傳播國學經典

養(yǎng)育華夏兒女

蒲松齡《武技》“李超致盟,安魁吾碎税,淄之西鄙人”閱讀答案及翻譯

作者:佚名 古詩詞考題 來源:網絡

武技

蒲松齡

李超,字魁吾馏锡,淄之西鄙人雷蹂。豪爽好施。偶一僧來托缽杯道,李飽啖之匪煌。僧甚感荷,乃曰:“吾少林出也党巾。有薄技萎庭,請以相授。”李喜齿拂,館之客舍驳规,豐其給,旦夕從學署海。三月吗购,藝頗精,意得甚砸狞。僧問:“汝益乎?”日:“益矣捻勉。師所能者,我已盡能之刀森。”僧笑踱启,命李試其技。李乃解衣唾手,如猿飛埠偿,如鳥落透罢,騰越移時,詡詡然驕人而立胚想。僧又笑曰:“可矣琐凭。子既盡吾能,請一角低昂浊服。”李忻然统屈,即各交臂作勢。既而各撐格拒牙躺,李時時蹈僧瑕愁憔,僧忽一腳飛擲,李已仰跌丈余孽拷。僧撫掌曰:“子尚未盡吾能也吨掌。”李以掌致地,慚沮請教脓恕。又數日膜宋,僧辭去。李由此以名炼幔,遨游南北秋茫,罔有其對。偶適歷下乃秀,見一少年尼僧弄藝于場肛著,觀者填溢。尼告眾客曰:“顛倒一身跺讯,殊大冷落枢贿。有好事者,不妨下場一撲為戲刀脏。”如是三言局荚。眾相顧,迄無應者愈污。李在側危队,不覺技癢,意氣而進钙畔。尼便笑與合掌。才一交手金麸,尼便呵止曰:“此少林宗派也擎析。”即問:“尊師何人?”李初不言,尼固詰之,乃以僧告揍魂。尼拱手曰:“憨和尚汝師耶?若爾桨醋,不必交手足,愿拜下風现斋。”李請之再四喜最,尼不可。眾慫恿之庄蹋,尼乃曰:“既是憨師弟子瞬内,同是個中人,無妨一戲限书。但兩相會意可耳虫蝶。”李諾之。然以其文弱故倦西,易之能真。又年少喜勝,思欲敗之扰柠,以要一日之名粉铐。方頡頏間,尼即遽止卤档,李問其故蝙泼,但笑不言,李以為怯裆装,固請再角踱承。尼乃起。少間李騰一踝去哨免。尼駢五指下削其股茎活,李覺膝下如中刀斧,蹶仆不能起琢唾。尼笑謝曰:“孟浪忤客载荔,幸勿罪!”李異歸,月余始愈采桃,后年余懒熙,僧復來,為述往事普办。僧驚曰:“汝大鹵莽!惹他為何?幸先以我名告之工扎,不然,股已斷矣!”

11.對下列句子中加點詞語的解釋衔蹲,不正確的一項是:

A.李超肢娘,字魁吾,淄之西鄙人 鄙:粗俗

B.又年少喜勝,思欲敗之橱健,以要一日之名 要:求取

C.然以其文弱故而钞,易之 易:輕視

D.偶適歷下,見一少年尼僧弄藝于場 適:到……去

12.下列四組句子中拘荡,加點詞語的意義和用法相同的一組是

A臼节、吾少林出也。有薄技珊皿,請以相授

獨是成氏子以蠹貧网缝,以促織富

B、師所能者亮隙,我已盡能乏

徑造廬訪成途凫,視成所蓄,掩口胡盧而笑

C溢吻、李在側维费,不覺技癢,意氣而進

天子偶用一物促王,未必不過此已忘;而奉行者即為定例 '

D犀盟、幸先以我名告之

每聞琴瑟之聲,則應節(jié)而舞

13.下列句子蝇狼,分別編為四組阅畴,全都表明李超武術技藝不精的一組是

①李請之再四,尼不可迅耘。眾慫恿之 ②僧忽一腳飛擲贱枣,李已仰跌丈余

③三月,藝頗精颤专,意得甚 ④李以為怯纽哥,固請再角

⑤僧笑,命李試其技 ⑥方頡頏間栖秕,尼即遽止

A.①③⑥

B.①④⑤

C.②④⑥

D.②⑤⑥

14.下列對原文有關內容的分析和概括春塌,正確的一項是

A.李超與憨和尚交手,時時想找出憨和尚的破綻以打敗他;憨和尚為了懲罰李超簇捍,一腳把他踢出一丈多遠只壳,憤而擇日告辭而去。

B.憨和尚德高藝精暑塑,機智風趣;李超敏而好學吼句,豪爽好施;尼僧武技高超,爭強好勝事格。小說中幾個人物形象寫得栩栩如生惕艳。

C.本文善于通過“笑”來塑造人物形象况毅,表現憨和尚和尼僧高強的武藝、謙和的性情尔艇,這些關于“笑”的描寫讀來令人回味無窮。

D.本文通過曲折跌宕的情節(jié)安排么鹤,重在描寫變幻莫測的武術技巧终娃,故事性強,引人入勝蒸甜,體現了古代文言小說的獨特魅力棠耕。

15.把第三題文言文閱讀材料中劃線的句子翻譯成現代漢語。(8分)

(1)李由此以武名柠新,遨游南北窍荧,罔有其對。

(2)眾相顧恨憎,迄無應者蕊退。

(3)李初不言,尼固詰之憔恳,乃以僧告瓤荔。

參考答案

11.A 12.B 13.D 14.C

11.解析:“鄙”應為“邊遠的地方”。

12.解析:B項兩個“所”均為代詞钥组,放在動詞前面输硝,組成名詞性詞組。A項中前一個“以”為“用”程梦,后一個“以”為“因為”点把。C項中前一個“而”表修辭,后一個“而”表轉折屿附。D項中前一個“之”代“尼”郎逃,后一個“之”可譯為“的”。

13.解析:①④表現了李超的“年少喜勝”拿撩,③表現了學藝“三月”后的神態(tài)衣厘。

14.解析:A項中“憤而擇日告辭而去”與原文不符。B項中“尼僧”“爭強好勝”與原文不符压恒。D項中“重在描寫變幻莫測的武術技巧”不恰當影暴。

15.⑴李超從此憑武技聞名,走遍南北探赫,沒有他的對手型宙。

⑵大家互相看著,最終沒有應戰(zhàn)的人伦吠。

⑶李超開始不說妆兑,尼僧一再追問魂拦,李超才把和尚的名字告訴她。

【參考譯文】

李超字魁吾搁嗓,淄西邊邑人芯勘。為人性格豪爽,喜歡施舍腺逛。有一天荷愕,有個和尚偶然到他這里來化緣,李超讓他飽吃一頓棍矛,和尚十分感激安疗,就對他說:“我是少林寺的和尚,會一點武藝够委,請讓我把它傳授給你荐类。”李超心中不禁大喜,留和尚在客舍里住下茁帽,給他豐厚的待遇玉罐,早晚向他學習武藝。過了三個月脐雪,李超的武藝已很精湛厌小,便得意洋洋起來。和尚問他:“你覺得自己進步了嗎战秋?”李超輕松地答道:“我覺得進步了璧亚,師父您所會的,我已全部學會了脂信。”和尚笑了笑癣蟋,讓李超試一試武藝。李超便馬上脫掉衣服狰闪,朝手心吐了口唾沫疯搅,跳躍起來像猿猴一樣飛行,落下來像鳥一樣輕盈埋泵,騰躍了一陣子幔欧,露出驕傲的神色站在那里。和尚又笑了丽声,說:“可以了礁蔗。你既然把我的本領都學會了,那不妨讓我們來較量一下武藝高低雁社。”李超痛快地答應了浴井。于是,兩人雙手交叉霉撵,作好比試的姿勢磺浙,然后兩人格斗起來洪囤。李超總是想找和尚的破綻,沒料到撕氧,和尚忽然飛起一腳瘤缩,李超頓時跌倒在一丈以外。和尚拍著手說:“你還沒有完全學會我的本領奥啄唷款咖!”李超用兩手撐著地,慚愧而沮喪地向他請教奄喂。過了幾天,和尚告辭離去了海洼。李超從此以武藝出名跨新,走南闖北,浪跡江湖坏逢,竟一直沒有遇到對手域帐。一次,李超偶然來到歷下這地方是整,看到一個少年尼姑在廣場上賣弄武藝肖揣,觀看的人熙熙攘攘。尼姑對圍觀的人說:“顛來倒去就我一人浮入,也太冷落了龙优。有喜歡玩耍的人,不妨上場來較量較量權作游戲事秀。”一連說了三遍彤断,圍觀的人你看我,我看你易迹,沒有一個敢答應宰衙。李超在旁邊站著,不禁技癢睹欲,便很神氣地走進場中供炼。小尼姑笑著與他合掌施禮。剛一交手窘疮,小尼姑便喊停下來袋哼,說道:“你這是少林派的武藝。”接著問他:“你師父是誰考余?”李超開始不作聲先嬉,尼姑堅持追問,才告訴她是個和尚楚堤。尼姑拱了拱手說““憨和尚是你師父嗎疫蔓?如果是這樣含懊,不必較量,我甘拜下風衅胀。”李超一再請求岔乔,尼姑不同意,大家在旁邊慫恿他們比武滚躯。尼姑才說:“你既然是憨師的弟子雏门,都是少林武林中人,不妨玩玩掸掏。但只要兩人意會就行了茁影。”李超答應了。但見她斯文瘦弱丧凤,有些看不起她募闲,加上年輕好勝,一心想打敗尼姑愿待,以取一時的名聲浩螺。正在不分勝負的時候,尼姑突然停了下來仍侥。李超問其中的緣故要出,尼姑笑而不答。李超認為她膽怯农渊,堅決要求再交手患蹂。不久,李超飛起一腳砸紊,尼姑并起五指朝他大腿一削况脆;李超覺得膝下像被刀砍了一樣,跌倒在地上爬不起來了批糟。尼姑笑著道歉說:“冒失地觸犯了你格了,請你不要怪罪!”李超被人抬了回來徽鼎,養(yǎng)了一個多月才痊愈盛末。一年后,和尚又來了否淤,李超給他講述了這段往事悄但。和尚吃驚地說,“你太魯莽了石抡,惹她干什么檐嚣?幸虧你事先把我的名字告訴了她,不然啰扛,你的雙腿恐怕早就斷了嚎京。”

關鍵詞:武技

相關閱讀
你可能喜歡
用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學經典推薦

蒲松齡《武技》“李超,安魁吾裹匙,淄之西鄙人”閱讀答案及翻譯

古詩國學經典詩詞名句成語詩人周易起名關于本站免責聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國學夢 版權所有

桂ICP備2021001830號

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人