“絲絲楊柳絲絲雨，春在溟蒙處”這兩句是說楊柳絲絲捡鱼，細雨綿綿八回，柳絲輕拂酷愧。煙雨籠罩的遠處，一派迷蒙縹緲的景象缠诅。這二句如一圖精心細琢的工筆畫溶浴。以“楊柳 ”、“細雨”繪出江南春雨圖管引。“絲絲”既再現(xiàn)了柳枝隨風(fēng)起舞的姿態(tài)士败，又描繪了春雨連綿的景象，營造了濃濃的凄迷愁苦的氛圍褥伴，表現(xiàn)了主人公的無限愁緒谅将。
絲絲楊柳絲絲雨，春在溟蒙處重慢。樓兒忒小不藏愁饥臂。幾度和云飛去覓歸舟。
天憐客子鄉(xiāng)關(guān)遠似踱，借與花消遣隅熙。海棠紅近綠闌干。才卷朱簾卻又晚風(fēng)寒核芽。
參考譯文
柳絲絲囚戚，雨絲絲，
煙云籠罩著春天轧简。
樓兒太小驰坊，
藏不住無窮的愁怨。
多少次我跟浮云一道飛起哮独，
去尋找那歸鄉(xiāng)的行船拳芙。
上天憐憫遠離故鄉(xiāng)的游子，
送來姹紫嫣紅的春花皮璧，
好將鄉(xiāng)思消遣态鳖。
那紅艷艷的海棠，
正緊靠著綠色的欄桿恶导。
我剛剛卷起珠簾，
晚風(fēng)乍起浸须，卻又送來凄寒惨寿！
賞析
這是一首描寫羈旅他鄉(xiāng)凄迷心境的詞。蔣捷這首詞删窒，字字錘煉裂垦，用句精巧，但也平淡肌索，也是一首不可多得的佳作蕉拢。
“絲絲楊柳絲絲雨 ，春在溟濛處。”楊柳絲絲晕换，細雨綿綿午乓，柳絲輕拂。煙雨籠罩的遠處闸准，一派迷蒙縹緲的景象益愈。這二句如一圖精心細琢的工筆畫。以“楊柳 ”夷家、“細雨”繪出江南春雨圖蒸其。“絲絲”逼真地再現(xiàn)了柳枝的柔姿，描畫了春雨連綿不斷的形象库快。也喻指絲絲愁緒摸袁。詞的起句盡管重復(fù)出現(xiàn)了“絲絲”這一疊詞，因而產(chǎn)生了特定的渲染效果义屏，加強了詞的豐富的內(nèi)涵靠汁。讀來瑯瑯上口，增強了詞的藝術(shù)美感湿蛔。
下面轉(zhuǎn)入傷懷的心理描寫 ：“樓兒忒小不藏愁”膀曾，南宋末年 ，國事江河日下 阳啥。詞人對前途感到無窮憂慮添谊。心中的愁苦郁積，遇感而發(fā)察迟。鄉(xiāng)愁在文人眼里是一個永遠抹不去的痛斩狱。古人寫之多樣，蔣捷此句則以“樓兒忒小”藏不下作喻 扎瓶。“藏”字 所踊，表現(xiàn)了隱忍、按捺已久概荷。但以其愁太多秕岛，樓兒忒小，因而這“愁”擺脫小樓的羈絆误证。“幾度和云飛去覓歸舟”了 继薛。“幾度 ”一詞，渲染了詞人思歸之情的執(zhí)著與癡迷愈捅。然而幻想只能是使暫時的避難所遏考，只能徒增憂愁。急切盼歸卻不成之后蓝谨，詞人只好“ 天憐客子鄉(xiāng)關(guān)遠灌具，借與花消遣”青团。“天憐”，點明題旨咖楣，把客愁鄉(xiāng)思表現(xiàn)得更加突出督笆。但“天”憐則憐矣 ，只能“借與花消遣”截歉。“借”指客居他鄉(xiāng)胖腾，花非我有 ，也只能 “借”之而已 瘪松！一“ 憐”一“借”中咸作，婉轉(zhuǎn)含蓄地表達了他鄉(xiāng)孑然之苦 ，愁苦難消的復(fù)雜心理活動 宵睦。“海棠紅近綠欄桿记罚。才卷朱簾又晚風(fēng)寒 。”承“花消遣”而來壳嚎，海棠臨欄桐智，紅綠相映。細雨中的海棠烟馅，顏色自非一般说庭。詞人在這里寫的是雨中海棠。詞人羈旅已久郑趁，韶華已逝刊驴，思鄉(xiāng)欲歸，心境黯然寡润。然而目觸之處卻是竟相紅艷的紅海棠捆憎，對比之下，更增添心中傷愁梭纹。貌似紅綠眼的場景 躲惰，實際上卻暗含了凄涼之意。何況卷簾之際变抽，迎面而來的又是那令人心寒的晚風(fēng)呢础拨！
這是一首詞景交融的佳作。起筆點染景物绍载，寫詞人凄迷愁苦的心境太伊，使人思歸 。詞中匠心獨運 逛钻，寫“愁”多，用“樓”小作襯托锰提。 寫哀愁曙痘，用海棠反襯芳悲。恰如王夫之所說，這里是用“樂景寫哀 ”边坤，起到“一倍增其哀樂”之效果名扛。詞中語言清新素淡，雕琢之下茧痒，不仍平淡之本色肮韧，是其藝術(shù)之最大特色。
關(guān)鍵詞：“絲絲楊柳絲絲雨旺订，春在溟蒙處”的意思及全詞
