傳播國學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

“韓令坤,磁州武安人”閱讀答案及原文翻譯

作者:佚名 古詩詞考題 來源:網(wǎng)絡(luò)

韓令坤萌丈,磁州武安人赞哗。父倫,少以勇敢隸成德軍兵籍辆雾,累遷徐州下邳鎮(zhèn)將兼守御指揮使懈玻。世宗以令坤貴,擢陳州行軍司馬乾颁,及令坤領(lǐng)陳州,徙倫許州艺栈。罷職英岭,復(fù)居宛丘,多以不法干郡政湿右,私酤求市利诅妹,掊斂民財(cái),公私患之。項(xiàng)城民武詣闕訴其事吭狡,命殿中侍御史率汀按之尖殃。倫詐報(bào)汀云被詔赴闕,汀奏之划煮。世宗怒送丰,追劾具伏,法當(dāng)棄市弛秋。令坤泣請于世宗器躏,遂免死流海島。顯德六年蟹略,為左驍衛(wèi)中郎將登失,遷左監(jiān)門衛(wèi)將軍。宋初挖炬,拜磁州刺史揽浙,轉(zhuǎn)亳州團(tuán)練使。乾德四年意敛,改本州防御使馅巷,卒。

令坤少隸周祖帳下空闲。世宗即位令杈,授殿前都虞候。俄賞高平之功碴倾,為龍捷左廂都虞候逗噩、領(lǐng)容州團(tuán)練使,進(jìn)本廂都指揮使跌榔、領(lǐng)泗州防御使异雁。征太原,為行營前軍都校

世宗使宰相郴谷將兵征淮南僧须,俾令坤等十二將以從纲刀。谷退保正陽,為吳人所乘担平。令坤與宣祖示绊、李重進(jìn)合兵擊之,大敗吳人暂论。世宗親征面褐,聞?chuàng)P州無備,遣令坤及宣祖取胎、白延遇展哭、趙晁等襲之湃窍。令坤先令延遇以精騎數(shù)百遲明馳入,城中不之覺匪傍。令坤繼至撫之您市,民皆按堵。南唐東都副留守馮延魯為僧匿寺中役衡,令坤求獲之茵休,送行在,遂以令坤知州事映挂。由是泰州懼泽篮,以城降。

時(shí)錢俶受詔攻常柑船、潤帽撑,圍毗陵,反為南唐所敗鞍时。南唐乘勝遣將陸孟俊逼泰州亏拉,周師不能守,孟俊遂進(jìn)軍蜀罔逆巍,逼揚(yáng)州及塘,令坤棄其城。世宗怒锐极,命太祖與張永德領(lǐng)兵趨六合援之笙僚。令坤聞援至,復(fù)入城守灵再,與孟俊兵戰(zhàn)肋层,大敗之,擒孟俊翎迁,敗其將馬貴于楚州灣頭堰栋猖,擒漣州刺史秦進(jìn)崇。俄命向拱為緣江招討使汪榔,以令坤副之蒲拉,下壽州。歸朝痴腌,加檢校太尉雌团、領(lǐng)鎮(zhèn)安軍節(jié)度使。世宗乃復(fù)幸淮右士聪,次楚州辱姨,遣令坤率兵先入揚(yáng)州,命權(quán)知軍府事戚嗅。揚(yáng)州城為吳人所毀,詔發(fā)丁壯別筑新城,命令坤為修城都部署懦胞。

宋初替久,移領(lǐng)天平軍,加侍衛(wèi)馬步軍都指揮使躏尉、同平章事蚯根。太祖親征李筠,詔令坤率兵屯河陽胀糜。及澤颅拦、潞平,還京教藻,錫宴令坤等于禮賢講武殿距帅,賜襲衣、器幣括堤、鞍勒馬有差碌秸,以功加兼侍中。又從討李重進(jìn)悄窃。建隆二年讥电,改成德軍節(jié)度,充北面緣邊兵馬都部署轧抗。將赴鎮(zhèn)恩敌,上于別殿置酒餞之,因勖其為治横媚。

乾德六年纠炮,疽發(fā)背卒,年四十六分唾。太祖素服發(fā)哀于講武殿抗碰,錄其子慶朝為閑廄使,慶雄為閑廄副使绽乔。令坤有才略弧蝇,識(shí)治道,與太祖同事周室折砸,情好親密看疗。鎮(zhèn)常山凡七年,北邊以寧睦授。聞其卒两芳,甚悼惜之。

節(jié)選自《宋史·列傳第十》

1.對下列句子中加點(diǎn)詞的解釋不正確的一項(xiàng)是(3分)

A.累遷徐州卜邳鎮(zhèn)將兼守御指揮使遷:晉升

B.俄賞高平之功俄:不久

C.俾令坤等十二將以從俾:使

D.命權(quán)知軍府事知:了解

2.以下各組句子中去枷,全都說明韓令坤勇敢善戰(zhàn)的一組(3分)

①谷退保正陽怖辆,為吳人所乘是复。令坤與宣祖、李重進(jìn)合兵擊之竖螃,大敗吳人淑廊。

②令坤先令延遇以精騎數(shù)百遲明馳入,城中不之覺特咆。令坤繼至撫之季惩,民皆按堵。

③孟俊遂進(jìn)軍蜀罔腻格,逼揚(yáng)州画拾,令坤棄其城。

④令坤聞援至菜职,復(fù)入城守青抛,與孟俊兵戰(zhàn),大敗之些楣,擒孟俊脂凶。

⑤揚(yáng)州城為吳人所毀,詔發(fā)丁壯別筑新城愁茁,命令坤為修城都部署蚕钦。

⑥乾德六年,疽發(fā)背卒鹅很,太祖素服發(fā)哀于講武殿嘶居。

A.①②⑤B.①②④c.③④⑥D.③⑤⑥

3.下面對原文有關(guān)內(nèi)容的分析和概括不正確的一項(xiàng)是(3分)

A.韓令坤少年勇敢,參軍后屢立戰(zhàn)功促煮,曾擔(dān)任左驍衛(wèi)中郎將邮屁、左監(jiān)門衛(wèi)將軍、磁州刺史菠齿。

B.韓令坤年輕時(shí)在周太祖帳下任職佑吝,周世宗即位后破授予殿前都虞侯,岡攻打高平立下戰(zhàn)功绳匀,晉升為龍捷左廂都虞侯芋忿,領(lǐng)容州團(tuán)練使。

C.南唐將軍陸孟俊率軍進(jìn)逼泰州疾棵、揚(yáng)州戈钢,后周將軍被迫棄城,周世宗震怒是尔,命令趙匡胤殉了、張永德領(lǐng)兵馳援,韓令坤聞?dòng)崗?fù)入揚(yáng)州據(jù)守拟枚,人敗陸孟俊薪铜。

D.北宋初年隨宋太祖征討天下众弓,屢立戰(zhàn)功,官至成德軍節(jié)度隔箍,充北面緣邊兵馬都部署田轧。

4.把文中劃線句子翻譯成現(xiàn)代漢語(10分)

(1)罷職,復(fù)居宛丘鞍恢,多以不法干郡政,私酤求市利每窖,掊斂民財(cái)帮掉,公私患之。

(2)令坤有才略窒典,識(shí)治道蟆炊,與太卡祖同事周室,情好親密瀑志。

參考答案

1.D知:主持涩搓,掌管

2.B

3.A

4.(1)離職之后,定居在宛丘劈猪,多次因不遵循法律干預(yù)郡中政事昧甘,私下里賣酒求得利潤,

聚斂百姓錢財(cái)战得,官府和百姓全都把他看成禍害充边。(5分)(罷,1分常侦;以浇冰,1分;酤聋亡,1分肘习;文意通順1分)

(2)韓令坤有才干謀略,懂得治國之道坡倔,與宋太祖趙匡胤一同在后周任職漂佩,兩人關(guān)系非常好。(5分)(識(shí)致讥,1分仅仆;同事,2分垢袱;情好親密墓拜,1分;整體文意通順1分)

【參考譯文】

韓今坤请契,磁州武安人咳榜。父親韓倫年少時(shí)憑著勇敢成為成德軍中的一名士兵夏醉,幾次升遷擔(dān)任徐州下邳鎮(zhèn)將兼守御指揮使。周世宗因?yàn)轫n令坤地位高涌韩,提拔韓倫擔(dān)任陳州行軍司馬畔柔,等到韓令坤兼管陳州之時(shí),調(diào)韓倫到許州任職臣樱。離職之后靶擦,定居在宛丘,多次因不遵循法律干預(yù)郡中政事雇毫,私自里賣酒求利潤玄捕,聚斂百姓錢財(cái),官府和百姓全都把他看成禍害棚放。項(xiàng)城百姓到朝廷告狀枚粘,朝廷命令殿中侍御史率汀查辦這件事。韓倫欺騙率汀說他接受皇帝詔書到朝廷飘蚯,率汀江這件事上奏皇帚馍迄。周世宗震怒,追究下來韓倫完全認(rèn)罪局骤,按照法律應(yīng)當(dāng)棄市攀圈。韓令坤哭泣著向周世宗請求,于是免死罪被流放到海島庄涡。顯德六年量承,韓倫成為左驍衛(wèi)中郎將,升遷任左監(jiān)門衛(wèi)將軍穴店。宋初撕捍,韓倫被授予磁州刺史,后來調(diào)任亳州團(tuán)練使泣洞。乾德四年忧风,改任本州防御使,平球凰。

今坤年少時(shí)在周太祖帳下任職狮腿。周世宗即位,被授予殿前都虞侯一職呕诉。不久因賞賜他高平戰(zhàn)功缘厢,升官做龍捷左廂都虞侯、兼任容州團(tuán)練使甩挫,后又晉升本廂都指揮使贴硫、兼任泗州防御使。征討太原時(shí),擔(dān)任行營前軍都校英遭。

周世宗派宰相郴谷帶兵征討淮南间护,使韓令坤等十二位將令跟隨。郴谷退保正陽時(shí)挖诸,被吳人乘機(jī)進(jìn)攻汁尺。韓令坤和宣祖、李重進(jìn)合兵進(jìn)攻敵人多律,大敗昊人痴突。周世宗親征,聽說揚(yáng)州沒有防備狼荞,派韓令坤和宣祖苞也、白延遇、趙晁等帶兵偷襲揚(yáng)州粘秆。韓令坤先派白延遇帶領(lǐng)數(shù)百精騎黎明時(shí)分闖入揚(yáng)州,城中人沒有發(fā)覺收毫。韓令坤接著入城安撫攻走,城中百姓全都很安定,生活沒有受到打攪此再。南唐東都副留守馮延魯假扮成和尚藏在寺廟中昔搂,韓令坤將他搜出擒獲,押送到皇帝的行營输拇,于是皇帝命令韓令坤主持揚(yáng)州事務(wù)摘符。因?yàn)檫@個(gè)原因泰州很害怕,全城投降了策吠。

當(dāng)時(shí)錢俶接受詔書進(jìn)攻常州逛裤、潤州,包圍了毗陵猴抹,結(jié)果反倒被南唐軍打敗带族。南唐軍隊(duì)乘勝派將軍陸孟俊進(jìn)逼泰州,后周軍隊(duì)不能堅(jiān)守蟀给,陸孟俊于是進(jìn)軍蜀同蝙砌,進(jìn)逼揚(yáng)州,韓令坤棄城逃走跋理。周世宗很憤怒择克,命令趙匡胤與張永德領(lǐng)兵到六合馳援他們。韓令坤聽說援兵到了前普,又進(jìn)入揚(yáng)州城防守肚邢,與陸孟俊部隊(duì)大戰(zhàn),大敗敵人汁政,生擒陸孟俊道偷,在楚州灣頭堰擊敗他的副將馬貴缀旁,生擒漣州刺史秦進(jìn)崇。周世宗于是又一次親臨淮右勺鸦,駐扎在楚州并巍,派遣韓令坤率兵先進(jìn)入揚(yáng)州,命令他暫時(shí)主持軍府事宜换途。揚(yáng)州城被吳人毀壞懊渡,皇帝下命令征發(fā)丁壯另修一座新城,任命韓今坤為修城都部署军拟。

北宋初年剃执,管理天平軍,加官侍衛(wèi)馬步軍都指揮使懈息、同平章事肾档。宋太祖趙匡胤親征李筠,

命令韓令坤率兵駐扎在河陽辫继。等到澤州怒见、潞州平定,班師還京姑宽,在禮賢講武殿賜宴宴請韓令坤等人遣耍,賜予他襲衣、器幣炮车、鞍勒馬舵变,因戰(zhàn)功兼任侍中。又跟隨皇帝征討李重進(jìn)瘦穆。建隆二年纪隙,改任成德軍節(jié)度,擔(dān)任北面緣邊兵馬都部署扛或。將要前往赴任瘫拣,皇帝在別殿設(shè)置酒宴為他餞行,因?yàn)橐銊?lì)他治軍有方告喊。

乾德六年麸拄,后背疽發(fā)死去,時(shí)年四十六歲黔姜。宋太祖身穿白色喪服在講武殿為其舉行哀悼儀式拢切,錄用他的兒子韓慶朝為閑廄使,韓慶雄為閑廄副使秆吵。韓令坤有才干謀略淮椰,懂得治國之道與宋太祖趙匡胤一同在后周任職,兩人關(guān)系非常好。鎮(zhèn)守常山前后共七年主穗,北部邊境因?yàn)樗逆?zhèn)守得以安寧泻拦。常山人聽說他其去世,非常哀傷忽媒,為他的英年早逝感到可惜争拐。

關(guān)鍵詞:“韓令坤,磁州武安人”閱讀答案及原文翻譯

相關(guān)閱讀
你可能喜歡
用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學(xué)經(jīng)典推薦

“韓令坤通殃,磁州武安人”閱讀答案及原文翻譯

古詩國學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國學(xué)夢 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人