楊繪由捎，字元素，綿竹人饿凛。少而奇警狞玛，讀書五行俱下，名聞西州涧窒。進(jìn)士上第心肪，通判荊南。為開封推官纠吴，遇事迎刃而解硬鞍，諸吏惟日不足，繪未午率沛然戴已。仁宗愛其才固该，欲超置侍從，執(zhí)政見其年少糖儡，不用伐坏。以母老，請(qǐng)知眉州握联，徙興元府桦沉。吏請(qǐng)攝穿窬盜庫(kù)縑者，繪就視之金闽，蹤跡不類人所出入纯露，則曰: “我知之矣。”呼戲沐猴者詰于庭代芜，一訊具伏埠褪，府中服其明。神宗立挤庇，召修起居注钞速、知制誥、知諫院罚随。詔遣內(nèi)侍王中正玉工、李舜舉等使陜西羽资，繪言：“陛下新即位淘菩，天下拭目以觀初政。館閣、臺(tái)省之士潮改，朝廷所素養(yǎng)者不之遣狭郑，顧獨(dú)遣中人乎？”曾公亮請(qǐng)以其子判登聞鼓院汇在，用所厚曾鞏為史官翰萨。繪爭(zhēng)曰：“公 亮 持 國(guó) 名 器 視 如 己 物 向 者 公 亮 官 越 占 民 田 為 郡 守 繩 治 時(shí) 鞏 父 易 占 亦 官 越 深 庇 之 用 鞏 私 也。”帝為寢其命糕殉。繪亦解諫職亩鬼，改侍讀，繪固辭阿蝶，滕甫言于帝雳锋。帝詔甫曰：“繪抗跡孤遠(yuǎn)，立朝寡援羡洁，不畏強(qiáng)御玷过，知無(wú)不為。朕一見許其忠藎筑煮，擢置言職辛蚊，信之亦篤矣。今日之除真仲，蓋難與宰相并立于輕重之間袋马，姑令少避爾，卿其諭朕意秸应。”繪曰：“諫官不得其言則去飞蛹，經(jīng)筵非姑息之地。”卒不拜灸眼。未閱月卧檐，復(fù)知諫院，為御史中丞焰宣。時(shí)安石用事霉囚，賢士多謝去。繪言：“老成之人匕积，不可不惜盈罐。當(dāng)今舊臣多引疾求去，范鎮(zhèn)年六十有三闪唆、呂誨五十有八盅粪、歐陽(yáng)修六十有五而致仕，陛下可不思其故乎悄蕾？”免役法行票顾，繪陳十害础浮。安石使曾布疏其說(shuō)。詔繪分析奠骄，固執(zhí)前議豆同，遂罷，知亳州含鳞。元祐初影锈，復(fù)天章閣待制。卒蝉绷，年六十二鸭廷。 （《宋史•楊繪傳》，有刪節(jié)）
10.下列對(duì)文中畫波浪線部分的斷句熔吗，正確的一項(xiàng)是（ ）（3分）
A.公亮持國(guó)/名器視如己物/向者公亮官越/占民田/為郡守繩治時(shí)/鞏父易占亦官越/深庇之/用鞏/私也
B.公亮持國(guó)名器/視如己物/向者公亮官/越占民田/為郡守繩治/時(shí)鞏父易占亦官越/深庇之用鞏/私也
C.公亮持國(guó)/名器視如己物/向者公亮官越/占民田/為郡守繩治/時(shí)鞏父易占亦官越/深庇之/用鞏/私也
D.公亮持國(guó)名器/視如己物/向者公亮官越/占民田/為郡守繩治時(shí)/鞏父易占亦官越/深庇之/用鞏/私也
11.下列對(duì)文中加點(diǎn)詞語(yǔ)的相關(guān)內(nèi)容的解說(shuō)靴姿，不正確的一項(xiàng)是（ ）（3分）
A.制誥，是帝王所下文告及命令的統(tǒng)稱磁滚；知制誥佛吓，掌管起草誥命之意，后為官職名垂攘。
B.卿维雇，在古代可以用來(lái)代表“你”，但只用于君稱臣晒他、上級(jí)稱下級(jí)吱型、長(zhǎng)輩稱晚輩。
C.經(jīng)筵陨仅，指漢唐以來(lái)帝王為講論經(jīng)史而專門設(shè)立的御前講席津滞，宋代開始稱為“經(jīng)筵”。
D.致仕灼伤，指官員退休或辭職歸家触徐。致仕約起源于周代，西漢以后逐漸形成制度狐赡。
12.下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析撞鹉，不正確的一項(xiàng)是（ ）（3分）
A.楊繪聰明能干。少年楊繪以愛讀書名聞西州颖侄，為官后表現(xiàn)出極強(qiáng)的辦事能力鸟雏，如為開封推官時(shí)，他的辦事效率比其他官員都高览祖。
B.楊繪很有個(gè)性孝鹊。與宰相曾公亮產(chǎn)生矛盾之后，皇帝解除了他的諫官職務(wù)展蒂，對(duì)他失去信任又活，貶他為侍讀苔咪，楊繪拒絕了這一任命。
C.楊繪堅(jiān)持己見皇钞。楊繪認(rèn)為王安石實(shí)施的“免役法”有十大危害悼泌，他頂住壓力堅(jiān)持自己的反對(duì)意見松捉，卻因此被降職夹界。
D.楊繪仕途坎坷。雖然才華出眾隘世，卻因年少而不被當(dāng)權(quán)者重用可柿；后來(lái)又分別因?yàn)榉磳?duì)曾公亮和王安石而被罷官。
13.把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)丙者。（10分）
（1）呼戲沐猴者詰于庭复斥，一訊具伏，府中服其明械媒。（5分）
（2）館閣目锭、臺(tái)省之士，朝廷所素養(yǎng)者不之遣纷捞，顧獨(dú)遣中人乎痢虹？（5分）
參考答案
10．【文言斷句】（3分）
C（三處地方斷句時(shí)需注意：“名器視如己物”，“為郡守繩治時(shí)鞏父易占亦官越”主儡，“用鞏奖唯，私也”。“時(shí)”是“當(dāng)時(shí)”糜值，指曾公亮“官越”的同時(shí)丰捷，“鞏父易占亦官越”。斷句時(shí)寂汇，要注意“一句一意病往、一事一斷”的原則，斷完句之后再聯(lián)系上下文的語(yǔ)境來(lái)翻譯一下骄瓣，看看語(yǔ)意是否貫通荣恐。）
補(bǔ)注：“名器”指“名號(hào)”與“車服儀制”。語(yǔ)本《左傳•成公二年》：“唯器與名累贤，不可以假人叠穆，君之所司也。”杜預(yù)注：“器臼膏，車服硼被；名，爵號(hào)渗磅。”
11．【文化常識(shí)】（3分）
B（“卿”字用為第二人稱“你”時(shí)嚷硫，表尊敬或愛意检访，不僅僅“只用于君稱臣、上級(jí)稱下級(jí)仔掸、長(zhǎng)輩稱晚輩”脆贵，還可以用于朋友、夫妻之間起暮，表示愛稱卖氨。如：成語(yǔ)“卿卿我我”；衛(wèi)人謂之慶卿——《史記•刺客傳》负懦；我自不驅(qū)卿筒捺，逼迫有阿母——《孔雀東南飛》。）
12．【文意理解】（3分）
B （錯(cuò)在“對(duì)他失去信任”纸厉。由皇帝對(duì)滕甫的一番話可以看出系吭，解除他的諫官職務(wù)，并不是對(duì)他失去了信任颗品，是為了更好地保護(hù)他肯尺。帝詔甫曰：“繪……朕一見許其忠藎，擢置言職躯枢，信之亦篤矣则吟。今日之除，蓋難與宰相并立于輕重之間闺金，姑令少避爾……”）
13．【文言翻譯】（10分）
（1）（楊繪）于是把當(dāng)?shù)厮：锏慕械焦茫ǚㄍィ├飦?lái)盤問(wèn)逾滥，一（訊）問(wèn)，他們就招供了败匹，興元府的人都佩服他（斷案）英明（或“聰明”）寨昙。
（5分。與大意相關(guān)的實(shí)詞“詰”掀亩、“訊”舔哪、“伏”、“服”譯對(duì)得4分槽棍；“詰于庭”倒裝1分捉蚤。）
（2）朝廷中央機(jī)構(gòu)里的官員，都是朝廷向來(lái)用俸祿供養(yǎng)的人炼七，你卻不派遣他們缆巧，難道只能派這些宦官嗎?
（5分。與大意相關(guān)的實(shí)詞“素”豌拙、“遣”陕悬、“顧”、“獨(dú)”譯對(duì)得4分按傅，“不之遣”倒裝1分捉超。）
【參考譯文】
楊繪胧卤，字元素，是綿竹人拼岳。年輕就機(jī)敏出眾枝誊，讀書時(shí)一目五行，名聲遍聞西州惜纸。進(jìn)士考試時(shí)考了第一等叶撒，做了荊南通判。做了開封推官堪簿，遇到事情解決起來(lái)都很順利痊乾，一下子就解決了皮壁，眾官吏都怕整天時(shí)間不夠椭更，而楊繪未到中午一概能把問(wèn)題解決。宋仁宗愛惜他的才能蛾魄，想把他破格任為侍從官員虑瀑，但主管官員見楊繪年少，就沒(méi)有任用他滴须。因?yàn)?a href='http://www.shunbangexp.com/gushici/zanmeimuqin/' target='_blank'>母親年齡大了舌狗，就請(qǐng)求出任眉州知州，遷任興元府扔水。府中小吏請(qǐng)求捉拿打洞穿墻偷盜庫(kù)中絲絹的盜賊痛侍，楊繪前往查看，發(fā)現(xiàn)現(xiàn)場(chǎng)蹤跡不像是人出入留下的魔市，就說(shuō)主届；“我知道是什么情況了。”就叫來(lái)耍猴的人在庭堂中審問(wèn)待德，一審訊就完全認(rèn)罪君丁，府衙中的人都嘆服他的神明。神宗皇帝即位将宪，詔任他為修起居注绘闷、知制誥、知諫院较坛∮≌幔皇帝曾下詔派遣宦官王中正、李舜舉等人出使陜西丑勤，楊繪說(shuō)：“陛下剛剛即位华嘹，天下都擦亮眼睛來(lái)關(guān)注著您的初期執(zhí)政。館閣确封、臺(tái)省中的官員（人才濟(jì)濟(jì)）除呵，朝廷平素所供養(yǎng)這么多官員不派遣再菊，難道獨(dú)獨(dú)派遣宦官嗎？”曾公亮請(qǐng)求讓他的兒子做登聞鼓院判官颜曾，與他關(guān)系深厚的曾鞏做史官纠拔。楊繪爭(zhēng)辯說(shuō)：“曾公亮主持國(guó)事，把朝廷官員的職位看成自己家里的東西泛豪。從前曾公亮在越地做官時(shí)稠诲，霸占民田，被郡守依法懲辦诡曙，當(dāng)時(shí)曾鞏的父親曾易占也在越地做官臀叙，曾多方包庇他。現(xiàn)在任用曾鞏价卤，是為了報(bào)私情啊劝萤。”皇帝為此擱置下了那份任命。楊繪也被解除了諫官的職務(wù)慎璧，改任侍讀職務(wù)床嫌，楊繪堅(jiān)決拒絕赴任，滕甫把楊繪的態(tài)度告訴了皇帝胸私⊙岽Γ皇帝詔見滕甫說(shuō)：“楊繪抗命不受的心意孤高深遠(yuǎn)，他在朝中行事孤立無(wú)援岁疼，卻不畏權(quán)勢(shì)阔涉，知道自己要做的事沒(méi)有不去做的。我一見就很贊許他的忠誠(chéng)捷绒，把他提拔安置在言官的位置上瑰排，我對(duì)他信任也算深厚了。今日免除他諫官的職務(wù)疙驾，是因?yàn)楹茈y處理他與宰相并立于朝堂的輕重問(wèn)題凶伙，姑且令他稍微回避一下，你一定向他說(shuō)明白我的意思它碎。”楊繪說(shuō)：“諫官的話不能被采納就該離開函荣，御前講席也不是我姑息停留之地。”最終也沒(méi)有接受侍讀的職務(wù)扳肛。沒(méi)過(guò)一個(gè)月傻挂，又開始做諫院的官職，擢拔為翰林學(xué)士挖息，做了御史中丞金拒。當(dāng)時(shí)王安石當(dāng)權(quán)，賢士多辭職離任。楊繪說(shuō)：“老練成熟的人绪抛，不可不愛惜他們资铡。當(dāng)今舊臣多托病請(qǐng)求離去，范鎮(zhèn)六十有三幢码、呂誨五十有八笤休、歐陽(yáng)修六十五都辭職回鄉(xiāng)，陛下難道不考慮其中緣故嗎症副？”免役法推行后店雅，楊繪上書陳說(shuō)它的十大要害。王安石讓曾布上奏章解釋他的改革學(xué)說(shuō)贞铣，楊繪固執(zhí)地堅(jiān)持以前的觀點(diǎn)闹啦，于是被罷為侍讀學(xué)士、亳州知州辕坝。元祐初年窍奋，又任天章閣待制。去世時(shí)圣勒，六十二歲费变。
關(guān)鍵詞：“楊繪摧扇，字元素圣贸，綿竹人”閱讀答案解析及翻譯
