傳播國學經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

“許國肛走,字維楨漓雅,歙縣人”閱讀答案及翻譯

作者:佚名 古詩詞考題 來源:網(wǎng)絡

許國,字維楨朽色,歙縣人邻吞。舉鄉(xiāng)試第一,登嘉靖四十四年進士葫男。神宗為太子出合抱冷,兼校書。及即位梢褐,進右贊善旺遮,充日講官。十一年四月以禮部尚書兼東閣大學士入?yún)C務盈咳。國與首輔申時行善耿眉。以丁此呂事與言者相攻,語侵吳中行鱼响、趙用賢鸣剪,由是物議沸然。已而御史陳性學復摭前事劾國丈积,時行右國筐骇,請薄罰性學。國再疏求去江滨,力攻言者铛纬。帝命鴻臚宣諭,始起視事唬滑。南京給事中伍可受復劾國饺鹃,帝為謫可受官。國復三疏乞體间雀,語憤激,帝不允镊屎。性學旋出為廣東僉事惹挟。先是,帝考卜壽宮缝驳,加國太子太保连锯,改文淵閣归苍,以云南功進太子太傅。國以父母未葬运怖,乞歸襄事拼弃。帝不允,命其子代摇展。御史馬象乾以劾中官張鯨獲罪吻氧,國懇救。帝為霽威受之咏连。

十七年盯孙,進士薛敷教劾吳時來,南京御史王麟趾祟滴、黃仁榮疏論臺規(guī)振惰,辭皆侵國。國憤垄懂,連疏力詆骑晶,并及主事饒伸。伸方攻大學士王錫爵草慧,公議益不直國桶蛔。國性木強,遇事輒發(fā)冠蒋。數(shù)與言者為難羽圃,無大臣度,以故士論不附抖剿。

明年秋朽寞,火落赤犯臨洮、鞏昌斩郎,西陲震動脑融,帝召對輔臣暖閣。時行言款貢足恃缩宜,國謂渝盟犯順肘迎,桀驁已極,宜一大創(chuàng)之锻煌,不可復羈縻妓布。帝心然國言,而時行為政不能奪宋梧。無何匣沼,給事中任讓論國庸鄙。國疏辨捂龄,帝奪讓俸释涛。國加叁、時行初無嫌。而時行適為國門生萬國欽所論唇撬,讓則時行門生也它匕,故為其師報復云。福建守臣報日本結(jié)琉球入寇窖认,國因言:“今四裔交犯豫柬,而中外小臣爭務攻擊,致大臣紛紛求去耀态,誰復為國家任事者轮傍?請申諭諸臣,各修職業(yè)首装,毋恣胸臆创夜。”帝遂下詔嚴禁。國始終忿疾言者如此仙逻。

廷臣爭請冊立驰吓,得旨二十年春舉行。十九年秋系奉,工部郎張有德以儀注請檬贰,帝怒奪俸。時行適在告缺亮,國與王家屏慮事中變翁涤,欲因而就之,引前旨力請萌踱。帝果不悅葵礼,責大臣不當與小臣比。國不自安并鸵,遂求去鸳粉。疏五上,乃賜敕馳傳歸园担。逾一日届谈,時行亦罷,而冊立竟停弯汰。人謂時行以論劾去艰山,國以爭執(zhí)去,為二相優(yōu)劣焉咏闪。

國在閣九年程剥,廉慎自守,故累遭攻擊,不能被以污名织鲸。卒,贈太保溪胶,謚文穆搂擦。

(節(jié)選自《明史·許國傳》,有刪改)

1:對下列句子中加橫線的詞的解釋哗脖,不正確的一項是(3分)( )

A.國與首輔申時行善善:交好

B.辭皆侵國侵:冒犯

C.而時行適為國門生萬國欽所論適:恰好

D.福建守臣報日本結(jié)琉球入寇寇:敵寇

2:以下各組句子中瀑踢,全都表明許國“遇事輒發(fā)”“無大臣度”的一組是(3分)( )

①時行右國,請薄罰性學 ②國再疏求去才避,力攻言者

③國以父母未葬橱夭,乞歸襄事 ④連疏力詆,并及主事饒伸

⑤國謂渝盟犯順桑逝,桀驁已極棘劣,宜一大創(chuàng)之 ⑥國始終忿疾言者如此

A.①②④ B.②④⑥ C.①④⑤ D.③⑤⑥

3:下列對原文有關內(nèi)容的概括和分析,不正確的一項是(3分)( )

A.許國曾考取鄉(xiāng)試第一名楞遏,曾擔任校書茬暇、右贊善、禮部尚書兼東閣大學士寡喝、廣東僉事等職糙俗,頗受帝王寵幸。

B.許國個性倔犟预鬓,容易發(fā)脾氣巧骚,喜歡與諫言者爭執(zhí),所以人們稱申時行因為上書劾論而離去格二,許國因為爭執(zhí)而離去劈彪,這是兩位輔政者的區(qū)別所在。

C.奏請皇上重懲來犯之敵火落赤蟋定,在日本入侵時建議皇帝嚴加禁止臣下恣意行事粉臊,從這兩件事中足見許國處理國事的智慧。

D.許國在申時行休假期間驶兜,引用先前的圣旨極力請求皇上舉行冊立典禮扼仲,此事讓皇上不悅,許國自感不安抄淑,多次請求離去屠凶,最終皇帝準許他回鄉(xiāng)。

4:把文中橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語肆资。(10分)

(1)帝心然國言矗愧,而時行為政不能奪。(5分)

(2)國在閣九年,廉慎自守唉韭,故累遭攻擊夜涕,不能被以污名。(5分)

參考答案

4.【D】 寇:動詞属愤,入侵女器。

5.【B】 ①說的是申時行的行為;③說的是許國向皇上請求回家安葬父母住诸;⑤說的是許國奏請皇上重懲來犯之敵驾胆。

6.【A】 “廣東僉事”是陳性學擔任的官職。

7.(1)皇帝心中贊許許國的意見贱呐,而申時行當政丧诺,他的意見不能改變。[得分點:然奄薇、為政驳阎、奪,句意]

(2)許國在內(nèi)閣任職九年惕艳,清廉謹慎.所以雖屢遭指責搞隐,也沒有蒙受污穢的罪名。[得分點:慎远搪、累劣纲、被,句意]

【參考譯文】

許國谁鳍,字維楨癞季,歙縣人√惹保考取鄉(xiāng)試第一名绷柒,成為嘉靖四十四年的進士。神宗做太子時出就封國涮因,他兼任校書废睦。等到神宗即位,他晉升為右贊善养泡,擔任日講官嗜湃。萬歷十一年四月,任禮部尚書兼東閣大學士澜掩,進入內(nèi)閣參與機要事務购披。許國與首輔申時行交好。因為丁此呂的事與諫言者互相指責肩榕,話語觸犯了吳中行刚陡、趙用賢,因此眾議鼎沸。不久筐乳,御史陳性學又重提以前的事情彈劾許國歌殃,申時行偏向許國,奏請皇帝輕輕責罰陳性學哥童。許國兩次上書請求離去挺份,極力指責諫言者≈福皇帝命令鴻臚寺宣讀圣諭后,許國才著手處理事務优训。南京給事中伍可受又彈劾許國朵你,皇帝為此降了伍可受的官職。許國再三上書請求離去揣非,語言很激憤抡医,皇帝不同意。陳性學不久出京擔任了廣東僉事早敬。在此之前忌傻,皇帝為壽宮占卜,加封許國為太子太保搞监,后改任文淵閣的職務水孩,因為云南的功績晉升為太子太傅。許國因為父母沒有安葬琐驴,請求回鄉(xiāng)辦成此事俘种。皇帝不同意绝淡,命令他的兒子代理宙刘。御史馬象乾因為彈劾宦官張鯨被治罪,許國誠懇地救助他牢酵⌒皇帝因此息怒,接受了許國的請求馍乙。

萬歷十七年布近,進士薛敷教彈劾吳時來,南京御史王麟趾潘拨、黃仁榮上奏論說御史臺的規(guī)章吊输,言辭都冒犯了許國。許國大怒铁追,數(shù)次上書駁斥季蚂,涉及主事饒伸。饒伸正指責大學士王錫爵,公眾議論也對許國不利扭屁。許國性格倔犟算谈,遏事容易發(fā)脾氣。他數(shù)次與諫言者較勁料滥,沒有做大臣的度量然眼,所以士人對他的評價并不好。

第二年秋季葵腹,火落赤侵犯臨洮高每、鞏昌,西部邊疆為之震動践宴,皇帝在暖閣召見輔佐大臣當面討論問題鲸匿。申時行稱可以靠求扣進貢解決問題,許國說(火落赤)背棄盟約阻肩,公然叛逆带欢,傲慢已達極點,應該對他們重創(chuàng)一次烤惊,不可以再懷柔安撫乔煞。皇帝心中贊許許國的意見柒室,但申時行當政渡贾,他的意見不能改變。不久伦泥,給事中任讓上書說許國庸俗剥啤、鄙陋。許國上書辯駁不脯,皇帝罰了任讓的俸祿府怯。許國、申時行起初沒有仇怨防楷,而申時行剛巧被許國的門生萬國欽議論牺丙,任讓是申時行的門生,所以他是替他的老師報復复局。福建的守臣報告說日本勾結(jié)琉球入侵冲簿,許國就說:“現(xiàn)在四方交相被侵擾,而朝廷內(nèi)外的小臣彼此爭相攻擊亿昏,致使大臣紛紛請求離去峦剔,誰還能為國家辦事呢?請求皇上向諸位臣下申明角钩,讓他們各自干好自己的事吝沫,不要恣意行事呻澜。”皇帝于是下詔令嚴加禁止。許國對諫言者始終都是這樣憤恨惨险、厭惡羹幸。

朝廷大臣爭相奏請冊立的事,皇帝下圣旨打算在萬歷二十年的春天舉行辫愉。萬歷十九年秋天栅受,工部郎張有德奏請禮儀規(guī)制,皇帝惱怒恭朗,罰了他的俸祿屏镊。申時行恰恰在休假,許國與王家屏害怕此事中途會有變故痰腮,想趁此機會舉行典禮闸衫,引用先前的圣旨極力請求》碳危皇帝果然不高興,責備大臣不應當與小臣相勾結(jié)弟翘。許國自感不安虫腋,于是請求離去。五次上奏稀余,皇帝才下詔書準許他乘車回鄉(xiāng)悦冀。過了一天,申時行也被罷職睛琳,而冊立的事最終停了盒蟆。人們稱申時行因為上書劾論而離去,許國因為爭執(zhí)而離去师骗,這是兩位輔政者的優(yōu)劣所在历等。

許國在內(nèi)閣任職九年,廉潔謹慎辟癌,所以雖屢遭指責寒屯,也沒有蒙受污穢的罪名。他去世后黍少,被追封為太保寡夹,謚號文穆。

關鍵詞:“許國厂置,字維楨菩掏,歙縣人”閱讀答案及翻譯

用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學經(jīng)典推薦

“許國,字維楨洪燥,歙縣人”閱讀答案及翻譯

古詩國學經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關于本站免責聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國學夢 版權所有

桂ICP備2021001830號

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人