傳播國學經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

“楊靖贰谣,字仲寧娜搂,山陽人”閱讀答案解析及翻譯

作者:佚名 古詩詞考題 來源:網(wǎng)絡

楊靖,字仲寧吱抚,山陽人。洪武十八年進士考廉,選吏科庶吉士秘豹。明年擢戶部侍郎。時任諸司者昌粤,率進士及太學生既绕,然時有不法者。帝制《大誥》涮坐,舉通政使蔡瑄凄贩、左通政茹瑺、工部侍郎秦逵及靖以諷厲之曰:“此亦進士太學生也袱讹,能率職以稱朕心疲扎。”其見稱如此。

二十二年進尚書捷雕。明年五月詔在京官三年皆遷調(diào)椒丧,著為令。乃以刑部尚書趙勉與靖換官救巷。諭曰:“愚民犯法壶熏,如啖飲食。設法防之浦译,犯者益眾棒假。推恕行仁,或能感化精盅。自今惟犯十惡并殺人者死帽哑,余罪皆令輸粟北邊。”又曰:“在京獄囚渤弛,卿等覆奏祝拯,朕親審決,猶恐有失。在外各官所擬佳头,豈能盡當鹰贵?卿等當詳讞,然后遣官審決康嘉。”靖承旨研辨碉输,多所平反。帝嘉納之亭珍。嘗鞫一武弁敷钾,門卒撿其身,得大珠肄梨,屬僚驚異阻荒。靖徐曰:“偽也,安有珠大如此者乎众羡。”碎之侨赡。帝聞,嘆曰:“靖此舉粱侣,有四善焉羊壹。不獻朕求悅,一善也齐婴;不窮追投獻油猫,二善也;不獎門卒柠偶,杜小人僥幸情妖,三善也;千金之珠卒然而至嚣州,略不動心鲫售,有過人之智,應變之才该肴,四善也情竹。”

二十六年,兼太子賓客匀哄,并給二祿秦效。已,坐事免涎嚼。會征龍州趙宗壽阱州,詔靖諭安南輸粟餉師。以白衣往法梯。安南相黎一元以陸運險艱苔货,欲不奉詔犀概。靖宣示反覆開諭,且許以水運夜惭。一元乃輸粟二萬姻灶,至沲海江別造浮橋以達龍州。帝大悅拜靖左都御史靖公忠有智略善理繁劇治獄明察而不事深文寵遇最厚同列無與比诈茧。三十年七月产喉,坐為鄉(xiāng)人代改訴冤狀草,為御史所劾敢会。帝怒曾沈,遂賜死。時年三十八鸥昏。

(選自《明史•列傳第二十六》)

4. 下列對文中波浪線部分的斷句塞俱,正確的一項是

A.帝大悅/拜靖左都御史/靖公忠有智略/善理繁劇治獄/明察而不事深文/寵遇最厚/同列無與比

B. 帝大悅/拜靖左都御史/靖公忠有智略/善理繁劇/治獄明察而不事深文/寵遇最厚/同列無與比

C.帝大悅/拜靖左都御史/靖公忠有智略/善理繁劇/治獄明察/而不事深文寵遇/最厚同列無與比

D.帝大悅/拜靖左都御史/靖公忠有智略/善理繁劇/治獄明察而不事深文/寵遇最厚同列/無與比

5. 下列對文中加點詞語的相關內(nèi)容的解說不正確的一項是

A.“進士”是指在中國古代科舉制度中,通過最后一級中央政府朝廷考試者吏垮,是古代科舉院試及第者之稱敛腌,二、三甲可選為庶吉士惫皱。

B. “十惡”是指直接危及君主專制統(tǒng)治秩序以及嚴重破壞封建倫常關系的重大犯罪行為。隋朝《開皇律》正式確立十惡制度尤莺,唐朝沿襲之旅敷。

C.“武弁”也稱武冠,多為武官的的禮服颤霎,后來媳谁,武弁也代指武官。到了唐朝友酱,武弁不局限于指武官晴音,還包括近身侍從和部分文官。

D.“白衣”早期本是一種吉服缔杉,在嚴肅锤躁、莊重的場合才穿著,如“太子及賓客知其事者或详,皆白衣冠以送之”系羞。本文的“白衣”指平民身份。

6. 下列對原文有關內(nèi)容的概括和分析不正確—項是

A.時任職內(nèi)外諸司的官員霸琴,極大多數(shù)是進士及太學生出身椒振,然而其中也有不法之徒。楊靖等被譽為奉法遵理的循吏梧乘,作為群臣百僚的楷模澎迎。

B.楊靖對門卒搜出的大珠不辨真?zhèn)渭从枰栽覛В艿交噬系姆Q贊,“碎珠四善”遂傳為千秋佳話夹供。

C.楊靖能說服安南相黎一元為軍隊輸送軍糧灵份,解龍州之圍,出色完成使命罩引,最根本的原因是他是太子的賓客各吨。

D.楊靖對朝廷忠心耿耿,清廉剛直袁铐,智略過人揭蜒,政聲素著。正當春秋鼎盛之時剔桨,竟由于“代改訴冤狀草”平常之事而被“賜死”屉更,真乃奇冤一樁。

7.把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語洒缀。(10分)

(1)在外各官所擬瑰谜,豈能盡當?卿等當詳讞树绩,然后遣官審決萨脑。(5分)

(2)三十年七月,坐為鄉(xiāng)人代改訴冤狀草饺饭,為御史所劾渤早。帝怒,遂賜死瘫俊。(5分)

參考答案

4.B(靖公忠有智略鹊杖,善理繁劇,治獄明察而不事深文扛芽。寵遇最厚骂蓖,同列無與比。譯文:楊靖公忠而有智略川尖,善于處理繁雜的事務登下,治獄明察而不事深文。他得到的寵遇最豐厚空厌,同行沒有人可與他比庐船。)

5.A(“院試”改為“殿試”)

6.C (“坐事免”,此時是平民身份嘲更。)

7.(1)在外地的官吏所思量的筐钟,又怎么能全面呢?你們應詳細上奏赋朦,然后派遣官吏審決篓冲。

(得分點:所李破,所字結(jié)構(gòu);擬壹将,思量嗤攻;豈能盡當,又怎么能全面呢诽俯;讞妇菱,上奏。每點1分暴区,整體1分闯团。)

(2)三十年七月,因替鄉(xiāng)人代為修改申訴冤屈的草狀而犯罪仙粱,被御史彈劾房交。太祖大怒,于是賜他死罪伐割。

(得分點:坐候味,因犯……罪;為隔心,替白群;狀草,草狀硬霍、訴狀川抡;為……所,被動句须尚。每點1分,整體1分侍咱。)

參考譯文:

楊靖耐床,字仲寧,山陽人楔脯。洪武十八年(1385)撩轰,中進士,選拔為吏科庶吉士昧廷。第二年提升為戶部侍郎堪嫂。當時擔任諸司者,一般是進士和太學生木柬,但經(jīng)常有不法者皆串。太祖御制《大誥》,舉通政使蔡蠧眉枕、左通政茹王常恶复、工部侍郎秦逵及楊靖贊揚說:“這也是進士怜森、太學生,但都能盡職而令我滿意谤牡。”他受到了如此的稱贊副硅。

二十二年(1389)晉升為尚書。第二年五月翅萤,詔令在京為官三年的都能升遷恐疲,并成為規(guī)定。太祖要刑部尚書趙勉和楊靖交換官職套么,諭曰:“百姓犯法培己,就如飲食一樣容易。設法防范违诗,違犯者越多漱凝。推恕行仁,或許能感化诸迟。從今開始茸炒,犯有十惡罪并殺人的一律處死,犯其他罪的都讓他們向北邊輸粟阵苇。”又說“:在京城的囚犯壁公,你等應復奏,我親自審決绅项,尚怕有所失誤紊册。在外地的官吏所思量的,又怎么能全面呢快耿?你們應詳細上奏囊陡,然后派遣官吏審決。”楊靖領旨研辦掀亥,大多數(shù)得以平反撞反。太祖予以嘉獎,并采納了他的意見搪花。曾抓了一武弁遏片,衛(wèi)兵搜了他的身,得到一顆大珠撮竿,屬僚十分驚異吮便。楊靖卻慢條斯理地說:“這是假的,怎么能有如此大的珠呢幢踏?”于是將珠打碎髓需。太祖聽說后,感嘆道:“楊靖的這個舉動房蝉,有四點值得稱道授账。不把它敬獻給我以討得歡喜枯跑,這是其一。不窮追投獻白热,這是其二敛助。不獎勵門衛(wèi),杜絕了小人的僥幸心理屋确,這是其三纳击。千金之珠猝然而至,毫不動心攻臀,說明楊靖有過人之智焕数,應變之才,這是其四刨啸。”

二十六年(1393)兼任太子賓客堡赔,并給予二份俸祿。不久设联,犯罪被免職善已。正遇上征討龍州趙宗壽,詔令楊靖曉諭安南為軍隊輸送軍糧离例。楊靖以平民身份前往换团。安南相黎一元以陸運險艱為由,欲不奉行詔令宫蛆。楊靖反復宣講諭令艘包,并允許他水運。一元于是輸送糧食二萬石至沲海江耀盗,另造浮橋到達龍州想虎。太祖十分高興,任命楊靖為左都御史叛拷。楊靖公忠而有智略磷醋,善于處理繁雜的事務,治獄明察而不事深文胡诗。他得到的寵遇最豐厚,同行沒有人可與他比淌友。三十年七月煌恢,因替鄉(xiāng)人代為修改申訴冤屈的草狀而犯罪,被御史彈劾震庭。太祖大怒瑰抵,于是賜他死罪。終年三十八歲器联。

關鍵詞:“楊靖二汛,字仲寧婿崭,山陽人”閱讀答案解析及翻譯

相關閱讀
你可能喜歡
用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學經(jīng)典推薦

“楊靖,字仲寧担神,山陽人”閱讀答案解析及翻譯

古詩國學經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關于本站免責聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國學夢 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人