送方希則序
【宋】歐陽(yáng)修
莊子以紳笏為柴柵厢钧，班固以名聲為韁鎖鳞尔。夫官位爵祿，人之所甚欲早直，彼豈惡之邪寥假？蓋將有激云爾。是以君子輕去就霞扬，隨卷舒糕韧，富貴不可誘枫振。故其氣浩然，勇過乎賁萤彩、育①粪滤，毀譽(yù)不以屑，其量恬然不見于喜慍雀扶。能及是者杖小，達(dá)人之節(jié)而大方之家乎！
希則茂才入官愚墓，三舉進(jìn)士不利予权，命乎數(shù)奇。時(shí)不見用浪册，宜其夷然拂衣扫腺，師心自往，推否泰以消息村象，輕寄物之去來斧账。淵乎其大雅之君子，而幾類于昔賢者乎煞肾！
余自來上都咧织，寓謁舍，穿履金門者籍救，再見春矣习绢。會(huì)天子方向儒學(xué)招徠俊良開賢科命鄉(xiāng)舉而四方之杰赍貢函詣公車者十百千數(shù)。余雖后進(jìn)晚出蝙昙，而掎裳摩趺攘臂以游其間闪萄，交者固已多矣。晚方得君奇颠，傾蓋道涂败去，一笑相樂，形忘乎外烈拒，心照乎內(nèi)圆裕，雖濠梁之游不若是也。未幾荆几，君召試中臺(tái)吓妆，以枉于有司，奪席見罷吨铸。縉紳議者咸傷冤之行拢，君方澹乎沖襟，竟于使人不能窺也诞吱。后數(shù)日舟奠，赍裝具舟竭缝，泛然東下。以余辱交者沼瘫，索言以為贈(zèng)抬纸。
夫恢識(shí)宇以見乎遠(yuǎn)，窮倚伏以至于命晕鹊，此非可為淺見寡聞?wù)叩酪病?/u>希則松却，達(dá)人爾暴浦，可一言之溅话。昔公孫嘗退歸，鄉(xiāng)人再推歌焦，射策遂第一飞几，更生書數(shù)十上，每聞報(bào)罷独撇，而終為漢名臣屑墨。以希則之資材識(shí)業(yè)而沉冥郁堙②，豈非天將張之而固翕之邪纷铣？不然卵史，何徘徊而若此也？夫良工晚成者器之大搜立，后發(fā)先至者驥之良以躯。異日垂光虹，濯發(fā)云漢啄踊，使諸儒后生企仰而不暇忧设，此固希則褚囊中所畜爾，豈假予佯言之哉颠通？觴行酒半址晕，坐者皆欲去，操觚率然顿锰，辭不逮意谨垃。同年景山、欽之硼控、識(shí)之亦賦詩(shī)以為別乘客，則道舊之情備之矣，此不復(fù)云淀歇。
（選自《歐陽(yáng)修集》易核，有刪改）
【注】①賁、育：戰(zhàn)國(guó)時(shí)勇士孟賁和夏育的并稱浪默。②沉冥郁堙：埋沒湮沒牡直。③祖離：謂餞別出行之人缀匕。
16.對(duì)下列句子中加點(diǎn)詞語(yǔ)的解釋，不正確的一項(xiàng)是(
A．三舉進(jìn)士不利碰逸，命乎數(shù)奇
B．君召試中臺(tái)乡小，以枉于有司
C．豈假予佯言之哉
D．操觚率然饵史，辭不逮意
17.下列各組句子中，加點(diǎn)詞的意義和用法相同的一組是（
A ．
C．
18.下列對(duì)原文的賞析吭露，不正確的一項(xiàng)是（
A.作者認(rèn)為吠撮，方希則學(xué)識(shí)淵博，有君子之風(fēng)讲竿，很像過去那些賢能的人泥兰，盡管如此，他卻始終沒有被任用题禀。
B.作者應(yīng)方希則之邀寫了這篇序鞋诗，盡管作者與方希則認(rèn)識(shí)較晚，但他們一見如故迈嘹，成為知己削彬，交往很默契。
C.方希則是一個(gè)通達(dá)之士江锨，才能出眾吃警，但卻命運(yùn)坎坷。作者既為他感到惋惜啄育，又覺得他一定會(huì)被后世儒生仰慕酌心。
D.本文雖是一篇送別之作，但很少抒寫離別之情挑豌，而是重點(diǎn)表達(dá)作者對(duì)方希則的評(píng)價(jià)及態(tài)度安券，送別之情寓于其中。
19.用“/”給文中畫波浪線的部分?jǐn)嗑涿ビⅰ＃?分）
會(huì) 天 子方 向 儒 學(xué) 招 徠 俊 良 開 賢 科 命 鄉(xiāng) 舉 而 四 方 之 杰 赍 貢 函 詣 公 車 者 十 百千數(shù)
20.把文中畫線的句子譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)侯勉。（7分）
（1）縉紳議者咸傷冤之，君方澹乎沖襟铝阐，竟于使人不能窺也址貌。后數(shù)日，赍裝具舟，泛然東下练对。（4分）
（2）夫恢識(shí)宇以見乎遠(yuǎn)遍蟋，窮倚伏以至于命，此非可為淺見寡聞?wù)叩酪裁尽＃?分）
參考答案
16.C假：借助虚青，憑借
17. A A項(xiàng)，均為結(jié)構(gòu)助詞螺男，的棒厘。B項(xiàng)，代詞下隧，那些奢人；代詞，代“書”汪拥。C項(xiàng)达传，介詞篙耗，相當(dāng)于“于”迫筑，在；助詞宗弯，形容詞詞尾脯燃。D項(xiàng)，介詞蒙保，憑借辕棚；連詞，表目的邓厕，來逝嚎。
18.A由“君召試中臺(tái)，以枉于有司详恼，奪席見罷”可知“他卻始終沒有被任用”錯(cuò)誤补君。
19. 會(huì)天子方向儒學(xué)/招徠俊良/開賢科/命鄉(xiāng)舉/而四方之杰赍貢函詣公車者/十百千數(shù)。
20.（1）那些議政的官紳們都為他痛心鳴冤昧互，方希則襟懷正直恬淡挽铁，以至于讓人無法窺探。此后幾天敞掘，整頓好裝束叽掘，準(zhǔn)備好船只，飄然向東而去玖雁。
（2）擴(kuò)大見識(shí)和器宇來放遠(yuǎn)自己的眼光更扁，窮盡禍福依存的道理來知曉命運(yùn)，這不是能給那些目光短淺見聞不廣的人說的。
【（1）傷冤浓镜、澹乎赊堪、赍裝各1分，大意1分竖哩。（2）恢哭廉，窮各1分，“非可為……道也”句式1分相叁∽翊拢】
參考譯文
莊子把官位當(dāng)作柵欄，班伯把名聲當(dāng)作韁繩鎖鏈增淹。官位爵祿椿访、顯耀的名聲，是人們非常希望得到的虑润，它們難道會(huì)被憎惡?jiǎn)岢擅担看蟾胖皇怯屑ぐl(fā)的作用罷了。因此拳喻，道德修養(yǎng)高的人把擔(dān)任或不擔(dān)任官職看得很輕哭当，行為順應(yīng)自己的心境，財(cái)物的富有冗澈、地位的高貴不能誘惑他們钦勘。所以，他們的氣節(jié)正大恢弘亚亲，他們的勇氣超過孟賁彻采、夏育，別人的毀謗或贊譽(yù)都不放在心上捌归，他們的氣量寬闊泰然肛响，歡喜或怨恨的感情不表現(xiàn)出來。能達(dá)到這種境界的人惜索，就具有了事理通達(dá)人士的節(jié)操特笋，博學(xué)多才人士的風(fēng)范。
方希則憑秀才的身份被舉薦擔(dān)任官職门扇，多次參加進(jìn)士考試都沒有考中雹有，命運(yùn)屢次遭受不幸。不被當(dāng)朝所用臼寄，當(dāng)然要平靜地離開霸奕，順?biāo)熳约旱男囊庾鍪拢魄蠛脡倪\(yùn)氣的征兆吉拳，看淡身外之物的去留质帅，比那些學(xué)識(shí)淵博的君子深廣，很像過去那些賢能的人。
我自從來到上都煤惩，寓居在旅舍嫉嘀，為塵俗之事奔波勞頓，已經(jīng)過去兩個(gè)春天了魄揉。恰好趕上皇上此時(shí)正傾心于儒學(xué)剪侮，招攬賢能優(yōu)良之士，廣開官吏選拔之道洛退，命令鄉(xiāng)里舉薦人才瓣俯，因而各地的有才能的前往參加科舉的人，成百上千兵怯。我雖然是后輩彩匕，出生較晚，但我也前搭后連擠在他們中間媒区，興奮地與他們交往驼仪，結(jié)交的人確實(shí)已經(jīng)很多了。后來才遇到方希則袜漩，一見如故绪爸，相見甚歡，行為上不拘形跡噪服，內(nèi)心里相知默契毡泻，既是莊子和惠子那樣的交往也比不上啊胜茧。不久粘优，方希則經(jīng)由皇帝面試選拔做了中臺(tái)，因被有司冤枉呻顽，而被罷免官職雹顺。那些議政的官紳們都為他痛心鳴冤，方希則襟懷正直恬淡廊遍，以至于讓人無法窺探嬉愧。此后幾天，整頓好裝束喉前，準(zhǔn)備好船只没酣，飄然向東而去。因?yàn)楹臀沂桥笥崖延兀蛭宜饕恼伦鳛橘?zèng)物裕便。
擴(kuò)大見識(shí)和器宇來放遠(yuǎn)自己的眼光，窮盡禍福依存的道理來知曉命運(yùn)见咒，這不是能給那些目光短淺見聞不廣的人說的偿衰。方希則是通達(dá)的人，完全可以和他談。當(dāng)初公孫弘曾經(jīng)退隱歸居鄉(xiāng)里下翎，鄉(xiāng)里人再次推薦他缤言，射策應(yīng)試取得第一；劉向幾十次上書皇帝视事，常常聽說不被準(zhǔn)奏胆萧，然而，最終他成為了漢代名臣俐东。憑著方希則的稟賦學(xué)識(shí)卻被埋沒湮滅鸳碧，難道不是上天將要讓他顯揚(yáng)卻一定（先）讓他收斂嗎？如果不是這樣的話犬性，為什么會(huì)困頓到這種地步呢瞻离？手藝高明的工匠最晚做成的是珍貴的器物，最后出發(fā)卻最先到達(dá)的是馬中的良駿乒裆。將來有一天像彩虹一樣光芒四射套利，平步青云，讓那些讀書的年輕人仰慕都來不及鹤耍，這本來就是方希則所擁有的學(xué)識(shí)和才華肉迫，難道還用借我詳細(xì)來說嗎？餞行的酒已經(jīng)進(jìn)行到一半稿黄，在座的人都要離開喊衫，我輕率貿(mào)然地寫下這些文字，言辭不能準(zhǔn)確地表達(dá)自己的心意杆怕。同年景山族购、欽之、識(shí)之也分別寫詩(shī)表達(dá)送別之意陵珍，那么寝杖，餞行敘舊的深情都詳盡地說出來了，在這里就不再重復(fù)說了互纯。
關(guān)鍵詞：送方希則序
