傳播國學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

“王僚二年伙判,公子光伐楚”閱讀答案解析及翻譯

作者:佚名 古詩詞考題 來源:網(wǎng)絡(luò)

僚二年,公子光伐楚黑忱,敗而亡王舟宴抚。光懼勒魔,襲楚,復(fù)得王舟而還菇曲。

五年冠绢,楚之亡臣伍子胥來奔,公子光客之常潮。公子光者唐全,王諸樊之子也。常以為吾父兄弟四人蕊玷,當傳至季子。季子即不受國弥雹,光父先立垃帅。即不傳季子,光當立剪勿。陰納賢士贸诚,欲以襲王僚。

八年厕吉,吳使公子光伐楚酱固,敗楚師,迎楚故太子建母于居巢以歸头朱。因北伐运悲,敗陳、蔡之師项钮。九年班眯,公子光伐楚,拔居巢烁巫、鐘離署隘。

伍子胥之初奔吳,說吳王僚以伐楚之利亚隙。公子光曰:“胥之父兄為僇于楚磁餐,欲自報其仇耳,未見其利阿弃。”于是伍員知光有他志诊霹,乃求勇士專諸,見之光渣淳。光喜畅哑,乃客伍子胥。子胥退而耕于野水由,以待專諸之事荠呐。

十三年春赛蔫,吳欲因楚喪而伐之,使公子蓋余泥张、燭庸以兵圍楚之六呵恢、灊。使季札于晉媚创,以觀諸侯之變渗钉。楚發(fā)兵絕吳兵后,吳兵不得還钞钙。于是吳公子光曰:“此時不可失也鳄橘。”告專諸曰不索何獲我真王嗣當立吾欲求之季子雖至不吾廢也。”專諸曰:“王僚可殺也芒炼。母老子弱瘫怜,而兩公子將兵攻楚,楚絕其路本刽。方今吳外困于楚鲸湃,而內(nèi)空無骨鯁之臣,是無奈我何子寓。”光曰:“我身暗挑,子之身也。”四月丙子斜友,光伏甲士于窟室炸裆,而謁王僚飲。王僚使兵陳于道鲜屏,自王宮至光之家晒衩,門階戶席,皆王僚之親也墙歪,人夾持鈹听系。公子光詳為足疾,入于窟室虹菲,使專諸置匕首于炙魚之中以進食靠胜。手匕首刺王僚,鈹交于匈毕源,遂弒王僚浪漠。公子光竟代立為王,是為吳王闔廬霎褐。闔廬乃以專諸子為卿址愿。

王闔廬元年,舉伍子胥為行人而與謀國事冻璃。楚誅伯州犁响谓,其孫伯嚭亡奔吳损合,吳以為大夫。

三年娘纷,吳王闔廬與子胥嫁审、伯嚭將兵伐楚,拔舒赖晶,殺吳亡將二公子律适。 (《史記•吳太伯世家第一》)

4.對下列句子中加點詞的解釋,不正確的一項是(3分)

A.陰納賢士 陰:暗中

B.乃客伍子胥 客:賓客

C.公子光詳為足疾 詳:通“佯”遏插,假裝捂贿。

D.舉伍子胥為行人而與謀國事 舉:推薦、任命

5.對文中波浪線部分的斷句胳嘲,正確的一項是(3分)

A.告專諸曰/不索何獲/我真王嗣當立/吾欲求/之季子雖至/不吾廢也

B.告專諸/曰不索/何獲我真王/嗣當立吾/欲求之/季子雖至/不吾廢也

C.告專諸曰/不索何獲/我真王嗣/當立/吾欲求之/季子雖至/不吾廢也

D.告專諸曰/不索何獲我/真王嗣當立/吾欲求之/季子雖至不/吾廢也

6.下列對原文有關(guān)內(nèi)容的理解和分析厂僧,不正確的一項是(3分)

A.作者從歷史現(xiàn)實的真實出發(fā),塑造了公子光胎围、專諸等幾個栩栩如生、性格豐富的人物形象德召。

B.文段寫出了公子光有大志及善于擇人用人白魂,并且他用人不疑,如信任尊重敵國的亡臣如子胥上岗、伯嚭等人福荸。

C.文段還寫出了公子光的陰鷙殘忍,為了奪取王位不惜讓專諸冒著生命的危險去殺死自己的骨肉弟兄的一面肴掷。

D.通過描繪公子光弒王僚的歷史場面敬锐,揭露和鞭撻了吳國王族成員之間同室操戈以謀王位的殘忍行徑。

7.把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語呆瞻。(10分)

(1)胥之父兄為僇于楚台夺,欲自報其仇耳,未見其利痴脾。

(2)方今吳外困于楚颤介,而內(nèi)空無骨鯁之臣,是無奈我何赞赖。

參考答案

4滚朵、B(本題考查考生理解常見文言實詞在文中的意義。用語法推斷法推斷得知前域,B項解釋不正確辕近,客,這里活用了匿垄,是意動用法移宅,解釋為:以……為賓客归粉,當做賓客對待。)

5吞杭、C(本題考點為考查斷句盏浇。斷句的前提是粗通大意,然后利用文言虛詞芽狗、句子結(jié)構(gòu)等斷句绢掰。如,句中的“曰”“之”等虛詞童擎,都是斷句的重要參考因素滴劲。句子加上標點后:告專諸曰:“不索何獲!我真王嗣顾复,當立班挖,吾欲求之。季子雖至芯砸,不吾廢也萧芙。”)

6、C(本題主要考查考生分析和概括文章內(nèi)容的能力假丧。解答本題的關(guān)鍵是比對選項双揪,排除錯誤。C項包帚,“讓專諸冒著生命的危險”理解有誤渔期,應(yīng)該是為了奪取王位不惜犧牲專諸。)

7渴邦、本題考查考生理解并翻譯文中的句子的能力疯趟。第(1)句中要注意“為僇于楚”被動句式。第(2)句“吳外困于楚”也是被動句式谋梭。“無奈我何”信峻,是不能把我怎么樣的意思。

譯為:(1)子胥的父瓮床、兄被楚王所殺站欺,他勸您伐楚是為了報自己的私仇,對吳國并無好處纤垂。

(2)現(xiàn)在吳王境外被楚國所困擾矾策,國內(nèi)沒有剛直忠誠之臣,他拿我們沒什么辦法峭沦。

參考譯文:

王僚二年贾虽,公子光率兵征伐楚國,打了敗仗吼鱼,把吳先王之舟也丟掉了蓬豁。公子光害怕因此獲罪绰咽,就偷襲楚軍,又奪回了王舟才回軍地粪。

五年取募,楚國流亡之臣伍子胥逃來吳國,公子光待以客禮蟆技。公子光是王諸樊的兒子玩敏。他一直認為,“我父親兄弟四人质礼,應(yīng)該傳國傳到季子⊥郏現(xiàn)在季子不當國君,我父親是最先當國君的眶蕉。既然不傳國于季子砰粹,我應(yīng)當繼承我父親當國君。”他在暗中結(jié)納賢士造挽,想以之襲擊王僚碱璃。

八年,吳王派公子光征伐楚國饭入,大敗楚軍嵌器,把原楚太子建之母從居巢接回吳國。借勢北伐圣拄,打敗陳嘴秸、蔡的軍隊毁欣。九年庇谆,公子光又征伐楚國,攻克楚國的居巢凭疮、鐘離二城饭耳。

伍子胥剛逃至吳國時,向吳王僚陳說伐楚的益處执解。公子光說:“子胥的父寞肖、兄被楚王所殺,他勸您伐楚是為了報自己的私仇衰腌,對吳國并無好處新蟆。”伍子胥這才明白公子光別有目的,子胥尋找到一位名叫專諸的勇士右蕊,介紹給公子光琼稻。光十分高興,才把子胥當做賓客對待饶囚。子胥退居郊野耕作度日帕翻,來等待專諸大事成功鸠补。

十三年春,吳王想借楚國有國喪而攻伐它嘀掸,派公子蓋余紫岩、燭庸帶兵包圍楚國的六、灊二邑睬塌,派季札出使晉國泉蝌,來觀察諸侯的動靜。誰知楚國派奇兵絕其后路衫仑,吳兵被阻不能回國梨与。這時吳公子光說:“此時機不可失。”告訴專諸說:“不尋找就不能得到文狱。我是真正的國王后代粥鞋,應(yīng)當立為國君,我正是要追求這個瞄崇。季子雖然回來呻粹,也不會反對我的。”專諸說:“殺死王僚的條件已經(jīng)具備苏研,國內(nèi)只有他的老母幼子等浊,而他兩個弟弟率兵攻楚,被阻絕了歸路∧∧ⅲ現(xiàn)在吳王境外被楚國所困擾筹燕,國內(nèi)沒有剛直忠誠之臣,他拿我們沒什么辦法衅鹿。”公子光說:“我的身體撒踪,就是你的身體,禍福與共大渤。”四月丙子日制妄,公子光把甲士埋伏于地下室之中,然后請王僚來宴飲泵三。王僚派兵列于道旁耕捞,從王宮到公子光之家,直至光家的大門烫幕、臺階俺抽、屋門、坐席旁较曼,布滿王僚的親兵磷斧,人人手執(zhí)利劍。王僚來到后,公子光假裝腳疼瞳抓,藏進了地下室埃疫,派專諸將匕首藏于烤全魚的腹中,偽裝上菜孩哑。專諸將魚送至王僚前時栓霜,從魚腹中取出匕首刺向王僚,左右衛(wèi)士急用劍刺入專諸胸膛横蜒,但王僚已被殺死胳蛮。公子光果真代立為吳王,就是吳王闔廬丛晌。闔廬任命專諸之子為卿仅炊。

吳王闔廬元年,任命伍子胥擔任行人之官并參政議國事澎蛛。楚王殺死了伯州犁抚垄,其孫伯嚭逃亡到吳國,吳王任命他為大夫谋逻。

三年呆馁,吳王闔廬與伍子胥、伯嚭領(lǐng)兵征伐楚國毁兆,攻取舒邑浙滤,殺了吳國逃亡的公子蓋余、燭庸气堕。

關(guān)鍵詞:“王僚二年纺腊,公子光伐楚”閱讀答案解析及翻譯

用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學(xué)經(jīng)典推薦

“王僚二年,公子光伐楚”閱讀答案解析及翻譯

古詩國學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國學(xué)夢 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人