陶元淳贼邓，字子師阶冈，江蘇常熟人∷芫叮康熙中舉博 學鴻詞，以疾不與試填具。二十七年统舀，成進士，廷對劳景，論西北賦輕而役重誉简，東南役均而賦重，愿減浮額之糧盟广，罷無益之費闷串。閱者以其言戇，置二甲筋量。三十三年烹吵，授廣東昌化知縣碉熄，到官，首定賦役肋拔，均糧于米锈津，均役于糧。裁革雜徵凉蜂，相率以力耕為業(yè)琼梆。縣隸瓊州窿吩，與黎為界茎杂，舊設土舍，制其出入纫雁，吏得因緣為奸煌往，元淳立撤去。一權量先较，定法度携冤，黎人便之。城中居人闲勺，舊不滿百家曾棕，至此戶口漸蕃。元淳時步行閭里間菜循，周咨疾苦翘地，煦嫗如家人。
瓊郡處海外癌幕，軍將多驕橫衙耕，崖州尤甚。元淳 嘗署州事勺远，守備黃鎮(zhèn)中以非刑殺人橙喘，游擊余虎縱不問；且貪胶逢，索黎人獻納厅瞎。元淳訪得其狀，列款以上初坠，虎私以金賄之不得和簸，造蜚語揭之〉蹋總督石琳下瓊州總兵會訊锁保，元淳申牘曰：“私揭不應發(fā)審，鎮(zhèn)臣不應侵官，必挫執(zhí)法之氣爽柒，灰任事之心吴菠。元淳當棄官以全政體，不能蒲伏武臣霉赡，貽州縣羞也橄务。”初鞫是獄，鎮(zhèn)中令甲士百人佩刀入署穴亏，元淳據(jù)案怒叱曰：“吾奉命治事蜂挪，守備敢令甲士劫持，是藐國法也嗓化。”鎮(zhèn)中氣懾棠涮，疾揮去，卒定讞刺覆，論罪如律严肪。崖人為語曰：“雖有余虎，不敵陶公一怒谦屑。”而總督卒因元淳倔強驳糯，坐不檢驗失實，會赦免氢橙。復欲于計典黜之酝枢，巡撫蕭永藻初授事，曰：“吾初下車悍手，便劾廉吏帘睦，何以率屬? ”為言于總督，乃已坦康。
元淳自奉儉約竣付，在官惟日供韭一束。喜接 諸生滞欠，講論至夜分不倦古胆。屢乞病未果，竟以勞卒于官筛璧。昌化額田四百余頃赤兴，半淪于海，賦不及二千隧哮，浮糧居三之一，民重困座舍。元淳為浮糧考沮翔，屢請于上官，乞豁除，無應者采蚀。乾隆三年疲牵，元淳子正靖官御史，疏以入告榆鼠，竟獲俞旨免焉纲爸。
（選自《清史稿•列傳第二百六十三》）
10．對下列句子中加點的詞的解釋，不正確的一項是（ ）
A．舉博學鴻詞妆够，以疾不與試 與：參加
B．一權量识啦，定法度 一：統(tǒng)一
C．城中居人，舊不滿百家神妹，至此戶口漸蕃颓哮。 蕃：通“繁”，繁雜鸵荠。
D．屢乞病未果 乞裁崦：請求辭官
11．下列句子中，全都表明陶元淳關心民生疾苦的一組是（ ）
①愿減浮額之糧蛹找，罷無益之費 ②時步行閭里間姨伤，周咨疾苦
③當棄官以全政體，不能蒲伏武臣 ④雖有余虎庸疾，不敵陶公一怒
⑤為浮糧考乍楚，屢請于上官，乞豁除 ⑥疏以入告彼硫，竟獲俞旨免焉
A．①②⑤ B．①②⑥ C．③④⑥ D．③④⑤
12．下列對原文有關內容的分析和概括炊豪，不正確的一項是（ ）
A．陶元淳愛民如子，關心民生疾苦拧篮。初任昌化縣知縣時词渤，厘定賦役，裁減額外的賦稅串绩，減輕了百姓負擔缺虐，使百姓“相率以力耕為業(yè)”，發(fā)展了當?shù)剞r業(yè)生產礁凡。
B．陶元淳為官剛正高氮，不怕得罪上司。在任崖州知州時顷牌，守備黃鎮(zhèn)中違法殺人剪芍，陶元淳依法審案被誣陷，總督下令瓊州總兵會訊窟蓝。陶元淳得知后上書申辯罪裹，總督終因陶元淳的倔強而赦免了他。
C．陶元淳一身正氣，不懼威脅状共。在他初審黃鎮(zhèn)中違法殺人的案子時套耕，黃鎮(zhèn)中命令披甲操刀的士兵沖入衙門以武力相威逼，陶元淳全無懼色峡继，拍案怒斥冯袍，黃鎮(zhèn)中“氣懾”而退。
D．陶元淳力行節(jié)約碾牌，生活儉樸康愤，為官時平日所吃，只是“韭一束”小染；他喜歡與讀書人交往翘瓮，常常與他們討論問題到三更半夜也不知疲倦。他多次因病請求辭官而不得允許裤翩，終因積勞成疾而病故于任上资盅。
13．把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。（10分）
（1）元淳訪得其狀踊赠，列款以上呵扛，虎私以金賄之不得，造蜚語揭之筐带。（5分）
（2）吾初下車今穿，便劾廉吏，何以率屬?（5分）
參考答案：
10． C（增多）
11．A（③是描寫元淳為官剛正不屈伦籍；④是側面描寫元淳為官剛正不屈蓝晒；⑥是元淳之子陶正靖所為）
12．B（總督終因陶元淳的倔強，便定了他“檢察失實”的罪名帖鸦。）
13．（1）陶元淳查訪到他們的罪狀芝薇，列成條款向上級報告。余虎私下用重金賄賂陶元淳被拒絕作儿，就造謠誣告他洛二。
（譯出大意給2分；“列款”（列成條款）攻锰、“私”（私下晾嘶，偷偷地）、“蜚”（無根據(jù)的娶吞、無緣無故的）垒迂、“揭”（誣告，揭發(fā)妒蛇、告發(fā)娇斑、誹謗等也可）四處策添，譯對一處給1分。）
（2）我剛上任毫缆，便彈劾正直的官吏，（將來）靠什么率領（管理）下屬呢乐导？
（譯出大意給1分苦丁；“下車”（官吏到任）、“劾”（彈劾）物臂、“何以”（以何旺拉，憑什么）、“率”（率領棵磷，管理）四處蛾狗，譯對一處給1分。）
【參考譯文】
陶元淳仪媒，字子師沉桌，江蘇常熟人∷惴裕康熙年間被推薦參加博學鴻詞科的考試留凭，因為疾病而沒能參加考試≠顺玻康熙二十七年蔼夜，考中進士，在朝廷策對中压昼，他論述西北地區(qū)賦稅輕而徭役重求冷，東南地區(qū)徭役與西北地區(qū)相同而賦稅較重，希望減免超出額度的糧稅窍霞，免除沒有益處之費用匠题。閱卷者認為他的話很愚直，將他置于二甲中官撼∥嗵桑康熙三十三年，被任命為廣東昌化知縣傲绣，到官任后掠哥，第一件事就是厘定賦稅徭役，把各種實物田賦統(tǒng)一為交稻米秃诵，把應服的徭役均衡到田賦上续搀。裁減、革除各種雜稅菠净，百姓紛紛以努力耕作為業(yè)禁舷。昌化縣隸屬于瓊州彪杉，與黎族交界，過去設置土舍牵咙，限制黎人出入派近，官吏得以趁機做壞事，元淳到任后立即撤去土舍洁桌。統(tǒng)一了測定物體輕重大小的器具渴丸，制定法令制度，黎人對此感覺很方便另凌。城中居民谱轨，原來不滿百家，到此時戶口漸漸增多吠谢。元淳常常步行到鄉(xiāng)間土童，詳細詢問百姓疾苦，親切溫暖如一家人工坊。
瓊州地處海外献汗，軍中將領大多驕橫，崖州尤其嚴重栅组。元淳曾經代理崖州事務雀瓢，守備黃鎮(zhèn)中用酷刑殺人，游擊余虎卻放縱不管玉掸；而且貪婪刃麸，要求黎人進獻財物。陶元淳查訪到他們的罪狀司浪，列成條款向上級報告泊业。余虎私下用重金賄賂陶元淳被拒絕，就造謠誣告他啊易∮跛牛總督石琳下令瓊州總兵會同審訊陶元淳，元淳在申述的文書中說：“私人的揭發(fā)不應該交付審訊租谈，守備的大臣不應侵犯地方官的職守篮奄，（你們這樣做）必將會壓制執(zhí)法的正氣，讓辦事的人灰心割去。我應當放棄官職來保全政體窟却，而不能屈服于武臣，讓州縣蒙羞呻逆。”當初審訊這場官司時夸赫，黃鎮(zhèn)中命令甲士一百多人佩刀闖入崖州官署，元淳按著桌案怒叱道：“我奉命治理崖州事務咖城，守備竟敢命令甲士劫持茬腿，這是藐視國法呼奢。”黃鎮(zhèn)中的氣焰被震懾下去，急忙命令甲士撤去切平，最終審判定罪握础，依法判處黃鎮(zhèn)中、余虎有罪揭绑。崖州人因此說：“崖州雖有余虎弓候，卻敵不過陶公一怒。”總督最終因為元淳性情倔強他匪，就以不認真考查，審理不合實情為由將其治罪夸研，恰好趕上大赦而被免罪邦蜜。總督又想在對官員進行三年政績考核時趁機罷免他亥至，巡撫蕭永藻剛被任命悼沈，說道：“我剛上任，便彈劾正直的官吏姐扮，（將來）靠什么率領（管理）下屬呢絮供？”替元淳在總督面前說話，總督才罷休茶敏。
元淳生活非常節(jié)儉壤靶，為官時每日只需供應一束韭菜。元淳喜歡結交讀書人惊搏，常常講學論道到深夜也不疲倦贮乳。元淳多次因病請求辭官而沒被允許，最終因積勞成疾而死在官任上恬惯。昌化規(guī)定的田地數(shù)目是四百多頃向拆，但一半淪陷于海中，賦稅不到二千酪耳，而超額的田賦占到三之一浓恳，百姓十分困窘。元淳對超過的田賦做了考核碗暗，多次向上級官吏請示颈将，請求免除超額的田賦，但無人理會此事讹堤。乾隆三年吆鹤，元淳的兒子陶正靖做了御史，上疏把這件事報告了朝廷洲守，最終得到皇上旨意疑务，免除了這些超額的田賦沾凄。
關鍵詞：“陶元淳，字子師知允，江蘇常熟人”閱讀答案及原
