陳謙字子平错沃,平江人也。性至孝雀瓢,善候父母顏色枢析,問(wèn)起居,躬飲食寒暖之節(jié)刃麸。其師林公寬勉應(yīng)鄉(xiāng)貢醒叁。既入院,門卒有儒士衣索挾書者泊业,乃嘆曰: “是豈士所以致身之意邪把沼?”遂趨出,不復(fù)就試吁伺。隱居教授饮睬,資弟子束修以為養(yǎng)。及父母卒箱蝠,居處葬祭悉遵禮制续捂,初,父病重思鱖宦搬,因市以進(jìn)牙瓢,而父沒,遂終身不忍食鱖间校。少多病矾克,其親憂之,后每讀書至《論語(yǔ)》“父母惟其疾之憂”憔足,則必廢書而泣胁附。奉其兄訓(xùn)尤極友愛,訓(xùn)字師敬滓彰,嘗為鹽運(yùn)司史控妻,以廉能稱。
常熟東始人范某揭绑,延君與居弓候,教其子。家東始者十年他匪,弟子信從益眾菇存。及范君沒,而所教之子亦卒邦蜜,因還吳城依鸥。京口有士友孫子翼者,厚于君悼沈,而家甚貧贱迟,有女及笄姐扮,不能嫁,君嘗許以資助关筒。及聞子翼病且篤溶握,瞿然曰:“吾與子翼約,其可食言乎蒸播?”即持資詣京口,訪子翼萍肆,為畢嫁事袍榆。于書無(wú)所不讀,而尤邃于太玄皇極之學(xué)塘揣,文章非古道不茍作包雀。
至正丙申,師敬為江浙行中書省照磨亲铡,謁告還吳才写。適外兵薄城甚急,俄聞城陷奖蔓,即呼其妻并與君訣曰:“吾雖位卑赞草,嘗為主臣,義不可辱吆鹤,吾不可出厨疙。弟處士耳,宜往避疑务。”語(yǔ)訖沾凄,即拔佩刀欲自刺,家人抱止知允,方共譬解撒蟀。兵入,脅使拜不屈温鸽,遂刃其胸保屯,君翼蔽之,乞以身代嗤朴。眾以君儒冠配椭,掖之于門,復(fù)求入雹姊,見其兄已殪股缸,伏尸號(hào)慟,因并見害吱雏,悉投于河敦姻。而廣陵成元章素善君瘾境,募人求其尸,得于筱橋下镰惦,兄弟猶相倚立水中迷守,若抱持然,人咸以為異旺入。而求其所著書兑凿,皆散失。君嘗與予講《易》茵瘾,故知君為深礼华,時(shí)予居?xùn)|城,瀕危者數(shù)四拗秘,以幸而免圣絮,而君竟徇兄以罹禍,其命矣夫雕旨。
(節(jié)選自《稗史集傳》)
7.解釋下列句子中加點(diǎn)的詞:
A.善候父母顏色
C.君翼蔽之
8.下列各組句子中,加點(diǎn)詞的意義和用法都相同的一組是(
A.則必廢書而泣
B.以廉能稱
C.尤邃于太玄皇極之學(xué)
D.其可食言乎棒搜?
9.下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的分析和概括,不正確的一項(xiàng)是(
A.陳謙是一個(gè)至孝之人突照,無(wú)論雙親在世還是去世帮非,他都謹(jǐn)遵為人子之孝道。
B.常熟東始一個(gè)姓范的人讹蘑,在陳謙的家里住了十年末盔,陳謙教范氏的兒子讀書。
C.陳謙是一個(gè)注重承諾的人座慰,他曾經(jīng)答應(yīng)幫助孫子翼陨舱,一定堅(jiān)持兌現(xiàn)承諾。
D.陳謙與兄長(zhǎng)陳訓(xùn)極為友愛版仔,死后依然互相抱持游盲,令世人感到驚異。
10.將下列句子翻譯為現(xiàn)代漢語(yǔ)蛮粮。(7分)
①初益缎,父病重思鱖,因市以進(jìn)然想。(3分)
起初莺奔,他的父親病重想吃鱖魚,于是他就買了魚变泄,送給父親令哟。(“因”1分恼琼,“市”1分,全句大意1分屏富。)
②即持資詣京口晴竞,訪子翼,為畢嫁事狠半。(4分)
陳謙當(dāng)即帶著錢到京口噩死,看望子翼,替他完成了嫁女兒的事情神年。(“詣”1分甜滨,“訪”1分,“畢”1分瘤袖,全句大意1分。)
11.從文章中找出能體現(xiàn)陳謙“至孝”的兩個(gè)事例昂验。(可自己概括捂敌,也可引用原文)(2分)
①善候父母顏色,問(wèn)起居既琴,躬飲食寒暖之節(jié)占婉;
②父沒,遂終身不忍食鱖甫恩;
③每讀書至《論語(yǔ)》“父母惟其疾之憂”逆济,則必廢書而泣。(找出一個(gè)給1分磺箕,找出兩個(gè)給3分)奖慌。
【參考譯文】
陳謙字子平,平江人松靡。他為人十分孝順简僧,善于觀察父母的臉色,問(wèn)候飲食起居雕欺,并親自過(guò)問(wèn)父母的飲食冷暖這些事項(xiàng)岛马。他的老師林公寬勉勵(lì)他參加科舉考試,他進(jìn)入考場(chǎng)之后屠列,看見有穿著儒生衣服的門生向懷藏書籍的人求取啦逆,于是嘆息道:“這怎么是讀書人用來(lái)求取才德的途徑呢?”于是急忙出去笛洛,不再參加科舉考試夏志。陳謙隱居起來(lái)教人讀書,憑借弟子的學(xué)費(fèi)來(lái)供養(yǎng)生活撞蜂。等到父母去世盲镶,他的住所以及葬禮祭祀都遵循禮制規(guī)范侥袜,起初,他的父親病重想吃鱖魚溉贿,于是他買來(lái)鱖魚給父親吃枫吧,后來(lái)父親去世,他終身不忍心再吃鱖魚宇色。陳謙年少時(shí)多病九杂,他的雙親為此很憂慮,后來(lái)他每次讀書讀到《論語(yǔ)》中“父母惟其疾之憂”一句時(shí)宣蠕,一定停下來(lái)哭泣例隆。他侍奉兄長(zhǎng)陳訓(xùn)極其友愛,陳訓(xùn)字師敬抢蚀,曾經(jīng)做鹽運(yùn)司史一職镀层,因廉潔有才能而著稱。
到了正丙申年檐涝,兄長(zhǎng)師敬擔(dān)任江浙行中書省照磨,告假回吳城。恰逢敵兵迫近吳城谁榜,情況十分緊急幅聘,不久聽說(shuō)吳城被攻陷,師敬趕緊叫來(lái)妻子和你訣別道:“我雖然地位卑微窃植,但是曾為人臣帝蒿,應(yīng)堅(jiān)守義節(jié)不受侮辱,我不可以出去巷怜。但弟弟你是一隱居不仕之人葛超,應(yīng)該去避一避。”說(shuō)完延塑,就拔出佩刀想自殺绣张,家人抱著阻止他,正在一起勸說(shuō)关带,敵兵進(jìn)入侥涵,威脅讓他跪拜他不肯屈服,于是刺向他的胸膛宋雏,你像鳥張開翅膀一樣遮蔽兄長(zhǎng)独令,請(qǐng)求用自己替代兄長(zhǎng)去死。眾人因?yàn)槟闶且唤闀冒牛涯阃系介T外,你又請(qǐng)求進(jìn)來(lái)冲呢,看見兄長(zhǎng)已死舍败,趴在尸體上號(hào)哭,于是一起被殺害敬拓,全部扔到河里邻薯。廣陵人成元章向來(lái)與你友善,找人尋找尸體乘凸,在筱橋下得到了厕诡,兄弟二人還互相倚靠著站在水中,好像抱著的樣子营勤,人們都認(rèn)為很奇異灵嫌。尋找他所寫得文章,都已經(jīng)散失不見了葛作。你曾經(jīng)和我講《易》寿羞,所以我很了解你,當(dāng)時(shí)我住在城東赂蠢,瀕臨危險(xiǎn)數(shù)次绪穆,所幸免除一死,而你最后以身跟隨兄長(zhǎng)而遭遇禍患,這真是命熬猎骸菠红!
關(guān)鍵詞:“陳謙字子平,平江人也”閱讀答案及原文翻譯