傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

“建中四年遥缕,李希烈陷汴州卫袒;既又將盜陳州”閱讀答案解析及原文翻譯

作者:佚名 古詩(shī)詞考題 來(lái)源:網(wǎng)絡(luò)

建中四年宵呛,李希烈陷汴州单匣;既又將盜陳州,分其兵數(shù)千人抵項(xiàng)城縣宝穗。蓋將掠其玉帛户秤,俘累其男女,以會(huì)于陳州逮矛。

縣令李侃不知所為鸡号。其妻楊氏日:“君縣令,寇至當(dāng)守须鼎;力不足鲸伴,死焉府蔗,職也。君如逃則誰(shuí)守汞窗?”侃日:“兵與財(cái)皆無(wú)姓赤,將若何?”楊氏日:“如不守仲吏,縣為賊所得矣不铆,倉(cāng)廩皆其積也,府庫(kù)皆其財(cái)也裹唆,百姓皆其戰(zhàn)士也誓斥,國(guó)家何有?奪賊之財(cái)而食其食许帐,重賞以令死士劳坑,其必濟(jì)。”于是召胥吏百姓于庭成畦,楊氏言日:“縣令泡垃,誠(chéng)主也;雖然羡鸥,歲滿則罷去蔑穴;非若吏人百姓然。吏人百姓惧浴,邑人也存和,墳?zāi)勾嫜桑讼嗯c致死以守其邑衷旅;忍失其身而為賊之人耶捐腿?”眾皆泣,許之柿顶。乃徇日:“以瓦石中賊者茄袖,與之千錢(qián);以刀矢兵刃之物中賊者嘁锯,與之萬(wàn)錢(qián)宪祥。”得數(shù)百人,侃率之以乘城家乘。

楊氏親為之爨以食之蝗羊;無(wú)長(zhǎng)少必周而均。使侃與賊言日:“項(xiàng)城父老仁锯,義不為賊矣耀找,皆悉力守死。得吾城不足以威业崖,不如亟去野芒;徒失利蓄愁,無(wú)益也。”賊皆笑狞悲。有蜚箭集于侃之手涝登,侃傷而歸。楊氏責(zé)之日:“君不在效诅,則人誰(shuí)肯固矣胀滚!與其死于城上,不猶愈于家乎乱投?”侃遂忍之咽笼,復(fù)登陴。項(xiàng)城戚炫,小邑也剑刑,無(wú)長(zhǎng)戟?jiǎng)佩蟆⒏叱巧顪现趟簦\氣吞焉施掏,率其徒將超城而下。有以弱弓射賊者中其帥墜馬死其帥希烈之婿也賊失勢(shì)遂相與散走項(xiàng)城之人無(wú)傷焉茅糜。

刺史上侃之功七芭,詔遷絳州太平縣令。楊氏至茲猶存蔑赘。

婦人女子之德狸驳,奉父母舅姑盡恭順,和于娣姒缩赛,于卑幼有慈愛(ài)耙箍,而能不失其貞者,則賢矣酥馍。辨行列辩昆,明攻守勇烈之道,此公卿大臣之所難旨袒。厥自兵興汁针,朝廷寵族守御之臣,憑堅(jiān)城深池之險(xiǎn)峦失,儲(chǔ)蓄山積扇丛,貨財(cái)自若术吗,冠胄服甲負(fù)弓矢而馳者不知幾人尉辑,其勇不能戰(zhàn),其智不能守较屿,其忠不能死隧魄,棄其城而走者有矣卓练,彼何人哉!若楊氏者购啄,婦人也襟企,孔子日,“仁者必有勇”狮含,楊氏當(dāng)之矣顽悼。

贊日:凡人之情,皆謂后來(lái)者不及于古之人几迄。賢者古亦稀蔚龙,獨(dú)后代耶?及其有之映胁,與古人不殊也木羹。若高愍女、楊烈婦者解孙,雖古烈女其何加焉坑填?予懼其行事湮滅而不傳,故皆敘之弛姜,將告于史官脐瑰。

(《楊烈婦傳》)

4.對(duì)下列句子中加點(diǎn)詞的解釋,不正確的一項(xiàng)是(2分)

A.既又將盜陳州 盜:盜竊廷臼。

B.重賞以令死士蚪黑,其必濟(jì) 濟(jì):成功。

C.率其徒將超城而下 超城:越過(guò)城墻中剩。

D.予懼其行事湮滅而不傳 湮滅:湮沒(méi)忌穿,消失。

5.下列句子中加點(diǎn)詞與現(xiàn)代漢語(yǔ)意義相同的一項(xiàng)是(2分)

A.奉父母舅姑盡恭順 B.蓋將掠其玉帛

C.可憐體無(wú)比结啼,阿母為汝求 D.棄其城而走者

6.下列各組句子中加點(diǎn)詞的意義不相同的一項(xiàng)是(2分)

A.①歲滿則罷去 ②自其不變者而觀之掠剑,則物與我皆無(wú)盡也

B.①縣令誠(chéng)主也 ②臣誠(chéng)知不如徐公美.

C.①楊氏當(dāng)之矣 ②不知東方之既白

D.①雖古烈女,其何加焉 ②雖九死其猶未悔

7.對(duì)文中畫(huà)波浪線部分的斷句郊愧,正確的一項(xiàng)是(2分)

A.有以弱弓射賊者/中其帥/墜馬死其帥/希烈之婿也/賊失勢(shì)/遂相與散走/項(xiàng)城之人/無(wú)傷焉

B.有以弱弓射/賊者中其帥/墜馬死/其帥希烈之婿也/賊失勢(shì)遂相與散/走項(xiàng)城之人/無(wú)傷焉

C.有以弱弓射/賊者中其帥/墜馬/死其帥/希烈之婿也/賊失勢(shì)遂相與/散走朴译,項(xiàng)城之人無(wú)傷焉

D.有以弱弓射賊者/中其帥/墜馬死/其帥/希烈之婿也/賊失勢(shì)/遂相與散走/項(xiàng)城之人無(wú)傷焉

8.下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的分析和理解,不正確的一項(xiàng)是(2分)

A.楊烈婦智勇雙全属铁。在叛軍兵臨城下眠寿,縣令不知所措之時(shí),她挺身而出焦蘑,發(fā)動(dòng)胥吏百姓進(jìn)行抵抗盯拱,以弱勝?gòu)?qiáng),擊退叛軍,保住了城池狡逢。

B.楊烈婦善于說(shuō)服宁舰。因流矢射中手,李侃受傷而歸奢浑,楊氏責(zé)備他不堅(jiān)守城池蛮艰,又說(shuō)服他為守城而戰(zhàn),李侃就忍著傷痛雀彼,又登上了城墻壤蚜。

C.文章選取典型的言行來(lái)塑造人物,與夫君的對(duì)話顯示楊氏之“智”徊哑,對(duì)胥吏百姓的激勵(lì)顯其“忠”仍律,對(duì)李侃輕傷下城的責(zé)備顯出其“仁”。

D.作者將楊氏同文臣武將“棄城而走”的行為對(duì)照起來(lái)实柠,不僅突出了楊氏的形象水泉,而且譴責(zé)了當(dāng)時(shí)很多掌握兵權(quán)卻沒(méi)有為國(guó)盡忠的大臣。

9.把文言文閱讀材料中畫(huà)橫線的句子謄寫(xiě)在表格里窒盐,然后翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)草则。(10分)

參考答案

4.A(盜:侵襲)

5.B(“玉帛”古今同義,指玉器絲絹)

6.C(①“之”代詞蟹漓,代指前面那句話炕横,②“之”放在主謂之間,表示取獨(dú)葡粒。)

7.D(有守城士兵用普通的弓箭射賊人份殿,射中了他們的統(tǒng)帥,落馬而死嗽交。他們的統(tǒng)帥是李希烈的女婿卿嘲。叛賊失去優(yōu)勢(shì),接著全都逃跑了夫壁。項(xiàng)城的人沒(méi)有傷亡拾枣。)

8.C(應(yīng)為楊氏與夫君的對(duì)話顯示其“忠”,對(duì)胥吏百姓的激厲顯出其“仁”“智”盒让,對(duì)李侃輕傷下城的責(zé)備顯出其“勇”)

9. 楊氏親自為他們煮飯來(lái)讓他們吃梅肤,不分老小,一定照顧周到均勻邑茄。楊氏讓李侃對(duì)敵人通話:“項(xiàng)城父老姨蝴,守義而決不從賊,都全力死守不怕?tīng)奚温疲词沟玫轿覀兊某且膊荒茱@示你們的軍威左医,不如趕快離去授帕,白白地失利,沒(méi)有什么好處炒辉。”

(食豪墅、周泉手、義黔寇、悉、威斩萌、亟各1分缝裤,計(jì)6分,書(shū)寫(xiě)4分颊郎,共10分)

參考譯文

建中四年(公元738年)憋飞,李希烈攻陷了汴州,接著又將進(jìn)犯陳州姆吭,分出他的部隊(duì)幾千人榛做,開(kāi)拔到達(dá)項(xiàng)城縣。將掠取這里的財(cái)物内狸,俘虜捆綁這里的男女检眯,到陳州會(huì)師±サ縣官李侃不知怎么才好锰瘸。他的妻子楊氏說(shuō):“您是縣官,叛賊來(lái)了昂灵,理當(dāng)守衛(wèi)避凝;力量不足,死在這里眨补,也是忠于職守管削。假如您逃跑,那么誰(shuí)來(lái)守城?”李侃說(shuō):“軍隊(duì)與錢(qián)財(cái)都沒(méi)有了撑螺,該怎么辦?”楊氏說(shuō):“假如不守住佩谣,縣城將被叛賊搶奪去?糧倉(cāng)里儲(chǔ)藏的都成了叛軍的積蓄,政府的財(cái)庫(kù)都成了他的財(cái)產(chǎn)实蓬,百姓都成了他們的士兵茸俭,國(guó)家還有什么呢?奪取賊兵的財(cái)物,吃他們的糧食重賞鼓勵(lì)敢于死戰(zhàn)的士兵安皱,那一定能成功的调鬓。”

于是在庭院召集胥吏百姓。楊氏說(shuō):“縣官酌伊,確實(shí)是一城之主腾窝,雖然如此缀踪,任期滿了就離職而去,不像吏人百姓那樣虹脯。吏人百姓驴娃,都是本地人,祖墳在這里循集,應(yīng)該相互出力死守這個(gè)縣城唇敞,怎能忍心喪失自身而成為叛賊俘虜呢?”眾人都流淚答應(yīng)了。于是楊氏宣布命令:“凡是用磚瓦石塊擊中賊人的咒彤,獎(jiǎng)賞他千錢(qián)疆柔;用刀箭兵器之類擊中敵人的,獎(jiǎng)賞他萬(wàn)錢(qián)镶柱。”得到數(shù)百人旷档,李侃帶領(lǐng)他們登上了城墻。楊氏親自為他們煮飯讓他們吃歇拆,不分老小鞋屈,一定照顧周到均勻。楊氏讓李侃對(duì)敵人通話:“項(xiàng)城父老故觅,守義而決不從賊厂庇,都全力死守不怕?tīng)奚词沟玫轿覀兊某且膊荒茱@示你們的軍威逻卖,不如趕快離去宋列,白白地失利,沒(méi)有什么好處评也。”叛賊都笑了炼杖。這時(shí)有流矢射中李侃的手,李侃受傷而歸盗迟。楊氏責(zé)備他說(shuō):“你不在坤邪,那么誰(shuí)能固守陣地!如果死在城上,豈不比死在家里有意義嗎?”李侃就忍著傷痛罚缕,又登上了城墻艇纺。

項(xiàng)城是小地方,沒(méi)有長(zhǎng)戟?jiǎng)佩缶嘉淦饔实瑳](méi)有高城深溝來(lái)固守黔衡。叛賊氣焰囂張,率領(lǐng)他們的士兵將要跳過(guò)城墻而攻下項(xiàng)城腌乡。此時(shí)守城士兵用普通的弓箭射賊人盟劫,射中了他們的統(tǒng)帥,落馬而死与纽。他們的統(tǒng)帥是李希烈的女婿侣签。叛賊失去優(yōu)勢(shì)塘装,接著全都逃跑了。項(xiàng)城的人沒(méi)有傷亡影所。

刺史把李侃的功勞上報(bào)了蹦肴,上級(jí)下命令調(diào)李侃任絳州太平(今山西臨汾)縣令。婦女的美德是要奉養(yǎng)父母公婆猴娩,恭敬孝順和妯娌關(guān)系和睦阴幌,對(duì)老幼孝敬慈愛(ài),并且能不喪失貞節(jié)的胀溺,那就是賢女了裂七。對(duì)于分清戰(zhàn)爭(zhēng)形勢(shì)皆看,明白攻守仓坞,勇敢剛烈的道理.這是公卿大臣們都難以做到的。自從戰(zhàn)爭(zhēng)頻發(fā)腰吟,朝廷注重施恩表彰防守抵抗敵人的大臣无埃,憑借堅(jiān)固、深險(xiǎn)的城池毛雇,儲(chǔ)蓄如山的糧食嫉称,發(fā)放軍餉從容而不吝嗇。穿上鎧甲灵疮,背著弓箭在戰(zhàn)場(chǎng)上奔馳的织阅,不知有多少人。那些沒(méi)有作戰(zhàn)的勇氣震捣,沒(méi)有堅(jiān)守的才智荔棉,沒(méi)有效死的忠心,棄城逃跑的人也有蒿赢,她是什么人润樱?像楊氏這樣的,只是個(gè)婦女羡棵∫既簦孔子說(shuō):“仁者肯定也有勇氣。”楊氏算得上這種人了皂冰。評(píng)論說(shuō):人們的通常觀點(diǎn)店展,都認(rèn)為后來(lái)的人比不上古人,賢能的人從古代就很少秃流,更何況后代了赂蕴?真的出現(xiàn)了,和古人沒(méi)什么差別剔应。像高愍女睡腿、楊烈婦等人语御,就算是古代的烈女。又比她們強(qiáng)多少席怪?我擔(dān)心她們的事跡被湮滅而得不到流傳应闯,所以敘述下來(lái),并打算告訴給寫(xiě)史書(shū)的官員挂捻。

關(guān)鍵詞:“建中四年碉纺,李希烈陷汴州;既又將盜陳州”閱

相關(guān)閱讀
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書(shū)五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫(xiě)景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫(xiě)人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫(huà)中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日李百藥 陳經(jīng)邦 葉紹翁 歐陽(yáng)修 蕭穎士 崔顥 目不別視 桃弧棘矢 山包海容 旗靡轍亂 哲人其萎 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首小兒垂釣 采薇(節(jié)選) 信陵君竊符救趙 游褒禪山記 刻舟求劍 / 楚人涉江 嫦娥奔月 / 嫦娥飛天 愿為西南風(fēng)态贤,長(zhǎng)逝入君懷。 惟有春風(fēng)最相惜醋火,殷勤更向手中吹悠汽。 言不中法者,不聽(tīng)也芥驳;行不中法者柿冲,不高也;事 桃花流水窅然去兆旬,別有天地非人間假抄。 問(wèn)他有甚堪悲處?思量卻也有悲時(shí)丽猬,重陽(yáng)節(jié)近多 黃鶯不語(yǔ)東風(fēng)起宿饱,深閉朱門(mén)伴舞腰。

“建中四年宝鼓,李希烈陷汴州刑棵;既又將盜陳州”閱讀答案解析及原文翻譯

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人