傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

《西門(mén)豹治鄴》“魏文侯時(shí)挂签,西門(mén)豹為鄴令”閱讀答案及原文翻譯

作者:佚名 古詩(shī)詞考題 來(lái)源:網(wǎng)絡(luò)

西門(mén)豹治鄴

魏文侯時(shí)疤祭,西門(mén)豹為鄴令。豹往到鄴竹握,會(huì)長(zhǎng)老画株,問(wèn)之民所疾苦。長(zhǎng)老曰:“苦為河伯娶婦啦辐,以故漸貧谓传。”豹問(wèn)其故,對(duì)曰:“鄴三老芹关、廷掾常歲賦斂百姓续挟,收取其錢(qián)得數(shù)百萬(wàn),用其二三十萬(wàn)為河伯娶婦侥衬,與祝巫共分其余錢(qián)持歸诗祸。當(dāng)其時(shí),巫行視小家女好者轴总,云‘是當(dāng)為河伯?huà)D直颅。’即娉取。洗沐之怀樟,為治新繒綺縠衣功偿,閑居齋戒;為治齋宮河上往堡,張緹絳帷械荷,女居其中,為具牛酒飯食虑灰,行十余日吨瞎。共粉飾之,如嫁女床席穆咐,令女居其上颤诀,浮之河中字旭。始浮,行數(shù)十里乃沒(méi)着绊。其人家有好女者谐算,恐大巫祝為河伯取之,以故多持女遠(yuǎn)逃亡归露。以故城中益空無(wú)人洲脂,又困貧,所從來(lái)久遠(yuǎn)矣剧包。民人俗語(yǔ)曰:‘即不為河伯娶婦恐锦,水來(lái)漂沒(méi),溺其人民’云疆液。”西門(mén)豹曰:“至為河伯娶婦時(shí)一铅,愿三老、巫祝堕油、父老送女河上潘飘,幸來(lái)告語(yǔ)之,吾亦往送女掉缺。”皆曰:“諾卜录。”

至其時(shí),西門(mén)豹往會(huì)之河上眶明。三老艰毒、官屬、豪長(zhǎng)者搜囱、里父老皆會(huì)丑瞧,以人民往觀(guān)之者三二千人。其巫蜀肘,老女子也绊汹,已年七十。從弟子女十人所扮宠,皆衣繒單衣灸促,立大巫后。西門(mén)豹曰:“呼河伯?huà)D來(lái)涵卵,視其好丑。”即將女出帷中荒叼,來(lái)至前轿偎。豹視之,顧謂三老被廓,巫祝坏晦、父老曰:“是女子不好,煩大巫嫗為入報(bào)河伯,得更求好女昆婿,后日送之球碉。”即使吏卒共抱大巫嫗投之河中。有頃仓蛆,曰:“巫嫗何久也睁冬?弟子趣之?”復(fù)以弟子一人投河中看疙。有頃豆拨,曰:“弟子何久也?復(fù)使一人趣之能庆!”復(fù)投一弟子河中施禾。凡投三弟子。西門(mén)豹曰:“巫嫗搁胆、弟子弥搞,是女子也,不能白事渠旁。煩三老為入白之攀例。”復(fù)投三老河中。西門(mén)豹簪筆磬折一死,向河立待良久肛度。長(zhǎng)老、吏傍觀(guān)者皆驚恐投慈。西門(mén)豹曰:“巫嫗承耿、三老不來(lái)還,奈之何伪煤?”欲復(fù)使廷掾與豪長(zhǎng)者一人入趣之加袋。皆叩頭,叩頭且破抱既,額血流地职烧,色如死灰。西門(mén)豹曰:“諾防泵,且留待之須臾蚀之。”須臾,豹曰:“廷掾起矣捷泞,狀河伯留客之久足删,若皆罷去歸矣。”鄴吏民大驚恐锁右,從是以后失受,不敢復(fù)言為河伯娶婦讶泰。

西門(mén)豹即發(fā)民鑿十二渠,引河水灌民田拂到,田皆溉痪署。當(dāng)其時(shí),民治渠少煩苦兄旬,不欲也狼犯。豹曰:“民可以樂(lè)成,不可與慮始辖试。今父老子弟雖患苦我辜王,然百歲后期令父老子孫思我言。”至今皆得水利罐孝,民人以給足富呐馆。十二渠經(jīng)絕馳道,到漢之立莲兢,而長(zhǎng)吏以為十二渠橋絕馳道相比近不可欲合渠水且至馳道合三渠為一橋鄴民人父老不肯聽(tīng)長(zhǎng)吏以為西門(mén)君所為也賢君之法式不可更也汹来。長(zhǎng)吏終聽(tīng)置之。故西門(mén)豹為鄴令改艇,名聞天下收班,澤流后世,無(wú)絕已時(shí)谒兄,幾可謂非賢大夫哉摔桦!

5.對(duì)下列句子中加點(diǎn)詞的解釋?zhuān)徽_的一項(xiàng)是()

A.豹往到鄴,會(huì)長(zhǎng)老會(huì):會(huì)集

B.弟子趣之趣:催促

C.煩三老為入白之白:告訴

D.長(zhǎng)吏終聽(tīng)置之置:安置

6.下列各組句子中承疲,加點(diǎn)詞的意義和用法都相同的一組是()

A.與祝巫共分其余錢(qián)持歸沛公軍霸上邻耕,未得與項(xiàng)羽相見(jiàn)

B.始浮,行數(shù)十里乃沒(méi)今其智乃反不能及

C.叩頭且破誓不相隔卿燕鸽,且暫還家去

D.當(dāng)其時(shí)兄世,民治渠少煩苦攻之不克,圍之不繼啊研,吾其還也

7. 下列用“/”給文中畫(huà)波浪線(xiàn)部分的斷句御滩,正確的一項(xiàng)是()

A.而長(zhǎng)吏以為/十二渠橋絕馳道/相比近不可/欲合渠水且至馳道合三渠為一橋/鄴民人父老不肯聽(tīng)長(zhǎng)吏/以為西門(mén)君所為也/賢君之法式不可更也

B.而長(zhǎng)吏以為十二渠橋絕馳道/相比近/不可/欲合渠水/且至馳道合三渠為一橋/鄴民人父老不肯聽(tīng)長(zhǎng)吏/以為西門(mén)君所為也/賢君之法式不可更也

C.而長(zhǎng)吏以為/十二渠橋絕馳道/相比近不可/欲合渠水且至馳道合三渠為一橋/鄴民人父老不肯/聽(tīng)長(zhǎng)吏/以為西門(mén)君所為也/賢君之法式不可更也

D.而長(zhǎng)吏以為十二渠橋絕馳道/相比近/不可/欲合渠水/且至馳道/合三渠為一橋/鄴民人父老不肯/聽(tīng)長(zhǎng)吏以為西門(mén)君/所為也/賢君之法式/不可更也

8.下列對(duì)文意的理解不正確的一項(xiàng)是(

A.西門(mén)豹任鄴縣令,剛到鄴縣党远,他就會(huì)集地方上德高望重的人削解,問(wèn)他們有關(guān)老百姓痛苦的事情。

B.西門(mén)豹將女巫及弟子等多人投入河中沟娱,從此鄴縣的官吏和老百姓再也不敢提起為河伯娶媳婦的事了钠绍。

C.西門(mén)豹征發(fā)老百姓開(kāi)挖十二條渠道,把黃河水引來(lái)灌溉農(nóng)田花沉,老百姓都積極響應(yīng)柳爽,建成了澤被后世的水利工程。

D.這篇文章寫(xiě)西門(mén)豹治鄴碱屁,寫(xiě)了他破除迷信和興修水利兩件事磷脯,刻畫(huà)出西門(mén)豹有勇有謀,敢作敢為的形象娩脾。

9.翻譯下面的句子赵誓。(10分)

(1)是女子不好,煩大巫嫗為入報(bào)河伯柿赊,得更求好女俩功,后日送之。(3分)

(2)須臾碰声,豹曰:“廷掾起矣诡蜓,狀河伯留客之久,若皆罷去歸矣胰挑。”(3分)

(3)民可以樂(lè)成蔓罚,不可與慮始。今父老子弟雖患苦我瞻颂,然百歲后期令父老子孫思我言豺谈。(4分)

參考答案

5.D 置:放棄

6.A【解析】A兩個(gè)都是介詞,跟贡这,和茬末。B副詞,就盖矫;副詞丽惭,卻,竟然炼彪;C副詞吐根,將要;副詞辐马,暫且D代詞拷橘,那;副詞喜爷,還是冗疮。

7. B

8.C“民治渠少煩苦,不欲也檩帐。” 老百姓開(kāi)渠稍微感到有些厭煩勞累术幔,就不大愿意

9.(9分)

(1)這個(gè)女子不漂亮,麻煩大巫婆為我到河里去稟報(bào)河伯湃密,需要重新找過(guò)一個(gè)漂亮的女子诅挑,遲幾天送她去四敞。(3分。“是”“好”“后日”各1分拔妥。)

(2)廷掾可以起來(lái)了忿危,看樣子河伯留客要留很久,你們都散了吧没龙,離開(kāi)這兒回家去吧铺厨。(3分。“須臾”“ 狀”“若皆罷去歸矣”各1分硬纤。)

(3)老百姓可以和他們共同為成功而快樂(lè)解滓,不可以和他們一起考慮事情的開(kāi)始。現(xiàn)在父老子弟雖然認(rèn)為因我而受害受苦筝家,但百年以后希望父老子孫會(huì)想起我今天說(shuō)過(guò)的話(huà)洼裤。(4分。“可以”“患苦”“期令”各1分肛鹏,句意1分逸邦。)

【參考譯文】

魏文侯時(shí),西門(mén)豹任鄴縣令在扰。他到鄴縣缕减,會(huì)集地方上德高望重的人,問(wèn)他們有關(guān)老百姓痛苦的事情芒珠。這些人說(shuō):“苦于給河伯娶媳婦桥狡,因?yàn)檫@個(gè)緣故,本地民窮財(cái)盡皱卓。”西門(mén)豹問(wèn)這是怎么回事裹芝,這些人回答說(shuō):“鄴縣的三老、廷掾每年都要向老百姓征收賦稅搜刮錢(qián)財(cái)娜汁,收取的這筆錢(qián)有幾百萬(wàn)嫂易,他們只用其中的二三十萬(wàn)為河伯娶媳婦,而和祝巫一同分那剩余的錢(qián)拿回家去掐禁。到了為河伯娶媳婦的時(shí)候怜械,女巫巡查看到小戶(hù)人家的漂亮女子,便說(shuō)‘這女子合適作河伯的媳婦’傅事。馬上下聘禮娶去缕允。給她洗澡洗頭,給她做新的絲綢花衣蹭越,讓她獨(dú)自居住并沐浴齋戒障本;并為此在河邊上給她做好供閑居齋戒用的房子,張掛起赤黃色和大紅色的綢帳,這個(gè)女子就住在那里面驾霜,給她備辦牛肉酒食案训。這樣經(jīng)過(guò)十幾天,大家又一起裝飾點(diǎn)綴好那個(gè)像嫁女兒一樣的床鋪枕席寄悯,讓這個(gè)女子坐在上面萤衰,然后把它浮到河中。起初在水面上漂浮著猜旬,漂了幾十里便沉沒(méi)了。那些有漂亮女子的人家倦卖,擔(dān)心大祝巫替河伯娶她們?nèi)ト鞑粒虼舜蠖鄮е约旱呐畠哼h(yuǎn)遠(yuǎn)地逃跑。也因?yàn)檫@個(gè)緣故怕膛,城里越來(lái)越空蕩無(wú)人熟嫩,以致更加貧困,這種情況從開(kāi)始以來(lái)已經(jīng)很長(zhǎng)久了褐捻。老百姓中間流傳的俗語(yǔ)有‘假如不給河伯娶媳婦掸茅,就會(huì)大水泛濫,把那些老百姓都淹死’的說(shuō)法柠逞。”西門(mén)豹說(shuō):“到了給河伯娶媳婦的時(shí)候昧狮,希望三老、巫祝板壮、父老都到河邊去送新娘逗鸣,有幸也請(qǐng)你們來(lái)告訴我這件事,我也要去送送這個(gè)女子绰精。”這些人都說(shuō):“好撒璧。”

到了為河伯娶媳婦的日子,西門(mén)豹到河邊與長(zhǎng)老相會(huì)笨使。三老卿樱、官員、有錢(qián)有勢(shì)的人硫椰、地方上的父老也都會(huì)集在此繁调,看熱鬧來(lái)的老百姓也有二三千人。那個(gè)女巫是個(gè)老婆子最爬,已經(jīng)七十多歲涉馁。跟著來(lái)的女弟子有十來(lái)個(gè)人,都身穿絲綢的單衣爱致,站在老巫婆的后面烤送。西門(mén)豹說(shuō):“叫河伯的媳婦過(guò)來(lái),我看看她長(zhǎng)得漂亮不漂亮糠悯。”人們馬上扶著這個(gè)女子出了帷帳帮坚,走到西門(mén)豹面前妻往。西門(mén)豹看了看這個(gè)女子,回頭對(duì)三老试和、巫祝讯泣、父老們說(shuō):“這個(gè)女子不漂亮,麻煩大巫婆為我到河里去稟報(bào)河伯阅悍,需要重新找過(guò)一個(gè)漂亮的女子好渠,遲幾天送她去。”就叫差役們一齊抱起大巫婆节视,把她拋到河中拳锚。過(guò)了一會(huì)兒,說(shuō):“巫婆為什么去這么久寻行?叫她弟子去催催她霍掺!”又把她的一個(gè)弟子拋到河中。又過(guò)了一會(huì)兒拌蜘,說(shuō):“這個(gè)弟子為什么也這么久杆烁?再派一個(gè)人去催催她們!”又拋一個(gè)弟子到河中简卧⊥没辏總共拋了三個(gè)弟子。西門(mén)豹說(shuō):“巫婆贞滨、弟子入热,這些都是女人,不能把事情說(shuō)清楚晓铆。請(qǐng)三老替我去說(shuō)明情況勺良。”又把三老拋到河中。西門(mén)豹帽子上插著簪骄噪,彎著腰尚困,恭恭敬敬,面對(duì)著河站著等了很久链蕊。長(zhǎng)老事甜、廷掾等在旁邊看著的都驚慌害怕。西門(mén)豹說(shuō):“巫婆滔韵、三老都不回來(lái)逻谦,怎么辦?”想再派一個(gè)廷掾或者長(zhǎng)老到河里去催他們陪蜻。這些人都嚇得在地上叩頭邦马,而且把頭都叩破了,額頭上的血流了一地,臉色像死灰一樣滋将。西門(mén)豹說(shuō):“好了邻悬,暫且留下來(lái)再等他們一會(huì)兒。”過(guò)了一會(huì)兒随闽,西門(mén)豹說(shuō):“廷掾可以起來(lái)了父丰,看樣子河伯留客要留很久,你們都散了吧掘宪,離開(kāi)這兒回家去吧蛾扇。”鄴縣的官吏和老百姓都非常驚恐,從此以后魏滚,不敢再提起為河伯娶媳婦的事了屁桑。

西門(mén)豹接著就征發(fā)老百姓開(kāi)挖了十二條渠道,把黃河水引來(lái)灌溉農(nóng)田栏赴,田地都得到灌溉。在那時(shí)靖秩,老百姓開(kāi)渠稍微感到有些厭煩勞累须眷,就不大愿意。西門(mén)豹說(shuō):“老百姓可以和他們共同為成功而快樂(lè)沟突,不可以和他們一起考慮事情的開(kāi)始』牛現(xiàn)在父老子弟雖然認(rèn)為因我而受害受苦,但可以預(yù)期百年以后父老子孫會(huì)想起我今天說(shuō)過(guò)的話(huà)惠拭。”直到現(xiàn)在鄴縣都能得到水的便利扩劝,老百姓因此而家給戶(hù)足,生活富裕职辅。十二條河渠橫穿御道棒呛,到漢朝建立時(shí),地方官吏認(rèn)為十二條河渠上的橋梁截?cái)嗔擞烙蛐舜讼嗑嘤趾芙孛耄恍小O胍喜⑶惚蓿⒅榴Y道時(shí)趋观,把三條渠道和在一起,架一座橋梁锋边。鄴地的百姓不肯聽(tīng)從地方官吏的意見(jiàn)皱坛,認(rèn)為那些渠道是經(jīng)西門(mén)先生規(guī)劃開(kāi)鑿的,賢良長(zhǎng)官的法度規(guī)范是不能更改的豆巨。地方長(zhǎng)官終于聽(tīng)取了大家的意見(jiàn)剩辟,放棄了并渠計(jì)劃。所以西門(mén)豹做鄴縣令,名聞天下抹沪,恩德流傳后世刻肄,沒(méi)有斷絕停止的時(shí)候,難道能說(shuō)他不是賢大夫嗎融欧?

關(guān)鍵詞:西門(mén)豹治鄴

相關(guān)閱讀
你可能喜歡
用戶(hù)評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書(shū)五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫(xiě)景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫(xiě)人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫(huà)中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日李百藥 陳經(jīng)邦 葉紹翁 歐陽(yáng)修 蕭穎士 崔顥 目不別視 桃弧棘矢 山包海容 旗靡轍亂 哲人其萎 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首小兒垂釣 采薇(節(jié)選) 信陵君竊符救趙 游褒禪山記 刻舟求劍 / 楚人涉江 嫦娥奔月 / 嫦娥飛天 愿為西南風(fēng)敏弃,長(zhǎng)逝入君懷。 惟有春風(fēng)最相惜噪馏,殷勤更向手中吹麦到。 言不中法者,不聽(tīng)也欠肾;行不中法者瓶颠,不高也;事 桃花流水窅然去刺桃,別有天地非人間粹淋。 問(wèn)他有甚堪悲處?思量卻也有悲時(shí)瑟慈,重陽(yáng)節(jié)近多 黃鶯不語(yǔ)東風(fēng)起桃移,深閉朱門(mén)伴舞腰。

《西門(mén)豹治鄴》“魏文侯時(shí)葛碧,西門(mén)豹為鄴令”閱讀答案及原文翻譯

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人