傳播國學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

衛(wèi)鑠《筆陣圖》閱讀答案解析及譯文

作者:佚名 古詩詞考題 來源:網(wǎng)絡(luò)

筆陣圖

衛(wèi)鑠

夫三端之妙秸应,莫先乎用筆虑凛;六藝之奧碑宴,莫重乎銀鉤。昔秦丞相斯見周穆王書桑谍,七日興嘆延柠,患其無骨;蔡尚書邕入鴻都觀碣锣披,十旬不返贞间,嗟其出群。故知達(dá)其源者少雹仿,闇于理者多增热。近代以來,殊不師古胧辽,而緣情棄道峻仇,才記姓名,或?qū)W不該贍邑商,聞見又寡摄咆,致使成功不就,虛費(fèi)精神奠骄。自非通靈感物豆同,不可與談斯道矣!今刪李斯《筆妙》含鳞,更加潤色影锈,總七條,并作其形容蝉绷,列事如左鸭廷,貽諸子孫,永為模范熔吗,庶將來君子辆床,時(shí)復(fù)覽焉桅狠。

筆要取崇山絕仞中兔毫讼载,八九月收之,其筆頭長一寸中跌,管長五寸咨堤,鋒齊腰強(qiáng)者。其硯取煎涸新石漩符,潤澀相兼一喘,浮律耀墨者。其墨取廬山之松煙嗜暴,代郡之鹿角膠凸克,十年以上议蟆,強(qiáng)如石者為之。紙取東陽魚卵萎战,虛柔滑凈者咐容。凡學(xué)書字,先學(xué)執(zhí)筆撞鹉,若真書疟丙,去筆頭二寸一分颖侄,若行草書鸟雏,去筆頭三寸一分,執(zhí)之览祖。下筆點(diǎn)波撇屈曲孝鹊,皆須盡一身之力而送之。初學(xué)先大書展蒂,不得從小又活。善鑒者不寫,善寫者不鑒锰悼。善筆力者多骨柳骄,不善筆力者多肉;多骨微肉者謂之“筋書”箕般,多肉微骨者謂之“墨豬”耐薯;多力豐筋者圣,無力無筋者病丝里。一一從其消息而用之曲初。

一“橫”如千里陣云,隱隱然其實(shí)有形杯聚。

臼婆、“點(diǎn)” 如高峰墜石,磕磕然實(shí)如崩也幌绍。

丿 “撇”如陸斷犀象颁褂。

乙 “折”如百鈞弩發(fā)。

∣ “豎”如萬歲枯藤傀广。

? “捺”如崩浪雷奔颁独。

勹 “橫折鉤”如勁弩筋節(jié)。

右七條筆陣出入斬斫圖主儡。執(zhí)筆有七種奖唯。有心急而執(zhí)筆緩者,有心緩而執(zhí)筆急者糜值。若執(zhí)筆近而不能緊者丰捷,心手不齊坯墨,意后筆前者敗病往;若執(zhí)筆遠(yuǎn)而急捣染,意前筆后者勝。又有六種用筆:結(jié)構(gòu)圓奮如篆法停巷,飄風(fēng)灑落如章草耍攘,兇險(xiǎn)可畏如八分,窈窕出入如飛白畔勤,耿介特立如鶴頭蕾各,郁拔縱橫如古隸。然心存委曲庆揪,每為一字式曲,各象其形,斯造妙矣缸榛。

永和四年吝羞,上虞制記。

【注釋】

①三端:指文士的筆端内颗、武士的鋒端钧排、辯士的舌端。②該贍:淵博豐贍均澳。③煎涸:指淺黑干涸恨溜。

8.下列對(duì)加點(diǎn)詞的解釋,不正確的一項(xiàng)是(3分)

A.今刪李斯《筆妙》负懦,更加潤色 潤色:修飾文字

B.貽諸子孫筒捺,永為模范 漠范:榜樣

C.一一從其消息而用之 消息:情況

D.然心存委曲,每為一字纸厉,各象其形 委曲:曲意遷就

9.要成為優(yōu)秀的書家系吭,應(yīng)具備怎樣的個(gè)人修養(yǎng)?請(qǐng)根據(jù)第一段內(nèi)容作答颗品。(4分)

10.我國古代“文房四寶”在文章第二段出現(xiàn)的順序依次為____肯尺、____、____躯枢、____则吟。(2分)

11.文章結(jié)尾處,“斯造妙矣锄蹂,書道畢矣”中的“書道”指“書法之道”氓仲,請(qǐng)概括第三段至結(jié)尾處所 介紹的“書法之道”。(6分)

參考答案

8.(3分)D

9.(4分)作為優(yōu)秀的書家應(yīng)該通曉書法之源,精通書法之道敬扛,師法古人晰洒,學(xué)問淵博,見識(shí)豐富啥箭,善于感悟谍珊。(答出其中任意4點(diǎn)即可得滿分。意思對(duì)即可急侥。)

10.(2分)筆 硯 墨紙

11.(6分)(1)選擇與書寫字體相宜的正確執(zhí)筆方式砌滞;(2)運(yùn)筆須用全身之力;(3)從學(xué)寫大字入門坏怪;(4)書法以“多力豐筋”(勁健豐潤)為優(yōu)贝润;(5)心手相協(xié),意在筆先陕悬;⑹用心揣摩题暖,每書一字,各象其形捉超。

(答出1點(diǎn)1分,2點(diǎn)3分唯绍,3點(diǎn)4分拼岳,4點(diǎn)6分,各點(diǎn)意思對(duì)即可得分况芒。)

參考譯文

古代三端的妙用惜纸,沒有先于用筆的;而六藝的奧妙绝骚,沒有重于書法的耐版。昔日秦丞相李斯見到周穆王的書法,感嘆了七天之久压汪,不滿意他的書法缺乏筆力粪牲。蔡邕到鴻都觀看碑碣,一百天了還不忍返回止剖,不停的稱贊那些超群出眾的碑碣腺阳,所以知道通達(dá)書之源流的少,不懂得書法道理的多穿香。近代以來竟而不師法古人亭引,只憑興趣背離書道,只記得姓名皮获,有的學(xué)識(shí)并不淵博豐贍焙蚓,見識(shí)又少,致使沒有成就,空費(fèi)了精神购公。于是赵哲,不是通于神靈,能感化他人的人君丁,便不足以與其談?wù)摯说馈枫夺,F(xiàn)今刪改李斯的《筆妙》,再加以修飾的文字使其完整绘闷,總括起來有七條橡庞,并且予以說明,把對(duì)其所作的形容列在左邊印蔗,遺留于子孫扒最,永為楷模,希望將來的學(xué)書者华嘹,能有時(shí)間看看吧趣。

筆毫要取那高山絕壁中的兔毛,八九月間獵取耙厚,筆頭要一寸强挫,管長要五寸,鋒毫要齊整薛躬,鋒腰要有強(qiáng)度俯渤。硯臺(tái)要選用淺黑干涸的新石,潤滑與滯澀兼顧型宝,能浮耀墨汁的光澤八匠。至于墨要取廬山的松煙、代郡的鹿角膠趴酣,要十年以上梨树,強(qiáng)硬如石的作為制造的原料。紙則要取東陽魚卵紙岖寞,柔軟滑凈的抡四。大凡學(xué)寫字,先要學(xué)執(zhí)筆之法慎璧,如果作真書床嫌,要執(zhí)去筆頭二寸一分處;如果是行草胸私,要執(zhí)去筆頭三寸一分處厌处。下筆點(diǎn)畫波撇曲折,都要盡一身之力行筆岁疼。初學(xué)書者先學(xué)大字阔涉,不得從小字開始缆娃。善于鑒賞的不善于寫,善于寫的不善于鑒賞瑰排。善用筆力者多骨贯要,不善筆力者多肉。多骨少肉者叫它“筋書”椭住,多肉少骨的叫它“墨豬”崇渗,多力豐筋的是可取之法,無力無筋的為錯(cuò)誤之法京郑。要一一從其間吸取奧妙宅广、體會(huì)真諦,并且合理地運(yùn)用它些举。

橫畫:要像千里陣云跟狱,隱隱然其實(shí)有高低不同的形狀。

側(cè)點(diǎn):要像高峰墜石户魏,磕磕然實(shí)際在崩塌驶臊。

撇掠:鋒鍔能在陸地截?cái)嘞窍笱馈?p> 戈筆:要像百鈞重的弓張箭發(fā)。

努筆:要像萬歲枯藤一樣多節(jié)而瘦勁叼丑。

背拋法:要像蹦浪雷奔一樣徐遲有力关翎。

鈞弩勢(shì):要有如強(qiáng)弩筋骨一樣遒勁。

右邊是七條筆陣出入斬斫圖幢码。執(zhí)筆有七種情形笤休。有時(shí)候心情緊急而執(zhí)筆卻不緊,有時(shí)心情寬松執(zhí)筆卻很緊症副。如果執(zhí)筆離筆頭近而又不緊,意在筆先就會(huì)成功政基。于是又有六種用筆之法:

結(jié)構(gòu)字體贞铣、布置形勢(shì)完備的如篆法;

筆勢(shì)飄逸灑脫而又自由奔放的有如章草沮明;

波撇兇險(xiǎn)可畏如八分書辕坝;

那筆法出入嫻靜優(yōu)雅的好比作飛白書;

筆畫高聳挺立如鶴頭書荐健;

縱橫沉凝遒勁的如古隸酱畅。

然而還要用心思考,考慮詳盡江场,再作一字纺酸,各象其形,這樣才有可能臻于妙境址否,書道也只有在這時(shí)才算窮盡餐蔬。歲在永和四年,上虞 制圖并撰文。

關(guān)鍵詞:筆陣圖

相關(guān)閱讀
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學(xué)經(jīng)典推薦

衛(wèi)鑠《筆陣圖》閱讀答案解析及譯文

古詩國學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人