傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

《楚辭 漁父》“屈原既放行瑞,游于江潭”閱讀答案及翻譯

作者:佚名 古詩詞考題 來源:網(wǎng)絡(luò)

漁 父

《楚辭》

屈原既放奸腺,游于江潭,行吟澤畔血久,顏色憔悴突照,形容枯槁。漁父見而問之曰:“子非三閭大夫與氧吐?何故至于斯讹蘑?” 屈原曰:“舉世皆濁我獨(dú)清末盔,眾人皆醉我獨(dú)醒,是以見放座慰。”

漁父曰:“圣人不凝滯于物陨舱,而能與世推移。世人皆濁版仔,何不淈其泥而揚(yáng)其波隅忿?眾人皆醉,何不餔其糟而歠其醨邦尊?何故深思高舉,自令放為优烧?”

屈原曰:“吾聞之:新沐者必彈冠蝉揍,新浴者必振衣。安能以身之察察畦娄,受物之汶汶者乎又沾?寧赴湘流,葬身于江魚之腹中熙卡,安能以皓皓之白杖刷,而蒙世俗之塵埃乎?”

漁父莞爾而笑驳癌,鼓枻而去滑燃。歌曰:“滄浪之水清兮,可以濯吾纓颓鲜;滄浪之水濁兮表窘,可以濯吾足。”遂去甜滨,不復(fù)與言乐严。

1.對(duì)下列劃線的詞語的解釋,不正確的一項(xiàng)是[ ]

A.屈原既放——放衣摩,被放逐

B.形容枯槁——形容昂验,身體

C.寧赴湘流——赴,投入

D.鼓枻而去——鼓艾扮,敲打

2.下列劃線詞的意義和用法相同的一項(xiàng)是[ ]

A.漁父見而問之——漁父莞爾而笑

B.是以見放——安能以皓皓之白

C.何故至于斯——圣人不凝滯于物

D.而能與世推移——不復(fù)與言

3.下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的賞析既琴,不正確的一項(xiàng)是[ ]

A.文中“顏色憔悴,形容枯槁”兩句描寫出屈原心力交瘁栏渺,形銷骨立的外在形象呛梆。

B.漁父說的“圣人”應(yīng)指的是“老、莊”一類的人磕诊,可見漁父是道家思想的信徒填物。

C.屈原用“新沐……必振衣”兩個(gè)比喻表明自己潔身自好纹腌、絕不同流合污的態(tài)度。

D.文章善于運(yùn)用對(duì)比的手法滞磺,用屈原襯托出“漁父”這一個(gè)高蹈遁世的隱士形象升薯。

4.翻譯文中線的句子。

(1)何故深思高舉击困,自令放為涎劈?

(2)安能以身之察察,受物之汶汶者乎阅茶?

參考答案

1.B

2.D

3.D

4.(1)為什么遇事深思蛛枚,行為出眾,以至于讓自己被放逐脸哀?

(2)怎么能讓干干凈凈的身體蹦浦,去沾染污濁的外物呢?

參考譯文

屈原被放逐后撞蜂,在四海間流浪盲镶,在湖邊一路吟唱,面色憔悴蝌诡,神情枯槁溉贿。(湖上的)漁父見了,問道:“你不就是那位三閭大夫么浦旱?怎么竟成了這般模樣宇色?”

屈原道:“普天下都混濁,只有我還清白闽寡;所有人都醉了代兵,只有我還醒著。所以被君王流放啊爷狈。”

漁父道:“真正賢明的圣人不會(huì)拘泥于一事一物植影,而能隨世情流轉(zhuǎn)而相應(yīng)地改變。世上的人都混濁涎永,你何不也一起揚(yáng)泥蕩波思币?所有人都醉了,你何不也跟著吃糟喝酒羡微?為什么要想得那么深遠(yuǎn)谷饿,凌駕于平庸的世人之上,使得自己被放逐呢妈倔?”

屈原道:“我聽說:剛洗頭的人一定會(huì)彈去帽子上的浮塵博投,剛洗澡的人一定會(huì)抖去衣服上的塵土。怎么能讓自己的清白之身盯蝴,受到外界的齷齪感染毅哗?我寧愿將此身投入湘水听怕,葬身于江中的魚腹之內(nèi),卻怎能讓潔凈光明的純白之質(zhì)虑绵,蒙上世俗的塵埃尿瞭?”

漁父微微一笑,拍打著船槳離去翅睛,口中唱道:“(湖上的)碧波清清声搁,可以洗我的帽纓;(湖上的)碧波混濁捕发,可以洗我的雙足疏旨。”就這樣唱著歌遠(yuǎn)去,不再與屈原說什么了扎酷。

關(guān)鍵詞:楚辭 漁父

相關(guān)閱讀
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩人初唐四杰四書五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩三百首宋詞三百首寫景詩詠物詩邊塞詩中秋節(jié)抒情詩愛國(guó)詩離別詩送別詩思鄉(xiāng)詩思念詩勵(lì)志詩悼亡詩哲理詩愛情詩婉約詞惜時(shí)詩寫人詩贊美母親贊美老師古詩古詩十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語周易起名五行缺什么中國(guó)好詩歌中國(guó)考古大會(huì)英語作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩畫中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日李百藥 陳經(jīng)邦 葉紹翁 歐陽修 蕭穎士 崔顥 目不別視 桃弧棘矢 山包海容 旗靡轍亂 哲人其萎 唐詩三百首古詩詞鑒賞大全古詩三百首大全宋詞三百首先秦詩人立春古詩詞考題古詩十九首小兒垂釣 采薇(節(jié)選) 信陵君竊符救趙 游褒禪山記 刻舟求劍 / 楚人涉江 嫦娥奔月 / 嫦娥飛天 愿為西南風(fēng)霞玄,長(zhǎng)逝入君懷。 惟有春風(fēng)最相惜拉岁,殷勤更向手中吹坷剧。 言不中法者,不聽也喊暖;行不中法者惫企,不高也;事 桃花流水窅然去陵叽,別有天地非人間狞尔。 問他有甚堪悲處?思量卻也有悲時(shí)巩掺,重陽節(jié)近多 黃鶯不語東風(fēng)起偏序,深閉朱門伴舞腰。

《楚辭 漁父》“屈原既放胖替,游于江潭”閱讀答案及翻譯

古詩國(guó)學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人