邵道人傳
李夢(mèng)陽
邵道人者，蜀人也扒披。至慶陽值依，年七十余矣。道人不欲言碟案，凡所頤指色授愿险，故莫究所自來，然見之者率知其異人也。道人館于鐘樓街周家辆亏，筑土风秤，被衲，無晝夜露坐扮叨＄拖遥郡中諸子弟少年?duì)巵硎碌廊恕５廊朔菜U指色授之彻磁，諸子弟少年無不當(dāng)?shù)廊艘庹摺?p> 道人喜看病碍沐，病者家請(qǐng)往，乃令病者張目衷蜓，又令其噓累提。即可活，道人則目諸弟子磁浇，而諸弟子則置飯病者前刻恭，道人出其袖中鐵尺橫飯上，誦大悲咒扯夭，已鳍贾，起尺摩病者曰：“瘥矣！”脫不活交洗，道人則趨而出骑科。病者家以死日請(qǐng)，道人則出其指示构拳，日數(shù)如其指數(shù)咆爽。然道人不取錢，每歲自正月始置森，活一人斗埂，取其布尺里衲，里完凫海，弗取也呛凶。病者家脫有見飯飯道人，以碗列諸案行贪。無問多少漾稀，道人食之，若加飯建瘫，更以碗列之崭捍，不食也。若見飯是草惡食啰脚，道人即喜食之殷蛇。曰：“更為造美食？”道人則不食。其見飯或雜葷物粒梦，道人曰：“第擇去葷物亮航。”終不欲人更造也。
道人善飲水谍倦，鄉(xiāng)野人聞之塞赂，爭(zhēng)來請(qǐng)，愿觀道人飲水昼蛀，道人微笑頷然之宴猾。弟子前置水，道人目弟子叼旋，令鄉(xiāng)野人自置水仇哆，亦以碗列諸案，無問多少夫植，道人飲之讹剔。若冬月水冰，則聞道人齒間瀺瀺聲详民，頃之延欠，肩踴面紅，汗簌簌下若雨也沈跨。
道人與予世父同時(shí)由捎，世父患脛瘍久不愈。以問道人饿凛，道人曰：“此祟也狞玛，若往聘于某氏乎？謂其女陋也涧窒，將更聘之心肪，女慚而縊死，此其祟也纠吴。”世父大驚硬鞍，伏地頓首曰：“奈何？”道人曰：“今遇我呜象，三日解矣膳凝。”三日瘍果瘥。
居十余年恭陡，忽謂諸弟子曰：“吾將歸歟。”諸弟子曰：“先生福慶之人上煤，慶之人無敢慢先生者休玩，何遽言歸耶？”道人不應(yīng)。一日拴疤，道人令設(shè)幾三層永部，而坐其上。諸弟子始悟其歸謂死也呐矾，環(huán)守之苔埋。夜有登幾而伺其息者，道人猶揮肱墜焉蜒犯。夜半组橄，霹靂隱隱起屋脊，若戈士甲馬戰(zhàn)斗之聲罚随。諸弟子震懾伏地玉工，天明起視，則道人死矣淘菩。
贊曰：子不語怪遵班。若道人者，何如人哉潮改？二氏①惑世亂政狭郑，而道人口悛悛不欲道辭。急人所難汇在，弊而后已翰萨。嗚呼，是所謂逃于墨者趾疚，非耶缨历？
（選自明代李夢(mèng)陽《空同集》）
【注釋】二氏：此指佛教、道教兩家糙麦。
9．下列句子中辛孵，加點(diǎn)詞的解釋不正確的一項(xiàng)是
A.諸子弟少年無不當(dāng)?shù)廊艘庹?wbr />
B.道人微笑頷然之
C.諸弟子始悟其歸謂死也
D.急人所難，弊而后已
10．下列各組句子中魄缚，加點(diǎn)詞的意義和用法相同的一組是
A.以碗列諸案
B.更為造美食
C.若往聘于某氏乎
D.夜有登幾而伺其息者
11．以下六句話分別編為四組冶匹，全都表現(xiàn)邵道人“誠謹(jǐn)忠厚”的一組是
①乃令病者張目，又令其噓
②道人出其袖中鐵尺橫飯上
③脫不活咆瘟，道人則趨而出
④若見飯是草惡食嚼隘，道人即喜食之
⑤取其布尺里衲，里完袒餐，弗取也
⑥道人令設(shè)幾三層飞蛹，而坐其上
A.①②⑤
12.下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的理解和分析谤狡，不正確的一項(xiàng)是
A．邵道人無論白天晝夜都坐在露天處，他平常不愿說話卧檐，郡中的少年?duì)幭鄟硎谭钏苟陀妹娌勘砬楸磉_(dá)自己的想法。
B．邵道人喜歡替人看病霉囚，而且從不收錢捕仔，只需病家每年從正月開始，每月拿出一尺布作衣服里子盈罐，布?jí)蛄税竦悴辉倌萌 ?p> C．邵道人擅長喝水，鄉(xiāng)里人爭(zhēng)相來觀看暖呕。道人讓鄉(xiāng)里人用碗盛好水?dāng)[放在桌案上斜做，無論有多少碗水，他都會(huì)一飲而盡湾揽。
D．邵道人臨死前的那天晚上瓤逼，屋脊上發(fā)出了金戈鐵馬般的聲響，弟子們都很害怕库物，第二天天亮霸旗，才發(fā)現(xiàn)邵道人已經(jīng)死去。
13.把文言文閱讀材料中加橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語戚揭。（10分）
（1）故莫究所自來诱告，然見之者率知其異人也。（3分）
（2）病者家以死日請(qǐng)民晒，道人則出其指示精居，日數(shù)如其指數(shù)。（3分）
（3）其見飯或雜葷物潜必，道人曰：“第擇去葷物靴姿。”終不欲更造也。（4分）
參考答案
9.C（始：才磁滚，方才）
10.D（A.把佛吓、用，介詞/因?yàn)榇谷粒樵~维雇；B.替，介詞/給予晒他，動(dòng)詞吱型；C.向，介詞/到陨仅，介詞唁影；D.皆表目的耕陷，連詞）
11.C（①②是他給人看病的方法掂名，⑥是他臨死之前的鎮(zhèn)靜表現(xiàn)据沈。）
12.B（原文說“每歲自正月始，活一人饺蔑，取其布尺里衲”锌介。）
13.（1）所以沒有人知道他從哪里來，然而見過他的人大都知道他是個(gè)奇異的人猾警。（3分孔祸，關(guān)鍵點(diǎn)：究、自发皿、異等崔慧，譯句也須通順）
（2）患者家屬請(qǐng)問患者死亡的日子，道人便伸出手指示意穴墅，忌日與他指出的相同惶室。（3分，關(guān)鍵點(diǎn)：以玄货、指皇钞、示等，譯句也須通順）
（3）如果他看見飯中有時(shí)混雜葷菜松捉，道人就說：“只需挑出葷菜就行了夹界。”終歸是不想讓人為他重新做飯。（4分隘世，關(guān)鍵點(diǎn)：或可柿、葷、第丙者、更等复斥，譯句也須通順）
附：文言文參考譯文：
邵道人是蜀地人。到慶陽時(shí)已經(jīng)七十多歲了蔓钟。道人（平常）不愿說話永票，大凡想要表達(dá)的都用面部表情示意，所以沒人知道他從哪里來滥沫，然而見過他的人大都知道他是個(gè)奇異的人侣集。邵道人授館在鐘樓街周家，用土筑屋兰绣，身披僧衣世分，無論白晝黑夜都坐在露天處∽罕纾郡中的那些子弟少年?duì)幭嗲皝硎谭畹廊顺袈瘛５廊硕加妹娌勘砬楦嬖V他們自己的意思踪央，那些子弟少年沒有不合道人心意的。
道人喜歡替人看病瓢阴〕澹患者家屬請(qǐng)他出來看病，他便讓患者張開眼荣恐，又讓患者呵氣液斜。倘若患者是可以救活的，道人就給弟子們示意叠穆，弟子們便把飯放在患者身前少漆。道人拿出他袖中的鐵尺橫放在飯上，口誦大悲咒硼被，念完后示损，拿起鐵尺撫摸著患者說：“病好了！”假如是救不活的嚷硫，道人便快步走出检访。患者家屬請(qǐng)問患者死亡的日子论巍，道人便伸出手指示意烛谊，忌日與他指出的相同。然而道人從不收錢嘉汰，每年從正月開始丹禀，每救活一人，便拿取一尺布作衲衣里子鞋怀，做里子的布?jí)蛄怂幔悴辉倌萌 密似；颊呒覍偌偃缬鞋F(xiàn)飯給他吃焙矛，就用碗裝好放在案桌上。不問飯多飯少残腌，道人都吃了村斟；如果另外還添飯，又用碗裝好放在案桌上抛猫，道人便不再吃了蟆盹。假若發(fā)現(xiàn)是粗劣的食物，道人就高興地吃了闺金。如果（患者家屬）問：“要另外替你烹制美食嗎逾滥？”道人也就不再吃了。如果看見飯中有時(shí)混雜葷菜败匹，道人就說：“只需將葷菜挑出去就行了寨昙。”終歸是不想讓人為他重新做飯讥巡。
道人擅長喝水，鄉(xiāng)里人聽說了舔哪，爭(zhēng)相來請(qǐng)他欢顷，希望觀看道人喝水，道人微笑點(diǎn)頭答應(yīng)尸红。弟子在他面前放置好水吱涉。道人給弟子示意，讓鄉(xiāng)里人自己放置好外里，也用碗排放在桌案上，不問水的多少特石，道人都會(huì)喝了盅蝗。如果冬天水結(jié)冰，就聽見道人牙齒間發(fā)出瀺瀺的聲響姆蘸，一會(huì)兒墩莫，道人的肩頭聳起，面色發(fā)紅逞敷，汗水簌簌而下狂秦，就像下雨一般。
道人跟我的大伯父年歲相仿推捐，大伯父患有爛腳病很久不能治愈裂问，問道人什么原因，道人說：“這是鬼魂在作怪牛柒。你曾經(jīng)前往某人家向人聘過親嗎堪簿？你說他家的女孩子相貌丑陋，要另外去別家聘親皮壁。那女孩因此慚愧椭更，自縊而死。這就是她的鬼魂（在禍害你呀）蛾魄。”大伯父很吃驚虑瀑，伏在地上叩頭說：“我該怎么辦呢？”道人說：“你現(xiàn)在遇到了我滴须，三天后禍害就會(huì)解除舌狗。”三天后大伯父的病果然痊愈了。
過了十多年描馅，有一天道人忽然對(duì)弟子們說：“我將要回去了把夸。”弟子們說：“先生是給慶陽造福的人，慶陽人也沒敢怠慢你铭污，怎么突然說要回去呢恋日？”道人沒有回答膀篮。有一天，道人讓人架設(shè)三層桌幾岂膳，坐在上面誓竿。弟子這才醒悟到他說的回去就是死的意思。便團(tuán)團(tuán)圍坐伺候他谈截。晚上有人登上桌幾去伺察他的呼吸筷屡，道人仍然揮臂將他趕下來。半夜時(shí)分簸喂，屋脊上隱隱有霹靂之聲毙死，有如金戈鐵馬戰(zhàn)斗的聲響，眾弟子一個(gè)個(gè)震驚害怕喻鳄，拜伏在地扼倘。天明，起身看時(shí)除呵，邵道人已經(jīng)死了再菊。
贊文說：孔子不談?wù)摴之愔隆Ｄ敲囱赵竦廊诉@樣的人纠拔，到底是什么人呢？釋道兩家迷惑世人泛豪，禍亂政治稠诲，然而道人卻為人誠謹(jǐn)忠厚、不多言辭候址。他能夠急人所難吕粹，死而后已。唉岗仑，這就是人們所說的從墨家中出逃出來的人吧匹耕，難道不是嗎？
關(guān)鍵詞：邵道人傳
