12、下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析翅娶,不正確的一項(xiàng)是 (3分)

A文留、劉承規(guī)兼具多種才能,能文能武竭沫。他曾平定匪寇禍亂燥翅,又善掌管宮內(nèi)事務(wù),還喜好儒學(xué)蜕提,熱衷藏書森书,禮遇各方名士,或暗中薦人入朝為官贯溅。

B拄氯、劉承規(guī)管理卓有成效,升遷不斷它浅。他掌管宮內(nèi)庫(kù)房,精細(xì)嚴(yán)密镣煮,所用方法都成了條例程式姐霍;他在建隆年間被補(bǔ)授高位,太宗時(shí)曾越級(jí)升官典唇。

C镊折、劉承規(guī)深悉皇帝喜好,倍受榮龐介衔。他順應(yīng)皇帝的迷信心理恨胚,修建的玉清昭應(yīng)宮精致華麗;他生前得皇帝贈(zèng)計(jì)賜宅炎咖,死后皇帝還為他寫祭文赃泡。

D、劉承規(guī)工作勤勉努力乘盼,為官清正升熊。他先后侍奉三朝,精力充沛绸栅,孜孜不倦级野;他在病重期間寫下遺奏,要求朝廷免贈(zèng)助葬財(cái)物粹胯,不下詔治喪蓖柔。

13辰企、把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)(10分)

⑴ 本名承珪,以久疾贏瘵况鸣,上為取道家易名度厄之義蟆豫,改珪為規(guī)。

⑵ 屋室有不少不中程懒闷,雖金碧已具十减,必毀而更造,有司不敢計(jì)所費(fèi)愤估。

參考答案

10.【文言斷句】(3分)

A(見譯文)

11.【文化常識(shí)】(3分)

D(“配饗”帮辟,即合祭,祔祀玩焰,指功臣柑祀于帝王宗廟由驹,功臣死后附于帝王旁享受合祭,是古代帝王獎(jiǎng)賞功臣的一種形式昔园。)

12.【文意理解】(3分)

C(文中沒(méi)有寫劉承規(guī)得到皇帝“贈(zèng)宅”蔓榄。)

13.【文言翻譯】(10分)

(1)劉承規(guī)原本名叫劉承珪,因?yàn)殚L(zhǎng)期衰弱多病默刚,真宗取道家改名以度危難的用意甥郑,將他的名改珪為規(guī)。

[5分荤西。譯出大意給3分澜搅;“疾贏瘵”“易名度厄”兩處,每譯對(duì)一處給1分邪锌。]

(2)只要房屋稍微有不合標(biāo)準(zhǔn)的情形勉躺,即使已經(jīng)鑲金嵌玉,也一定要?dú)У糁匦廾俜幔嘘P(guān)官員不敢核算所花費(fèi)的錢財(cái)饵溅。

[5分。譯出大意給3分妇萄;“少”“雖”兩處蜕企,每譯對(duì)一處給1分。]

[參考譯文]

劉承規(guī)嚣伐,字大方糖赔,是楚州山陽(yáng)人.在建隆年間補(bǔ)授高班。太宗即位后轩端,越級(jí)擔(dān)任北作坊副使放典。適逢當(dāng)?shù)厣矫窬郾娫旆矗幸?guī)和知州喬維岳率領(lǐng)兵馬討伐平定了暴亂。真宗即位后奋构,劉承規(guī)擔(dān)任勝州刺史壳影。大中祥符初年,朝廷商議前往泰山封禪弥臼,由掌發(fā)運(yùn)使升遷為昭宣使宴咧、長(zhǎng)州防御使。適逢修建玉清昭應(yīng)宮径缅,朝廷又任命劉承規(guī)為副使掺栅。真宗祭祀汾陰,又派劉承規(guī)監(jiān)督運(yùn)送物資纳猪。議事者認(rèn)為氧卧,由京城到河中,取道陸路則山勢(shì)險(xiǎn)惡氏堤,取道水路則水流湍急沙绝。

劉承規(guī)決議采用水運(yùn),各種供應(yīng)的物品都由水路平安運(yùn)到鼠锈。禮儀結(jié)束后闪檬,應(yīng)當(dāng)進(jìn)升官職,劉承規(guī)上表請(qǐng)求退休购笆,真宗下達(dá)親筆詔書加以敦促勉勵(lì)粗悯,還作了一首七言詩(shī)賜給他。任命他為宣政使由桌、應(yīng)州觀察使为黎。大中祥符五年,劉承規(guī)以有病為由請(qǐng)求辭官歸故里行您。修宮使丁謂進(jìn)言說(shuō):“劉承規(guī)掌管宮內(nèi)職務(wù),(內(nèi)宮)還需要倚仗他來(lái)監(jiān)管督轄剪廉。希望不要答應(yīng)他的請(qǐng)求娃循,只可從優(yōu)賜給褒獎(jiǎng)詔書,特意設(shè)置景福殿使一職讓擔(dān)任斗蒋,以于恩寵捌斧,班序在客省使之上。”

劉承規(guī)改任新州觀察使泉沾,真宗寫了一首詩(shī)歌賜給他捞蚂。劉承規(guī)將觀察使每月的俸祿交給有關(guān)官員,真宗下達(dá)手詔加以褒揚(yáng)贊美跷究,又確定將景福殿使的俸祿發(fā)放給他姓迅。劉承規(guī)原本名叫劉承硅,因?yàn)殚L(zhǎng)期衰弱多病,真宗取道家改名以度危難的用意丁存,將他的名改硅為規(guī)肩杈。劉承規(guī)病重,請(qǐng)求解除職務(wù)解寝,返回自己家扩然,真宗照準(zhǔn)。七月聋伦,劉承規(guī)去世夫偶,時(shí)年六十四歲。朝廷停止上朝觉增,追授他為左衛(wèi)上將軍兵拢、鎮(zhèn)江軍節(jié)度使,謚號(hào)為忠肅抑片。劉承規(guī)事奉三朝卵佛,以精力充沛聞名,喜歡核查官府中記事的簿冊(cè)文書敞斋,孜孜不倦截汪。自從掌握內(nèi)庫(kù)三十年來(lái),檢察精細(xì)嚴(yán)密植捎,采用的辦法都成了條例和程式衙解。他還制定了權(quán)衡法。劉承規(guī)性情深沉剛毅焰枢,一心為公蚓峦,深受信賴,特別喜歡暗察別人的過(guò)失济锄,人們大多懼怕他暑椰。皇上崇尚祥瑞符命荐绝,修建宗廟一汽,裝飾宮觀,劉承規(guī)都得以參與其事并得知內(nèi)情低滩。建造的玉清昭應(yīng)宮召夹,尤其精美華麗。只要房屋稍微有不合標(biāo)準(zhǔn)的情形恕沫,即使已經(jīng)鑲金嵌玉监憎,也一定要?dú)У糁匦蓿嘘P(guān)官員不敢核算所花費(fèi)的錢財(cái)婶溯。二圣殿塑旁附祀功臣的肖像鲸阔,真宗特意下詔塑他的肖像偷霉,放在太宗身旁。劉承規(guī)很愛好儒家學(xué)問(wèn)隶债,喜歡藏書腾它,閑暇時(shí)常接見文人,考訪舊時(shí)真相死讹,對(duì)那些在朝中有名望的文人總是以禮接待瞒滴,或者暗中推薦入朝為官。劉承規(guī)自從病重后赞警,只將公家的事務(wù)作為心中的掛念妓忍,死后留下奏疏要求朝廷不要贈(zèng)送助葬的財(cái)物,不下詔治喪愧旦,真宗深為贊嘆惋惜世剖,派宦官與鴻臚寺官員主持喪事,親自為他寫了祭文笤虫。玉清昭應(yīng)宮建成后旁瘫,真宗又加贈(zèng)他為侍中,派內(nèi)侍鄧守恩到墓前祭奠致告琼蚯。

關(guān)鍵詞:“劉承規(guī)酬凳,字大方,楚州山陽(yáng)人”閱讀答案解析

用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日李百藥 陳經(jīng)邦 葉紹翁 歐陽(yáng)修 蕭穎士 崔顥 目不別視 桃弧棘矢 山包海容 旗靡轍亂 哲人其萎 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首小兒垂釣 采薇(節(jié)選) 信陵君竊符救趙 游褒禪山記 刻舟求劍 / 楚人涉江 嫦娥奔月 / 嫦娥飛天 愿為西南風(fēng)瓜富,長(zhǎng)逝入君懷。 惟有春風(fēng)最相惜降盹,殷勤更向手中吹与柑。 言不中法者,不聽也;行不中法者价捧,不高也丑念;事 桃花流水窅然去,別有天地非人間结蟋。 問(wèn)他有甚堪悲處脯倚?思量卻也有悲時(shí),重陽(yáng)節(jié)近多 黃鶯不語(yǔ)東風(fēng)起嵌屎,深閉朱門伴舞腰推正。

“劉承規(guī),字大方宝惰,楚州山陽(yáng)人”閱讀答案解析及翻譯

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人