傳播國學經典

養(yǎng)育華夏兒女

“劉表字景升穿扳,山陽高平人也”閱讀答案及原文翻譯

作者:佚名 古詩詞考題 來源:網絡

劉表字景升,山陽高平人也国旷。少知名矛物,號八俊。長八尺余跪但,姿貌甚偉履羞。以大將軍掾為北軍中侯。靈帝崩屡久,代王叡為荊州刺史忆首。是時山東兵起,表亦合兵軍襄陽被环。袁術之在南陽也糙及,與孫堅合從,欲襲奪表州筛欢,使堅攻表浸锨。堅為流矢所中死,軍敗版姑,術遂不能勝表柱搜。李傕、郭汜入長安剥险,欲連表為援聪蘸,乃以表為鎮(zhèn)南將軍、荊州牧表制,封成武侯健爬,假節(jié)。天子都許夫凸,表雖遣使貢獻,然北與袁紹相結阱持。治中鄧羲諫表夭拌,表不聽。羲辭疾而退,終表之世鸽扁。張濟引兵入荊州界蒜绽,攻穰城,為流矢所中死桶现。荊州官屬皆賀躲雅,表曰:“濟以窮來,主人無禮骡和,至于交鋒相赁,此非牧意,牧受吊慰于,不受賀也钮科。”使人納其眾,眾聞之喜婆赠,遂服從绵脯。長沙太守張羨叛表,表圍之休里,連年不下蛆挫。羨病死,長沙復立其子懌妙黍,表遂攻并懌悴侵。南收零、桂废境,北據(jù)漢川畜挨,地方數(shù)千里,帶甲十余萬噩凹。

太祖與袁紹方相持于官渡巴元,紹遣人求助,表許之而不至驮宴,亦不佐太祖逮刨,欲保江漢間,觀天下變堵泽。從事中郎韓嵩修己、別駕劉先說表曰:“豪杰并爭,兩雄相持迎罗,天下之重在于將軍睬愤,將軍若欲有為,起乘其弊可也纹安;若不然尤辱,固將擇所從砂豌,將軍擁十萬之眾,安坐而觀望光督,夫見賢而不能助阳距,請和而不得,此兩怨必集于將軍结借,將軍不得中立矣筐摘。夫以曹公之明哲,天下賢俊皆歸之船老,其勢必舉袁紹咖熟,然后稱兵以向江漢,恐將軍不能御也努隙。故為將軍計者球恤,不若舉州以附曹公,曹公必重德將軍荸镊。長享福祚咽斧,垂之后嗣,此萬全之策也躬存。” 表大將蒯越亦勸表张惹。表狐疑,乃遣嵩詣太祖以觀虛實岭洲。嵩還宛逗,深陳太祖威德,說表遣子入質盾剩。表疑嵩反為太祖說雷激,大怒,欲殺嵩告私∈合荆考殺隨嵩行者,知嵩無他意驻粟,乃止根悼。劉備奔表,表厚待之蜀撑,然不能用挤巡。表雖外貌儒雅,而心多疑忌酷麦,皆此類也矿卑。建安十三年,太祖征表沃饶,未至母廷,表病死瀑晒。

(選自陳壽《三國志》有刪改)

4.對下列句中加點詞的解釋,不正確的一項是()(3分)

A.表亦合兵軍襄陽軍:軍隊

B.封成武侯徘意,假節(jié)假:給予

C.濟以窮來,主人無禮窮:困厄轩褐,走投無路

D.長享福祚椎咧,垂之后嗣垂:流傳

5.以下幾組句子全都能體現(xiàn)劉表“狐疑”的一組是()(3分)

①天子都許,表雖遣使貢獻把介,然北與袁紹相結勤讽。②羲辭疾而退,終表之世拗踢。

③長沙太守張羨叛表脚牍,表圍之,連年不下巢墅。④乃遣嵩詣太祖以觀虛實诸狭。

⑤表疑嵩反為太祖說,大怒君纫,欲殺嵩驯遇。⑥劉備奔表,表厚待之蓄髓,然不能用叉庐。

A.①②③B.④⑤⑥C.①③④D.②③⑥

6.下列對原文有關內容的分析和概括,不正確的一項是()(3分)

A.劉表在做荊州刺史時会喝,趁山東兵起陡叠,帶兵駐守襄陽,并擊敗袁孫聯(lián)軍肢执。

B.治中鄧羲進諫劉表枉阵,但劉表不聽,鄧羲辭官離他而去蔚万,一直到劉表死也不愿再在他手下做官岭妖。

C.韓嵩和劉先認為,由于劉表實力不濟反璃,為了長享福祚昵慌,垂之后嗣,不如歸順曹操淮蜈。

D.劉表懷疑韓嵩反過來替曹操游說斋攀,要殺掉韓嵩。后來把韓嵩隨從人員拷打至死也沒得到韓嵩私通曹操的口供梧田,知道韓嵩無他意淳蔼,才停止侧蘸。

7.把文中劃線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(10分)

1)堅為流矢所中死鹉梨,軍敗讳癌,術遂不能勝表。

2)故為將軍計者存皂,不若舉州以附曹公晌坤,曹公必重德將軍。

參考答案

4.A(駐扎)

5.B(①②是他的行為旦袋,而非“狐疑”③是說的張羲)

6. C(韓嵩和劉先認為歸順曹操的原因不是由于劉表的實力不濟骤菠。)

7.(10) (1)孫堅被飛箭射中身亡,軍隊潰敗疤孕,袁術于是無力戰(zhàn)勝劉表商乎。(“流矢”流動箭頭、飛箭祭阀,1分鹉戚;“為……所”表被動,1分专控;“敗”潰敗崩瓤,“遂”于是,1分踩官;句子大意2分)

(2)因此我們?yōu)閷④娔紤]却桶,您不如拿整個荊州歸附曹公,這樣曹公必然感激您蔗牡。(“故”因此颖系、所以,1分辩越;“計”考慮嘁扼、謀劃,1分黔攒;“德”感激趁啸,1分;句子大意2分)

參考譯文:

劉表字景升督惰,是山陽高平的人不傅,少年時就很有名,號稱八俊之一赏胚。他身高八尺多访娶,身材高大魁偉,相貌堂堂觉阅。憑著大將軍隨員的身份任北軍中侯崖疤。靈帝駕崩后秘车,接替王睿擔任荊州刺史。當時劫哼,關東各州郡紛紛起兵叮趴,劉表也帶領荊州兵馬駐守襄陽。袁術這時是南陽太守权烧,他與長沙太守孫堅串通一氣疫向,想要偷襲奪取劉表的荊州。孫堅被飛箭射中身亡豪嚎,軍隊潰敗,袁術無力戰(zhàn)勝劉表谈火。李鶴侈询、郭汜等董卓舊部率兵叛亂占據(jù)長安后,也想聯(lián)合劉表作為援軍糯耍,于是任命劉表為鎮(zhèn)南將軍扔字、荊州牧,封成武侯温技,并授予符節(jié)革为。太祖曹操迎接獻帝到許都,劉表雖然派出使節(jié)朝拜進貢獻禮舵鳞,但暗中仍與袁紹來往密切震檩。治中鄧羲向他進諫言,劉表沒有聽取蜓堕,鄧羲于是稱病辭官歸隱抛虏,一直到劉表死也不愿再出來。董卓部將張濟率兵進入荊州地盤攻打穰城套才,張濟被飛箭射中陣亡迂猴。荊州的官員們都高興地互相祝賀,劉表卻說:“張濟是因為走投無路才到我們荊州來的背伴,我們這些做主人的沒能以禮相待沸毁,才到了了雙方兵戎相見的地步,這不是我這個荊州牧的本意傻寂,我只接受大家祭吊息尺,不能接受祝賀。”他派人去集合收編張濟的軍隊疾掰,張濟的將士們聞知劉表這樣說都很高興掷倔,于是便都歸附了劉表。長沙太守張羨背叛劉表个绍,劉表包圍了他勒葱,數(shù)年而沒有攻克浪汪。張羨病死,部屬們又擁立他的兒子張懌為長沙太守凛虽。劉表終于打敗了張懌死遭,兼并了長沙郡的土地。劉表向西南收取了零陵凯旋、桂陽等地呀潭,向北占據(jù)漢川,擁有土地方圓幾千里至非,兵馬幾十萬钠署。

太祖曹操與袁紹正在官渡緊張對峙。袁紹派人請劉表出兵幫助自己荒椭,劉表答應了卻不發(fā)兵谐鼎,同樣他也不幫助曹操,企圖保存江漢之間的地盤趣惠,而觀天下之變狸棍。從事中郎韓嵩和別駕劉先勸說劉表:“天下豪杰競起,曹操與袁紹兩雄對峙味悄。重振社稷的重任草戈,要由將軍來承當。將軍要是想成就一番事業(yè)侍瑟,可乘眼下兩雄相爭之際唐片,找機會建功立業(yè);如果不愿意這樣涨颜,也應該在兩雄中選擇賢明的人而依附他牵触,將軍擁有十萬精兵強將,怎能在兩雄相爭中端坐而觀望呢咐低?再說看見賢者力量較弱不肯相救揽思,答應下別人的事又不去做,日后曹见擦、袁兩方的怨恨都要集中到您身上钉汗,將軍就不能夠保持中立了。憑借曹公的英明神武鲤屡、雄才大略损痰,天下英才俊杰都歸附于他,他的力量一定能戰(zhàn)勝袁紹酒来。等他打敗袁紹回過頭來出兵江漢卢未,恐怕將軍您是無法抵擋的。因此我們?yōu)閷④娔紤],您不如拿整個荊州歸附曹公辽社,這樣曹公必然感激您伟墙。您可以長期享受和平安定的富貴生活,地位傳承給子孫后代滴铅,這實在是一個萬全之策按量!”劉表手下的大將蒯越也勸說他汉匙。劉表拿不定主意拱烁,便派韓嵩到太祖曹操那里觀察虛實。韓嵩返回荊州后噩翠,極力陳述曹操如何有威德戏自,還勸說劉表把兒子劉琮送到許都去充當人質,以示誠意伤锚。劉表反而懷疑韓嵩為曹操游說擅笔,大怒,想要殺掉韓嵩见芹。又令人嚴刑拷打韓嵩的隨從人員,直到把人打死蠢涝,也沒有得到韓嵩私通曹操的口供玄呛,知道韓嵩沒有其他的意圖,才停止和二。劉備投奔劉表徘铝,劉表對他厚禮相待,但并不予以信任和重用惯吕。劉表雖然外貌儒雅謙和惕它,其內心卻狹隘多猜疑,在許多事上都是這樣废登。建安十三年淹魄,太祖曹操南征劉表,曹軍未到荊州堡距,劉表已經病死甲锡。

關鍵詞:“劉表字景升,山陽高平人也”閱讀答案及原文

相關閱讀
你可能喜歡
用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學經典推薦

“劉表字景升四苇,山陽高平人也”閱讀答案及原文翻譯

古詩國學經典詩詞名句成語詩人周易起名關于本站免責聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國學夢 版權所有

桂ICP備2021001830號

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人