“風(fēng)波不見三年面曹仗,書信難傳萬里腸榨汤。”這兩句是說,經(jīng)過風(fēng)風(fēng)雨雨的波折怎茫,我們已經(jīng)有三年沒有見面了收壕。書信實(shí)難傳達(dá)萬里之外的思念之情妓灌。兩句詩反映出白居易與白行簡(jiǎn)手足情深。“三年”“萬里”是說兄弟分隔時(shí)間久長(zhǎng)蜜宪,空間遙遠(yuǎn)虫埂。
出自白居易《登西樓憶行簡(jiǎn)》
每因樓上西南望,始覺人間道路長(zhǎng)圃验。
礙日暮山青簇簇掉伏,漫天秋水白茫茫。
風(fēng)波不見三年面澳窑,書信難傳萬里腸斧散。
早晚東歸來下峽,穩(wěn)乘船舫過瞿塘摊聋。
【注】?本詩作于元和十二年(817)颅湘,當(dāng)時(shí)白居易在江州任職,弟弟白行簡(jiǎn)在梓州(治所在今四川三臺(tái))任職栗精。
①蔟蔟:叢集貌。 ②茫茫:廣大而遼闊瞻鹏。
礙日暮山青簇簇悲立,漫天秋水白茫茫。
這兩句是說新博,登西樓望去薪夕,太陽落山之后,青山疊嶂赫悄,山峰叢集原献,都在那余輝的照映之下;遠(yuǎn)方秋水白茫茫一片埂淮,水天一色姑隅,好像天就浸在水里。寫秋天黃昏時(shí)分景象昏暗凄涼倔撞,以景托情讲仰,見詩人心境之悲涼。
簡(jiǎn)析
兄弟長(zhǎng)期分隔痪蝇,詩人登樓遙望鄙陡,憶念起弟弟,或者是因憶念弟弟而登樓遙望躏啰。首句承題目而來趁矾,“樓上”呼應(yīng)“登西樓”,“西南”點(diǎn)出弟弟所在给僵。接著用“覺”引出“人間道路長(zhǎng)”之感毫捣。頷聯(lián)“暮山”“秋水”表明是遠(yuǎn)望所見。頸聯(lián)“三年”“不見”,“書信難傳”,表明是對(duì)分隔以來的回憶培漏,“風(fēng)波”既指相隔險(xiǎn)遠(yuǎn)溪厘,也寓含際遇之嘆,這所憶所嘆當(dāng)然也是由“望”引發(fā)牌柄。尾聯(lián)“早晚東歸”表明是盼望弟弟來相聚畸悬,“穩(wěn)”字則寄寓著對(duì)弟弟東歸平安的祈愿和囑咐。
首聯(lián)以登樓起興珊佣,點(diǎn)出遠(yuǎn)望一事及所望之人蹋宦,接著總述遠(yuǎn)望所感,倍覺世路漫長(zhǎng)咒锻。頷聯(lián)承“望”展開冷冗,寫遠(yuǎn)望所見,山水重重阻隔惑艇。頸聯(lián)轉(zhuǎn)寫遠(yuǎn)望所思所憶蒿辙,兄弟分隔,思念情深滨巴。尾聯(lián)寫遠(yuǎn)望所盼思灌,盼望弟弟早日平安來相會(huì)。
關(guān)鍵詞:“風(fēng)波不見三年面恭取,書信難傳萬里腸”的意思及